《のんのん日和》歌词

[00:00:00] のんのん日和 - 岩井小百合
[00:00:03] 作词 : ZAQ 作曲 : ZAQ
[00:00:14] 太阳が沈みそうなのん
[00:00:18] 太阳快要落山了
[00:00:18] 澄んだ川覗いて
[00:00:23] 窥视着清澈的河流
[00:00:23] 小さな鱼みつけた
[00:00:26] 找到了几条小小的鱼儿
[00:00:26] 名前も知らない花を摘んで
[00:00:33] 随手摘下几朵不知名的花儿
[00:00:33] ちょっぴり
[00:00:36] 闻到一点儿
[00:00:36] 水の匂い
[00:00:40] 水的气味
[00:00:40] ああれってハクビシン
[00:00:42] 啊 那个是果子狸
[00:00:42] タヌキなのんっ
[00:00:43] 狸猫的说
[00:00:43] アライグマでしょ
[00:00:45] 浣熊才对吧
[00:00:45] イタチですよ
[00:00:46] 是黄鼠狼哦
[00:00:46] 动物に会釈する横断歩道
[00:00:52] 在人行横道与动物打招呼
[00:00:52] 空と地面は远く
[00:00:55] 天与地啊多遥远
[00:00:55] 人と人は近く
[00:00:59] 人与人啊肩并肩
[00:00:59] 细い水路を
[00:01:01] 夹在狭窄的
[00:01:01] 挟んで
[00:01:02] 水渠里
[00:01:02] 虫の声カルテット
[00:01:05] 虫儿的四重奏演唱
[00:01:05] 毎日が自由研究
[00:01:08] 每天都是自由研究
[00:01:08] ひらけた视界で
[00:01:11] 开阔着我们的视野
[00:01:11] どこをみても
[00:01:15] 无论看向何处都是
[00:01:15] 鲜やかな绿模様
[00:01:19] 一片鲜艳翠绿的景色
[00:01:19] のんびりと歌うから
[00:01:22] 我们悠哉的唱着歌
[00:01:22] のんきな风が吹いた
[00:01:37] 风儿悠哉的拂面而过
[00:01:37] 本日の予定を决めよう
[00:01:42] 来决定今天的预定吧
[00:01:42] 集まる秘密基地
[00:01:46] 集合在秘密基地
[00:01:46] 近所の猫もきました
[00:01:50] 附近的猫咪也来了
[00:01:50] 初めて见つけた道があるん
[00:01:56] 有一个第一次见到的小道
[00:01:56] 行ってみる
[00:01:59] 去看看
[00:01:59] 探検ですね
[00:02:03] 就当做探险呐
[00:02:03] 鸟に话しかけられ
[00:02:05] 与鸟儿说说话
[00:02:05] 通じ合う
[00:02:06] 增进感情
[00:02:06] 直に触れ合う
[00:02:08] 直接的相互触碰
[00:02:08] 自然なこと
[00:02:09] 是很自然的事情
[00:02:09] いつもの枭が鸣く午后6时
[00:02:15] 平时猫头鹰鸣叫之时 便是午后六点
[00:02:15] 星空の明るさは
[00:02:18] 星空的明亮
[00:02:18] 独り占めできるの
[00:02:22] 也是可以一人独占的呢
[00:02:22] 春に溶けた
[00:02:24] 春天融化了
[00:02:24] 雫は
[00:02:25] 水滴
[00:02:25] 土に银河を咲かせた
[00:02:28] 落在土地上银河般的绽放了
[00:02:28] 小さな话でも
[00:02:31] 说着这些琐碎的言语但是
[00:02:31] みんなが知ってる
[00:02:35] 大家都知道
[00:02:35] どこにいても
[00:02:38] 无论在何处
[00:02:38] 一年は巡るから
[00:02:42] 一年都在四季巡回着
[00:02:42] ゆるやかに季节抱いて
[00:02:45] 就这样守着缓慢流逝的季节
[00:02:45] ゆれる日々を筑いた
[00:03:02] 构筑着摇曳的每一天
[00:03:02] la la la la la la......
[00:03:20] 啦啦啦啦啦啦
[00:03:20] 空と地面は远く
[00:03:24] 天与地呀多遥远
[00:03:24] 人と人は近く
[00:03:28] 人与人呀肩并肩
[00:03:28] 细い水路を
[00:03:29] 夹在狭窄的
[00:03:29] 挟んで
[00:03:30] 水渠里
[00:03:30] 虫の声カルテット
[00:03:34] 虫儿的四重奏演唱
[00:03:34] 毎日が自由研究
[00:03:37] 每天都是自由研究
[00:03:37] ひらけた视界で
[00:03:40] 开阔着我们的视野
[00:03:40] どこをみても
[00:03:43] 无论看向何处都是
[00:03:43] 鲜やかな绿模様
[00:03:47] 一片鲜艳翠绿的景色
[00:03:47] 今日もまたいつも通り
[00:03:50] 今天也与往常一样
[00:03:50] あぜ道をあるいて
[00:03:54] 我们走在田间小道上
[00:03:54] のんびりと歌うから
[00:03:57] 悠哉的唱着歌
[00:03:57] のんきな风が吹いた
[00:04:00] 风儿悠哉的拂面而过
随机推荐歌词:
- 每个晚上梦里找你 [丁子峻]
- I’m Wit it [Lloyd]
- Shells [Mirah]
- 027章前进 [沈清朝]
- Our Kind Of Love [Clint Black&Alison Krauss]
- It’s All Right With Me [Ella Fitzgerald]
- Sleep [Marion]
- Spinning The Wheel [George Michael]
- 被害妄想携带女子(笑) [老苏]
- 我们的秘密 [北堂纹诺]
- Nobody’s Crying [Patty Griffin]
- WITH LOVE [滝沢秀明]
- Escapar [Kudai]
- Sarah(Version 3) [Thin Lizzy]
- Hello Josephine [Jerry Lee Lewis]
- Everybody’s Rockin’ [The Champs]
- Gabino Barrera [Los Dos Reales]
- As Long as He Needs Me (From ’Oliver’)(From ’Oliver’) [Tony Osborne & His Orches]
- Because You’re Mine [Al Martino]
- Schmerz [Stahlmann]
- Nunca Mais Sofrer [Grupo Sensao]
- Rockin’ Robin [Dee Dee Sharp]
- Love Shot [Miss $&Skull]
- Don’t Worry Now [Britt Nicole]
- In Reverse [Mackintosh Braun]
- 30 Pieces [Anekdoten]
- 伴我在歌声 [小虎队[香港]]
- 四分之一人生危机 [在北大不吐槽会死]
- Baby You’re Right [James Brown And His Famou]
- Big Deal [Everything But the Girl]
- Less Than Tomorrow [Jerry Vale]
- Twenty Flight Rock [Cliff Richard]
- Laisse Aller La Musique [Stone Et Charden]
- Workin’ Together [Ike & Tina Turner]
- Tutti i frutti [Adriano Celentano]
- 耳朵怀孕单曲循环系列,人生若只如初见,当时只道是寻常。 [动漫唯美风]
- Turn Around [The Postal Service]
- 红黄蓝 [儿童歌曲]
- Sail Away [Brian Wilson&Blondie Chap]
- 璀璨人生 [夏天播放]
- Song From A Secret Garden [背景音乐]