《How Do You Want It》歌词

[00:00:00] How Do You Want It - Warren G/2Pac (图派克·阿玛鲁·夏库尔)

[00:00:03] //

[00:00:03] How do you want it

[00:00:06] 你想要它怎么样呢

[00:00:06] How does it feel

[00:00:08] 感觉怎么样呢

[00:00:08] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:00:10] 作为一个黑人出现在金钱游戏中

[00:00:10] Livin' in tha fast lane I'm for real

[00:00:14] 生活在快速车道内，这是真实的我

[00:00:14] How do you want it

[00:00:16] 你想要它怎么样呢

[00:00:16] How do you feel

[00:00:18] 感觉怎么样呢

[00:00:18] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:00:20] 作为一个黑人出现在金钱游戏中

[00:00:20] Livin' in tha fast lane

[00:00:22] 生活在快速车道内

[00:00:22] I'm for real

[00:00:23] 这是真实的我

[00:00:23] Love tha way you activate your hips

[00:00:25] 喜欢你晃臀的方式

[00:00:25] And push your a** out

[00:00:26] 和你的翘臀

[00:00:26] Gotta ni**a wantin'

[00:00:26] 让黑人得到他想要的

[00:00:26] It's so bad I'm about to pass out

[00:00:28] 太糟糕了，我快要晕倒了

[00:00:28] Wanna dig you and I can't even lie about it

[00:00:31] 很想要喜欢去喜欢你，甚至我连说谎的勇气都没有了

[00:00:31] Baby just alleviate your cloths

[00:00:32] 宝贝

[00:00:32] Time to fly up out it

[00:00:34] 是该到放飞自己的时候了

[00:00:34] Catch you at a club

[00:00:35] 在俱乐部里紧抓住你

[00:00:35] Oh sh*t you got me fiendin'

[00:00:36] 哦我的老天，你让我如此着迷

[00:00:36] Body talkin' sh*t to me but

[00:00:37] 身体已经对我发出信号

[00:00:37] I can't comprehend the meaning

[00:00:38] 但是我不明白到底是什么意思

[00:00:38] Now if ya wanna roll with me then here's ya chance

[00:00:41] 如果你现在想和我一起度过美好时刻，现在有一个机会

[00:00:41] Doin' 80 on tha freeway police

[00:00:43] 在高速路上开80迈的车速，警察先生

[00:00:43] Catch me if you can

[00:00:44] 如果你有能力尽管来抓我啊

[00:00:44] Forgive me I'm a ridah

[00:00:45] 原来我，我是个骑手

[00:00:45] Still I'm just a simple man

[00:00:46] 当然我也是个简单的人

[00:00:46] All I want is money

[00:00:47] 我所想要的就是钱

[00:00:47] F**k tha fame I'm a simple man

[00:00:49] 去他的名利，我是个简单的人

[00:00:49] Mr International

[00:00:50] 国际先生

[00:00:50] Playa with tha passport

[00:00:51] 拿着你护照到处玩耍

[00:00:51] Just like Aladdin b**ch

[00:00:52] 就像阿拉丁的女人一样

[00:00:52] Get you anything you ask for

[00:00:54] 给你你所想要的

[00:00:54] It's either him or me

[00:00:55] 这不是他或我的作风

[00:00:55] Champagne Hennessey

[00:00:57] 香槟和Hennessey牌子的豪车

[00:00:57] A favorite of my homies

[00:00:58] 是我兄弟的口味

[00:00:58] When we floss on our enemies

[00:00:59] 当我与敌人较量时

[00:00:59] Witness as we creep to a low speed

[00:01:01] 目击者以为我们在低速前行

[00:01:01] Peep what a ho need

[00:01:03] 就如窥视锄草需要什么一样

[00:01:03] Puff some more w**d

[00:01:04] 长出更多的杂草

[00:01:04] Funk ya don't need

[00:01:05] 靠，你什么都不需要

[00:01:05] Approachin' hochies with a passion been a long day

[00:01:08] 快到达Hochies的时候让我十分激动，这是漫长的一天

[00:01:08] But I've been driven

[00:01:09] 但是我一直在不停地开车

[00:01:09] By attraction in a strong way

[00:01:10] 被一种强大的东西吸引

[00:01:10] Your body is bangin' baby

[00:01:12] 你的身体在发出声音，宝贝

[00:01:12] I love it when ya flaunt it

[00:01:14] 我十分喜欢这样，当你炫耀它的时候

[00:01:14] Time to give it to daddy ni**a

[00:01:16] 是时候把它给黑人爸爸了

[00:01:16] Now tell me how you want it

[00:01:19] 现在告诉我你想要它怎么样

[00:01:19] How do you want it

[00:01:20] 你想要它怎么样

[00:01:20] How does it feel

[00:01:21] 感觉如何

[00:01:21] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:01:23] 作为一个黑人出现在金钱游戏中

