《Life Is Such a Danger Flight》歌词

[00:00:00] Life is Such a Danger Flight - TOTALFAT (トータルファット)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶Shun/Jose/bunta/Kuboty

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶Kuboty

[00:00:15] //

[00:00:15] Day by day, step up

[00:00:17] 每一天都要向前进

[00:00:17] Try to make yourself better

[00:00:19] 试着让自己变得更好

[00:00:19] Don't ever choose to live your life easy and smart

[00:00:23] 不要去选择活的轻松自在

[00:00:23] No Way!!

[00:00:25] 因为这不可能

[00:00:25] So many liars

[00:00:26] 这么多的骗子

[00:00:26] Take a good thing out of your faith

[00:00:29] 拿一点好处就让你丢弃你的信仰

[00:00:29] 偽り無い道を突き進めるかい

[00:00:32] 要向没有虚伪的道路勇往直前吗

[00:00:32] Your way!!

[00:00:34] 这是你的路

[00:00:34] Hey boys, hey girls!!

[00:00:37] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:00:37] One time, one life

[00:00:39] 一段时间 一次人生

[00:00:39] Don't waste your time now

[00:00:42] 现在不要浪费你的时间

[00:00:42] Don't be afraid of failing

[00:00:45] 不要害怕失败

[00:00:45] 喜怒哀楽ブチ込んで

[00:00:47] 喜怒哀乐都无所谓

[00:00:47] 覚悟キメたなら　danger flight

[00:00:50] 一旦做好准备 就开始危险航行

[00:00:50] 遅れをとるなよ　OK!?(OK!!!)

[00:00:54] 不要落后啊 可以吗 可以

[00:00:54] Say good bye to yesterday

[00:00:57] 和昨天说再见

[00:00:57] 踏み出した旅路の果て

[00:00:59] 迈出达到旅途的尽头

[00:00:59] 最後に笑えりゃ

[00:01:02] 还要笑到最后

[00:01:02] Alright!!(alright!!!)

[00:01:05] 好吧 好吧

[00:01:05] Hey boys, hey girls

[00:01:07] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:01:07] One time, one life

[00:01:09] 一段时间 一次人生

[00:01:09] Monday through Sunday, let your heart burn

[00:01:12] 周一到周日 让你的心燃烧

[00:01:12] Go let it out

[00:01:13] 去释放它

[00:01:13] Don't ever let you down

[00:01:15] 不要让自己倒下

[00:01:15] Keep on running forward Oh yeah!!

[00:01:19] 继续一直向前奔跑 哦耶

[00:01:19] Let's keep your face up!

[00:01:20] 抬起你的脸

[00:01:20] You can learn a lot from your mistakes

[00:01:23] 你从错误中可以学到很多

[00:01:23] 向い風すり抜けて

[00:01:25] 穿过逆风中

[00:01:25] 今飛び出そう OK!!

[00:01:28] 现在冲出来 好的

[00:01:28] Hey boys, hey girls!!

[00:01:31] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:01:31] One time, one life

[00:01:33] 一段时间 一次人生

[00:01:33] 壮大なストーリー

[00:01:36] 雄伟的故事

[00:01:36] 今この手で描くように…

[00:01:39] 希望能用自己的双手去描绘

[00:01:39] 上昇気流飛び乗って

[00:01:41] 跳进上升气流中

[00:01:41] まだ見ぬ景色へ　danger flight

[00:01:44] 朝向未知的景色 开始危险航行

[00:01:44] 行く手阻む壁　break out!!

[00:01:48] 打破阻挡前路的障碍

[00:01:48] Thumbs up for your brand new days

[00:01:51] 为你全新的日子竖起大拇指

[00:01:51] たった一度の人生

[00:01:53] 只有一次的人生

[00:01:53] 最後に叶えりゃ　alright!!

[00:01:58] 要在最后实现 好的

[00:01:58] Hey boys, hey girls

[00:02:01] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:02:01] One time, one life

[00:02:37] 一段时间 一次人生

[00:02:37] Hey boys, hey girls

[00:02:39] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:02:39] One time, one life

[00:02:41] 一段时间 一次人生

[00:02:41] Don't waste your time now

[00:02:44] 现在不要浪费你的时间

[00:02:44] Don't be afraid of failing

[00:02:50] 不要害怕失败

[00:02:50] 喜怒哀楽ブチ込んで

[00:02:52] 喜怒哀乐都无所谓

[00:02:52] 覚悟キメたなら　danger flight

[00:02:55] 一旦做好准备 就开始危险航行

[00:02:55] 遅れをとるなよ　OK!?(OK!!!)

[00:02:59] 不要落后啊 可以吗 可以

[00:02:59] Say good bye to yesterday

[00:03:02] 和昨天说再见

[00:03:02] 踏み出した旅路の果て

[00:03:04] 迈出达到旅途的尽头

[00:03:04] 最後に笑えりゃ　alright!!(alright!!!)

[00:03:09] 还要笑到最后 好吧 好吧

[00:03:09] Hey boys, hey girls

[00:03:12] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:03:12] One time, one life

[00:03:14] 一段时间 一次人生

[00:03:14] Hey boys, hey girls

[00:03:16] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:03:16] One time, one life

[00:03:19] 一段时间 一次人生

[00:03:19] Hey boys, hey girls

[00:03:21] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:03:21] One time, one life

[00:03:24] 一段时间 一次人生

[00:03:24] Hey boys, hey girls

[00:03:26] 嘿 男孩们 嘿 女孩们

[00:03:26] One time, one life

[00:03:31] 一段时间 一次人生