《Twistin’ Postman》歌词

[00:00:00] Twistin' Postman - The Marvelettes

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Sitting by the window feeling sad and blue

[00:00:08] 坐在窗边感觉悲伤和忧伤

[00:00:08] All because I haven't heard from you

[00:00:14] 都是因为我没有你的消息

[00:00:14] And then my momma said look look here comes the postman

[00:00:18] 我妈妈说看邮递员来了

[00:00:18] A twisting down the avenue

[00:00:21] 在大街上蜿蜒曲折

[00:00:21] He's got a letter in his hand

[00:00:24] 他手里拿着一封信

[00:00:24] And I know it has to be for you

[00:00:27] 我知道一定是为了你

[00:00:27] He's got the mail sack a twisting round his back

[00:00:30] 他背上背着一个邮袋

[00:00:30] Cause he's a twisting postman

[00:00:34] 因为他是个扭曲的邮递员

[00:00:34] A he's a twisting to the left twisting to the right

[00:00:37] 他向左摇摆向右摇摆

[00:00:37] Twisting all around and round

[00:00:40] 天旋地转

[00:00:40] If he didn't bring a letter

[00:00:42] 如果他没有带信来

[00:00:42] To make me feel better

[00:00:43] 让我感觉好一点

[00:00:43] I was gonna put you down

[00:00:47] 我本打算让你痛不欲生

[00:00:47] I'm so glad he came in time

[00:00:49] 我很高兴他来的及时

[00:00:49] To ease this aching heart of mine

[00:00:52] 抚慰我这颗受伤的心

[00:00:52] Cause he's a twisting postman

[00:01:08] 因为他是个扭曲的邮递员

[00:01:08] He's got the mail sack a twisting round his back

[00:01:11] 他背上背着一个邮袋

[00:01:11] Cause he's a

[00:01:46] 因为他是个

[00:01:46] He's got the mail sack a twisting round his back

[00:01:49] 他背上背着一个邮袋

[00:01:49] Cause he's a twisting postman

[00:01:53] 因为他是个扭曲的邮递员

[00:01:53] A he's a twisting to the left twisting to the right

[00:01:56] 他向左摇摆向右摇摆

[00:01:56] Twisting all around and round

[00:01:59] 天旋地转

[00:01:59] If he didn't bring a letter

[00:02:01] 如果他没有带信来

[00:02:01] To make me feel better

[00:02:02] 让我感觉好一点

[00:02:02] I was gonna put you down

[00:02:05] 我本打算让你痛不欲生

[00:02:05] I'm so glad he came in time

[00:02:08] 我很高兴他来的及时

[00:02:08] To ease this aching heart of mine

[00:02:11] 抚慰我这颗受伤的心

[00:02:11] Cause he's a twisting postman

[00:02:15] 因为他是个扭曲的邮递员

[00:02:15] Look look here comes the mailman

[00:02:18] 看邮递员来了

[00:02:18] A twisting down the avenue

[00:02:23] 在大街上蜿蜒曲折