[00:01:23] Livin' in tha fast lane

[00:01:24] 生活在快速车道内

[00:01:24] I'm for real

[00:01:26] 这是真实的我

[00:01:26] How do you want it

[00:01:29] 你想要它怎么样

[00:01:29] How do you feel

[00:01:31] 感觉如何

[00:01:31] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:01:33] 作为一个黑人出现在金钱游戏中

[00:01:33] Livin' in tha fast lane

[00:01:34] 生活在快速车道内

[00:01:34] I'm for real

[00:01:36] 这是真实的我

[00:01:36] Tell me is it cool to f**k

[00:01:37] 告诉我这是不是有点酷

[00:01:37] Did you think I come to talk

[00:01:39] 你是不是以为我是来谈话的

[00:01:39] Am I a fool or what

[00:01:40] 我是傻子还是什么啊

[00:01:40] Positions on tha floor

[00:01:41] 站在地板上

[00:01:41] It's like erotic ironic 'cause

[00:01:43] 就像我很好色一样，多么讽刺的借口

[00:01:43] I'm somewhat psychotic

[00:01:44] 我有点精神病

[00:01:44] I'm hittin' switches on b**ches like

[00:01:45] 就像放荡的女人般兴奋

[00:01:45] I been fixed with hydraulics

[00:01:46] 我被液体固定住

[00:01:46] Up and down like a roller coaster

[00:01:48] 上上下下像坐过山车一样

[00:01:48] I'm up inside her

[00:01:49] 我已经在她心里了

[00:01:49] I ain't quittin' till tha

[00:01:51] 我不会退出直到

[00:01:51] Show is over 'cause I'm a ridah

[00:01:52] 这场表演结束，因为我是一名骑手

[00:01:52] In and out just like a robbery

[00:01:53] 出出进进想一个小偷

[00:01:53] I'll probably be a freak

[00:01:54] 我可能会成为一个怪胎

[00:01:54] And let you get on top of me

[00:01:56] 让你爬在我的头上

[00:01:56] Get her rockin' these

[00:01:57] 让她疯狂起来

[00:01:57] Nights full of Alizee

[00:01:58] 晚上脑袋里全是艾莉婕

[00:01:58] A livin' legend

[00:01:59] 一个传奇人物

[00:01:59] You ain't heard about these niggas

[00:02:01] 你没听说过那些黑人

[00:02:01] Played in Cali days

[00:02:02] 天天在卡利打拼

[00:02:02] Deloris Tucker

[00:02:03] 德洛里斯·塔克

[00:02:03] You's a motherf**ker

[00:02:04] 你这个混账东西

[00:02:04] Instead of tryin' to help a ni**a

[00:02:05] 你没有尽力帮助一名黑人取而代之的是

[00:02:05] You destroy a brotha

[00:02:06] 你毁了一个兄弟

[00:02:06] Worst than tha others

[00:02:07] 比其他更糟糕的是

[00:02:07] Bill Clinton

[00:02:08] 比尔·克林顿

[00:02:08] Mr Bob Dole

[00:02:09] 鲍勃·多尔先生

[00:02:09] You're too old to understand

[00:02:10] 你们太老了所以不明白

[00:02:10] Tha way tha game is told

[00:02:11] 游戏让我们明白

[00:02:11] You're lame

[00:02:12] 你们是没有说服力的

[00:02:12] So I gotta hit you with tha high facts

[00:02:14] 所以我将用高犯罪率打击你

[00:02:14] Won't someone listen

[00:02:15] 没有人听到吗

[00:02:15] Makin' millions Niggas top that

[00:02:16] 让百万名黑人站在你们头上

[00:02:16] They wanna censor me

[00:02:18] 他们想要审查我

[00:02:18] They'd rather see me in a cell

[00:02:19] 他们更想看到我待在监狱

[00:02:19] Livin' in hell

[00:02:20] 生活在地狱

[00:02:20] Only a few of us'll live to tell

[00:02:23] 只有一小部分人会活着说出我们的故事

[00:02:23] Now everybody talkin' about us

[00:02:24] 现在所有人都在谈论我们

[00:02:24] I could give a f**k

[00:02:25] 这可能关乎我的事

[00:02:25] I'd be tha first ones to bomb and cuss

[00:02:27] 我可能第一个被炮轰或遭到咒骂

[00:02:27] Ni**a tell me how you want it

[00:02:29] 黑人告诉我想要怎么样

[00:02:29] How do you want it

[00:02:31] 你想要它怎么样

[00:02:31] How does it feel

[00:02:33] 感觉如何

[00:02:33] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:02:35] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:02:35] Livin' in tha fast lane

[00:02:37] 生活在快车道内

[00:02:37] I'm for real

[00:02:39] 这是真实的我

[00:02:39] How do you want it

[00:02:41] 你想要怎么样

[00:02:41] How do you feel

[00:02:43] 感觉如何

[00:02:43] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:02:46] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:02:46] Livin' in tha fast lane

