《Let It Go(From ”Frozen”/Dave Audé Club Remix)》歌词

[00:00:00] Let It Go (随它吧) (Dave Audé Club Remix) - Idina Menzel
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:14] //
[00:00:14] Let it go go go go
[00:00:29] 随它去
[00:00:29] Let it go go go go
[00:00:44] 随它去
[00:00:44] The snow glows white on the mountain tonight
[00:00:47] 皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:00:47] Not a footprint to be seen
[00:00:51] 埋藏身后我的足迹
[00:00:51] A kingdom of isolation
[00:00:55] 这孤独的白色国度
[00:00:55] And it looks like I'm the Queen
[00:00:59] 是我永远的地方
[00:00:59] The wind is howling like this swirling storm inside
[00:01:07] 狂风呼号,内心亦涌动不能平息
[00:01:07] Couldn't keep it in Heaven knows I've tried
[00:01:14] 不管多努力,再无法藏匿
[00:01:14] Don't let them in don't let them see
[00:01:18] 无需多说 无论你做什么,一切已被毁灭
[00:01:18] Be the good girl you always have to be
[00:01:21] 就像现在的自己这样
[00:01:21] Conceal don't feel don't let them know
[00:01:28] 隐藏起来,不要感受,不要让他们知道
[00:01:28] Well now they know
[00:01:31] 现在它们都知道
[00:01:31] Let it go let it go
[00:01:35] 放手吧 随它去
[00:01:35] Can't hold it back anymore
[00:01:39] 放任它走吧
[00:01:39] Let it go let it go
[00:01:42] 放手吧 随它去
[00:01:42] Turn away and slam the door
[00:01:46] 转身,关门
[00:01:46] I don't care what they're going to say
[00:01:53] 无视他人所说
[00:01:53] Let the storm rage on
[00:01:58] 狂风暴雨袭来
[00:01:58] The cold never bothered me anyway
[00:02:02] 我的心被困在这冰雪中
[00:02:02] Go let it go
[00:02:09] 放手吧 随它去
[00:02:09] Go let it go
[00:02:17] 放手吧 随它去
[00:02:17] It's funny how some distance
[00:02:19] 距离
[00:02:19] Makes everything seem small
[00:02:23] 使一切变得渺小
[00:02:23] And the fears that once controlled me
[00:02:27] 我心中充满疑虑
[00:02:27] Can't get to me at all
[00:02:32] 没有对错,这是美德 我将坚持下去
[00:02:32] It's time to see what I can do
[00:02:35] 是时候展现真正的我了
[00:02:35] To test the limits and break through
[00:02:39] 测试范围和突破
[00:02:39] No right no wrong no rules for me
[00:02:43] 自由自在莫犹豫
[00:02:43] I'm free
[00:02:47] 我是自由身
[00:02:47] Let it go let it go
[00:02:51] 放手吧 随它去
[00:02:51] I am one with the wind and sky
[00:02:54] 我驾驭着狂风和天空
[00:02:54] Let it go let it go
[00:02:58] 放手吧 随它去
[00:02:58] You'll never see me cry
[00:03:02] 你从没看见过我哭泣
[00:03:02] Here I stand
[00:03:06] 我站在这里
[00:03:06] And here I'll stay
[00:03:09] 我将待在这里
[00:03:09] Let the storm rage on
[00:03:18] 等待暴雨来临
[00:03:18] My power flurries through the air into the ground
[00:03:25] 我的魔力从天而降
[00:03:25] My soul is spiraling in frozen fractals all around
[00:03:32] 我受取冰雪严寒,这是天赐之宝
[00:03:32] And one thought crystallizes like an icy blast
[00:03:40] 这想法就如雪花般清晰
[00:03:40] I'm never going back the past is in the past
[00:03:48] 我将不再被过去束缚
[00:03:48] Let it go let it go
[00:03:52] 让它过去吧,让它过去吧
[00:03:52] And I'll rise like the break of dawn
[00:03:55] 我将像旭日从地上升起
[00:03:55] Let it go let it go
[00:03:59] 放手吧,不逃避
[00:03:59] That perfect girl is gone
[00:04:03] 何必要做规规矩矩的好人
[00:04:03] Here I stand
[00:04:06] 我站在这里
[00:04:06] In the light of day
[00:04:14] 在白日的灯光下
[00:04:14] Let the storm rage on
[00:04:22] 狂风暴雨袭来
[00:04:22] The cold never bothered me anyway
[00:04:25] 我的心被困在这冰雪中
[00:04:25] Go let it go
[00:04:33] 放手吧 随它去
[00:04:33] Go let it go
[00:04:40] 放手吧 随它去
[00:04:40] Go let it go
[00:04:47] 放手吧 随它去
[00:04:47] Go let it go
[00:04:55] 放手吧 随它去
[00:04:55] Go
[00:05:00] 放手吧
您可能还喜欢歌手Idina Menzel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Burning Up [Kylie Minogue]
- White Christmas [苏西托曼]
- 不義理 [Team K]
- Bad Tattoo [Fozzy]
- 万紫千红 [汪明荃]
- Aires Buenos [Sum]
- Unravel [The Seshen]
- 约束 [湘南乃風]
- Out in the Cold [Judas Priest]
- Bimbo [Jim Reeves]
- Night [Jackie Wilson]
- Whiter Shade of Pale [The Box Tops]
- Locked Away [Lucky Punch]
- Si Tú Eres Mi Hombre y Yo Tu Mujer(The Power Of Love) [Angela Carrasco]
- Dangerous [Fitness Music]
- System Victim [Matthew Parker&HillaryJan]
- Elle Est Terrible [Johnny Hallyday]
- Une Fille Come Toi [Johnny Hallyday]
- 哲学♂革命 [言和&洛天依&GUMI]
- Retha Mazur [Davide Van De Sfroos]
- Padam padam(Remastered) [Edith Piaf]
- Mother’s Honor []
- 梦见哈达 [刘爱华]
- Over the Hills and Far Away [Led Zepagain]
- Undi Ki Bu Sta? [Djodje]
- 刀山火海 [陈美玲]
- Only the Lonely(Remastered) [Roy Orbison]
- Still [Scotty McCreery]
- Stuff Like That [Quincy Jones]
- Gunna Be Mine(FooR Remix) [ENDOR]
- Democracide [Upinatem]
- I’ve Got a Crush on You [Frank Sinatra&Georges Gue]
- Numb / Encore [Hip Hop Audio Stars]
- Let It Be [70 BPM](Original Radio Version) [Remix Masters]
- La Yenka [Grupo Infantil Tizas]
- Beale Street Blues [The Dixieland Jazz Group&]
- Dixie Highway(Live) [Journey]
- Paralyzed [In Flames]
- Dream(Jorgen Odegard Remix) [Imagine Dragons]
- TMWYKAL [SoMo]
- Everybody Needs Love [Gladys Knight&The Pips]