《Going Out Like That》歌词

[00:00:00] Going Out Like That - Reba McEntire
[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:16] It's been awhile since she put that red dress on
[00:00:21] 那件红裙 那些高跟
[00:00:21] And slip into those high heels
[00:00:24] 她已有阵子没穿了
[00:00:24] She's got a couple of guys blowing up her phone
[00:00:29] 不时地有男人跟她索要电话
[00:00:29] And she loves the way that feels
[00:00:31] 但她喜欢这样瞩目的感觉
[00:00:31] You'd never know she was going through a break up
[00:00:35] 你绝不会猜到她刚分手不久
[00:00:35] There ain't a single tear messing up her make up
[00:00:39] 脸上没有一滴泪弄脏她精致的妆容
[00:00:39] He thought she'd be sitting home crying
[00:00:43] 他还以为她会独自在家泣泪涟涟
[00:00:43] But she ain't goin' out like that
[00:00:47] 绝没想到她会抛开烦恼 外出消遣
[00:00:47] She's had enough of feeling like dying
[00:00:51] 她受够了自命哀怜 痛不欲生的感觉
[00:00:51] She ain't goin' out like that
[00:00:54] 她偏要抛开一切 放纵一番
[00:00:54] Everybody here comes the life of the party yeah she is
[00:01:03] 嘿 所有人 派对的灵魂人物登场 就是她
[00:01:03] He might have left her broken hearted
[00:01:06] 或许他让她心碎不已
[00:01:06] But she ain't goin' goin' out like that
[00:01:18] 但她已然释怀 放纵一番
[00:01:18] She's got her hands up dancin' like the floors on fire
[00:01:23] 甩起双手她尽情舞蹈 像是整个舞池热火燃烧
[00:01:23] Yeah she's the hottest thing in here
[00:01:26] 没错 她就是舞池里最性感的尤物
[00:01:26] Guess she finally got tired of being sick and tired
[00:01:31] 料想她厌倦了那些没完没了的纠缠
[00:01:31] Now she's lookin' like she don't care
[00:01:34] 此刻的她看起来全然不在意
[00:01:34] She was hurting well she must've forgot
[00:01:37] 她是很受伤 但她一定是忘了那些曾经
[00:01:37] She's smiling while she's throwing back shots
[00:01:41] 当她扔回酒杯时她的嘴角还带着笑意
[00:01:41] He thought she'd be sitting home crying
[00:01:45] 他还以为她会独自在家泣泪涟涟
[00:01:45] But she ain't goin' out like that
[00:01:49] 绝没想到她会抛开烦恼 外出消遣
[00:01:49] She's had enough of feeling like dying
[00:01:53] 她受够了自命哀怜 痛不欲生的感觉
[00:01:53] She ain't goin' out like that
[00:01:56] 她偏要抛开一切 放纵一番
[00:01:56] Everybody here comes the life of the party yeah she is
[00:02:05] 嘿 所有人 派对的灵魂人物登场 就是她
[00:02:05] He might have left her broken hearted
[00:02:08] 或许他让她心碎不已
[00:02:08] But she ain't goin' goin' out like that
[00:02:28] 但她已然释怀 放纵一番
[00:02:28] He thought she'd be sitting home crying
[00:02:32] 他还以为她会独自在家泣泪涟涟
[00:02:32] But she ain't goin' out like that
[00:02:36] 绝没想到她会抛开烦恼 外出消遣
[00:02:36] She's had enough of feeling like dying
[00:02:39] 她受够了自命哀怜 痛不欲生的感觉
[00:02:39] She ain't goin' out like that
[00:02:43] 她偏要抛开一切 放纵一番
[00:02:43] Everybody here comes the life of the party
[00:02:51] 嘿 所有人 派对的灵魂人物登场
[00:02:51] He might have left her broken hearted
[00:02:55] 或许他让她心碎不已
[00:02:55] But she ain't goin' goin' out like that
[00:03:05] 但她已然释怀 放纵一番
[00:03:05] Going out like that
[00:03:14] 肆意摇摆 尽情放纵
[00:03:14] Everybody here comes the life of the party
[00:03:22] 嘿 所有人 派对的灵魂人物登场
[00:03:22] Everybody here comes the life of the party yeah she is
[00:03:27] 嘿 所有人 派对的灵魂人物登场 就是她
您可能还喜欢歌手Reba McEntire的歌曲:
随机推荐歌词:
- As The Crow Flies [Aynsley Lister]
- 黄昏城 [黄思婷]
- On My Way [林峯]
- 抒情华尔兹 [网络歌手]
- 远方的鼓声 [雷光夏]
- 留住我吧! [太极]
- 女言葉の消失 [藤森崇多]
- Big River [Johnny Cash]
- Si diverte a calcolare [Emanuele Colandrea]
- So Wrong [Bob Guiney]
- FourFiveSeconds [Isaiah Firebrace]
- Poco più di niente [Enrico Ruggeri]
- Las Abarcas Desiertas [Joan Manuel Serrat]
- Gotta Travel On [Bill Monroe]
- Oh Christmas Tree [Christmas Carols&The Chri]
- Everybody Needs Love [John Holt]
- She Wears Red Feathers [Guy Mitchell]
- 和平盛世 [王欣]
- Plowed(Album Version) [Sponge]
- Don’T Wake Me Up(R.P. Remix) [Lawrence]
- Two Winters Long [Irma Thomas]
- 一个人失忆 [Jenny伊&高小争]
- Intro [Keith Sweat]
- THUNDERSTRUCK(144 BPM) [DJ Kee]
- Sorrow’s Tearing Down The House (That Happiness Built) [Skeeter Davis&Porter Wago]
- Loneliness [Roy Orbison]
- Hast du Zeit für mich (Maxi Version) [Gene Christian]
- Poor Little Rich Girl [Tony Bennett&Count Basie]
- How Could You? [Billie Holiday]
- Plus De Liaisons [Tindersticks]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- 给你机会 [王鹏]
- Coc*ine (As Made Famous By Eric Clapton) [Saturday Night At The Mov]
- A Kiss to Build a Dream On [Louis Armstrong and His A]
- 我要说给月亮听 [剑华]
- エスケイパー [majiko]
- Der lachende Vagabund [Fred Bertelmann]
- Viva Dios Viva la Virgen [Violeta Parra]
- The Masses Are Asses [L7]
- Violence Is All The Rage(Album Version) [Schoolyard Heroes]
- 死党 [连天]
- 梦中的甲乌拉 [王盛智&禹君]