《夕暮れと共に》歌词

[00:00:00] 夕暮れと共に (伴随夕阳) - doriko/初音ミク (初音未来)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:doriko
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:doriko
[00:00:01] //
[00:00:01] 忘れものを忘れてしまわぬよう
[00:00:06] 为了你能永远记得你所遗忘的东西
[00:00:06] 君の好きな歌を歌うよ
[00:00:12] 我会放声歌唱你所喜欢的歌曲
[00:00:12] ららら
[00:00:13] 啦啦啦
[00:00:13] ここは悲しみなど見えない
[00:00:17] 这里看不见任何的悲伤
[00:00:17] 何もかもが眩しくて痛いよ
[00:00:46] 所有一切都闪耀得刺眼
[00:00:46] 手のひらかざして
[00:00:48] 轻轻抬起掌心
[00:00:48] 拒んだ夕暮れ
[00:00:51] 拒绝迎接落日斜阳
[00:00:51] 窓辺の席から影は伸びて
[00:00:56] 影子从窗边的座位开始延伸
[00:00:56] そのまま何もない隙間を
[00:01:00] 把空无一物的缝隙
[00:01:00] 黒く染めて隠した
[00:01:06] 染成一片漆黑并掩藏起踪迹
[00:01:06] 始めから何ひとつ
[00:01:09] 仿佛从一开始
[00:01:09] そこには無いかのよう
[00:01:13] 那里就什么都没有一般
[00:01:13] 私だけが知ってる
[00:01:17] 只有我知道这一点
[00:01:17] いつのまにか綺麗に
[00:01:19] 总是在不知不觉间
[00:01:19] 消えてしまったものは
[00:01:24] 就消失得一干二净的东西
[00:01:24] 大切なものばかり
[00:01:27] 尽是我们珍视的弥足珍贵
[00:01:27] ここにいるよ
[00:01:30] 我就在这里哦
[00:01:30] 君のいない時間は
[00:01:32] 没有你的日子里
[00:01:32] どこにいても迷ってしまう
[00:01:38] 我不管身处何地 都会迷失方向
[00:01:38] 世界中が忘れてしまう前に
[00:01:43] 在全世界将我遗忘之前
[00:01:43] 一つ一つこの胸に刻むよ
[00:01:49] 点点滴滴尽数铭记于心
[00:01:49] 君と出会うために
[00:01:51] 我是为了和你相遇
[00:01:51] 生まれてきたんだ
[00:01:54] 才来到这个世界的
[00:01:54] まだ覚えているから
[00:02:10] 我还记得
[00:02:10] 擦れていく名前の跡
[00:02:13] 渐渐朦胧不清的 你名字的痕迹
[00:02:13] そこにある記憶
[00:02:15] 其间所留存的记忆
[00:02:15] 昨日までも崩れていく
[00:02:18] 连昨天以前的事情 都渐渐坍塌而去
[00:02:18] 音も立てず
[00:02:20] 悄无声息不留痕迹
[00:02:20] だから君に今すぐにも
[00:02:23] 所以我现在就想
[00:02:23] 話をしたくなってしまうよ
[00:02:31] 就想和你说说话
[00:02:31] 暗く迫る影から
[00:02:33] 我开始迈步奔跑
[00:02:33] 逃げるように走った
[00:02:37] 仿佛是要逃离那向我逼近的暗影
[00:02:37] 振り返ることもなく
[00:02:41] 那般义无反顾一次都不曾回头
[00:02:41] 階段を上り抜け
[00:02:44] 我沿着楼梯往上跑去
[00:02:44] 閉じられたドアの先
[00:02:48] 直奔封锁门扉的另一头
[00:02:48] ごめんね会いにきたよ
[00:02:54] 对不起 我来见你了
[00:02:54] 忘れ物を忘れてしまわぬよう
[00:02:59] 为了你能永远记得你所遗忘的东西
[00:02:59] 君の好きな歌を歌うよ
[00:03:05] 我会放声歌唱你所喜欢的歌曲
[00:03:05] 二人並び見下ろしてた景色は
[00:03:10] 我们并肩俯瞰的风景
[00:03:10] 一人きりじゃ何も見えないから
[00:03:17] 是一个人看不见的如画景致
[00:03:17] 宛ての無い世界に彷徨う陽炎
[00:03:24] 漫无目的地漂游在世界的烟霭
[00:03:24] ふわりと揺らいだ
[00:03:42] 轻轻悠悠地摇曳
[00:03:42] ららら滲む仰ぎ見る空の色
[00:03:47] 啦啦啦兀自仰望那朦胧天色
[00:03:47] とても紅く雲一つない
[00:03:52] 可见万里无云一片绯红绚璨
[00:03:52] 君のもとへ早く声を聞かせて
[00:03:57] 想快点到你身边去 听到你的声音
[00:03:57] どこにいるの私はここにいる
[00:04:04] 你在哪儿呢 我就在这里啊
[00:04:04] 伸ばしたはずの手は
[00:04:06] 伸出去的手
[00:04:06] 何を掴めたの
[00:04:09] 到底能抓住些什么呢
[00:04:09] ただ涙が止まらない
[00:04:16] 只是我的泪水却止不住地往外流
[00:04:16] ああ消えてしまう私の日々
[00:04:21] 啊我的那段岁月 也很快就要消失了
您可能还喜欢歌手初音ミク&Doriko的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crowded Room [The Academy Is]
- Wasted Early Sunday Morning [Sneaker Pimps]
- My Kinda Party(As Made Famous By Jason Aldean) [Jason Aldean]
- 忽然非常想念你 [闹闹]
- 晚安说给最爱的人 [陈瑞]
- One Morning In May [MATT MONRO]
- Tweedle Dee [Connie Francis]
- Salto Mortal [Fangoria]
- Un jour comme un autre [Brigitte Bardot]
- Don’t Cry, Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go) [Frank Sinatra]
- I’m Making Believe [Ella Fitzgerald]
- Moskau [Dschinghis Khan]
- Stranger On The Shore [Ruby And The Romantics]
- Desamarre O Meu Corao [Roberto Carlos]
- The Unfortunate Miss Bailey [The Kingston Trio]
- Ain’t No Pleasing You [Chas & Dave]
- We’ve Only Just Begun [Done Again]
- Crash and Burn [Smash Into Pieces&Per Ber]
- 一声叹息 [童丽]
- Ride Me Down Easy [Waylon Jennings]
- Sounds Of Then [Adam Brand and the Outlaw]
- Jesus Cristo timo [Homobono]
- Candy Pieces All Smeared Out [Mew]
- I Love You So Much It Hurts [Eddy Arnold]
- Warisan [Dato’ Sudirman]
- Mrs. Hen [Nat Hussey]
- 英雄中国 [王晓亮]
- 拒绝别人,越简单越好 [肖鹏]
- You’re Breaking My Heart (Mattinata) [Dean Martin]
- Guess Things Happen That Way [Johnny Cash]
- la belle histoire d’amour [Edith Piaf]
- Wonderful World [The Drifters]
- Dark Side(NOTD Remix) [Phoebe Ryan&NOTD]
- 只能陪你到这了 [七岁]
- 吉祥的经轮 [吉祥如意]
- Um Anjo do Céu(Ao Vivo) [Jammil]
- The Wind Shifts [Silverstein]
- Las Golondrinas [Joselito]
- Perfect Strangers(Reprise to Jonas Blue Feat Jp Cooper) [Maxence Luchi&Joanna]
- 太狠了Dj [高山林]
- Take Me With You [Tanner Patrick]