[00:02:47] 生活在快车道内

[00:02:47] I'm for real

[00:02:49] 这是真实的我

[00:02:49] Raised as a youth

[00:02:50] 成为一名年轻人

[00:02:50] Tell the truth

[00:02:51] 讲出事实

[00:02:51] I got tha scoop on how to get a bulletproof

[00:02:53] 我得到了如何防弹的方法

[00:02:53] 'Cause I jump on tha roof before

[00:02:54] 因为在我跳到房顶之前

[00:02:54] I was a teenager

[00:02:55] 我是一名青少年

[00:02:55] Mobile phone skypager game rules

[00:02:58] 移动电话，传呼机，游戏规则

[00:02:58] I'm livin' major

[00:02:59] 我是生活的主宰者

[00:02:59] My adversaries is lookin' worried

[00:03:00] 我的对手看起来比较担心

[00:03:00] They paranoid of gettin' buried

[00:03:02] 他们偏执的想要掩埋真相

[00:03:02] One of us gonna see tha cemetery

[00:03:04] 我们其中的一个想要看到坟墓

[00:03:04] My only hope is survive

[00:03:06] 我唯一的希望是存活

[00:03:06] If I wish to stay alive

[00:03:07] 如果我希望我可以活着

[00:03:07] Gettin' high see tha demons in my eyes before I die

[00:03:10] 醉生梦死，在死前看到我眼中的恶魔

[00:03:10] I wanna live my life and ball

[00:03:11] 我想要过我想要的生活

[00:03:11] Make a couple million

[00:03:12] 拥有几百万

[00:03:12] And then I'm chillin' fade 'em all

[00:03:14] 之后我寒意退去

[00:03:14] These taxes for me crossed up

[00:03:15] 出租车为我而制造混乱

[00:03:15] With people tryin' to sue me

[00:03:17] 以至于有人想要状告我

[00:03:17] Media is in my business

[00:03:18] 媒体是我的生意

[00:03:18] And they actin' like they know me

[00:03:20] 他们做得好像了解我一样

[00:03:20] But I'ma mash out and peel out

[00:03:22] 但是我表演之后迅速离开

[00:03:22] I'm murder quick

[00:03:23] 我是快速杀手

[00:03:23] That's with the whip n' f**kin' steel out

[00:03:25] 鞭子的钢筋露出来

[00:03:25] Yeah ni**a it's some new sh*t

[00:03:27] 是的黑人，这是新的事情

[00:03:27] So better get up on it

[00:03:28] 所以最好赶紧起来

[00:03:28] When ya see me tell a ni**a how ya want it

[00:03:30] 当你看见我告诉我一个黑人想要什么

[00:03:30] How do you want it

[00:03:32] 你想要怎么样

[00:03:32] How do you want it

[00:03:33] 你想要怎么样

[00:03:33] How does it feel

[00:03:35] 感觉如何

[00:03:35] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:03:38] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:03:38] Livin' in tha fast lane

[00:03:39] 生活在快速车道内

[00:03:39] I'm for real

[00:03:41] 这是真实的我

[00:03:41] How do you want it

[00:03:44] 你想要怎么样

[00:03:44] How do you feel

[00:03:46] 感觉如何

[00:03:46] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:03:48] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:03:48] Livin' in tha fast lane

[00:03:49] 生活在快速车道内

[00:03:49] I'm for real

[00:03:52] 这是真实的我

[00:03:52] How do you want it

[00:03:54] 你想要怎么样

[00:03:54] How does it feel

[00:03:56] 感觉如何

[00:03:56] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:03:58] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:03:58] Livin' in tha fast lane

[00:04:00] 生活在快速车道内

[00:04:00] I'm for real

[00:04:02] 这是真实的我

[00:04:02] How do you want it

[00:04:04] 你想要怎么样

[00:04:04] How do you feel

[00:04:06] 感觉如何

[00:04:06] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:04:09] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:04:09] Livin' in tha fast lane

[00:04:10] 生活在快速车道内

[00:04:10] I'm for real

[00:04:12] 这是真实的我

[00:04:12] How do you want it

[00:04:15] 你想要怎么样

[00:04:15] How does it feel

[00:04:17] 感觉如何

[00:04:17] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:04:19] 作为一名黑人出现在金钱游戏中

[00:04:19] Livin' in tha fast lane

[00:04:21] 生活在快速车道内

[00:04:21] I'm for real

[00:04:23] 这是真实的我

[00:04:23] How do you want it

[00:04:25] 你想要怎么样

[00:04:25] How does it feel

[00:04:27] 感觉如何

[00:04:27] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:04:30] 感觉如何

[00:04:30] I'm livin' in tha fast lane

[00:04:31] 生活在快速车道内

[00:04:31] I'm for real

[00:04:33] 这是真实的我

[00:04:33] How do you want it

[00:04:36] 你想要怎么样

[00:04:36] How does it feel

[00:04:37] 感觉如何

[00:04:37] Comin' up as a ni**a in tha cash game

[00:04:40] 感觉如何

[00:04:40] I'm livin' in tha fast lane

[00:04:42] 生活在快速车道内

[00:04:42] I'm for real

[00:04:47] 这是真实的我