《Two Dollar Novels》歌词

[00:00:00] Two Dollar Novels - Darden Smith
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] I turned right on first
[00:00:16] 我首先对你敞开心怀
[00:00:16] Left on white oak
[00:00:19] 留在白橡树上
[00:00:19] Back to my old neighborhood
[00:00:23] 回到我的老街区
[00:00:23] Saw doc Randolph
[00:00:27] 看到了兰道夫医生
[00:00:27] He was mowing his yard
[00:00:30] 他正在修剪他的院子
[00:00:30] He's kept it up the best he could
[00:00:36] 他已经竭尽所能保持下去
[00:00:36] And Evelyn his wife of thirty-two years
[00:00:38] 他结婚三十二年的妻子伊芙琳
[00:00:38] She smiled as I drove by
[00:00:41] 我开车经过她微微一笑
[00:00:41] She waved from her front porch screen
[00:00:47] 她在门廊的屏幕前挥挥手
[00:00:47] And she went back to reading
[00:00:50] 她继续看书
[00:00:50] Her two dollar novel
[00:00:54] 她的两美元小说
[00:00:54] Playing with her wedding ring
[00:00:59] 玩弄着她的婚戒
[00:00:59] A few houses needed painting
[00:01:02] 几栋房子需要粉刷
[00:01:02] A few gates were unhinged
[00:01:06] 几扇大门敞开
[00:01:06] Generally the place looked the same
[00:01:11] 大体上这个地方看起来没什么变化
[00:01:11] The driveways were full
[00:01:13] 车道上挤满了人
[00:01:13] Of bikes and Buick sedans
[00:01:17] 到处都是自行车和别克轿车
[00:01:17] Things any good American would claim
[00:01:24] 任何一个优秀的美国人都会这样说
[00:01:24] All them other lovers
[00:01:26] 其他的恋人
[00:01:26] That married for cover
[00:01:29] 结婚只是为了找掩护
[00:01:29] They were out for the sacred nightly stroll
[00:01:35] 他们出去进行神圣的夜间漫步
[00:01:35] They were wishing they were
[00:01:37] 他们都希望
[00:01:37] Characters in two dollar novels
[00:01:42] 廉价小说里的人物
[00:01:42] Wishing for their weight in gold
[00:02:46] 希望自己能变成金子
[00:02:46] Now Mary Elizabeth
[00:02:49] 现在是玛丽·伊丽莎白
[00:02:49] She's my high school sweetheart
[00:02:53] 她是我高中时期的恋人
[00:02:53] She married my best high school friend
[00:02:58] 她嫁给了我高中时最好的朋友
[00:02:58] He manages the hardware store
[00:03:01] 他经营五金店
[00:03:01] She became a nurse
[00:03:04] 她成为了一名护士
[00:03:04] I became a memory to them
[00:03:10] 我成了他们的回忆
[00:03:10] All my other buddies
[00:03:12] 我所有的朋友
[00:03:12] They just got lost in outer space
[00:03:16] 他们迷失在外太空
[00:03:16] And they ran off served
[00:03:18] 他们落荒而逃
[00:03:18] Their country well
[00:03:21] 他们的国家
[00:03:21] They're all fighting in a war
[00:03:24] 他们都在战斗
[00:03:24] Of two dollar novels
[00:03:29] 价值不菲的小说
[00:03:29] Toughest live to tell
[00:03:33] 活在世上最残酷
[00:03:33] So I turned right on white oak
[00:03:37] 于是我选择了白橡树
[00:03:37] Left on first
[00:03:40] 一路向前
[00:03:40] Out of that old neighborhood
[00:03:45] 离开那个破旧的街区
[00:03:45] I left Doctor and Mrs Randolph
[00:03:48] 我离开伦道夫医生和夫人
[00:03:48] Sipping iced tea on their sun porch
[00:03:51] 在他们家的门廊上啜饮冰茶
[00:03:51] Wondering if I'd ever come to any good
[00:03:57] 不知道我会不会有好结果
[00:03:57] On a thousand shady streets
[00:04:00] 在无数阴凉的街道上
[00:04:00] And in a thousand other towns
[00:04:03] 在上千个城镇
[00:04:03] Now people Lord
[00:04:04] 朋友们上帝啊
[00:04:04] They're was doing just the same
[00:04:09] 他们做着同样的事
[00:04:09] They're all living their lives
[00:04:12] 他们都过着各自的生活
[00:04:12] In two dollar novels
[00:04:15] 在廉价小说里
[00:04:15] And wondering why the world is so insane
[00:04:20] 不知道为什么这世界如此疯狂
[00:04:20] They're all living their lives
[00:04:24] 他们都过着各自的生活
[00:04:24] In two dollar novels
[00:04:26] 在廉价小说里
[00:04:26] And wondering why there's nothing left to gain
[00:04:31] 不知道为什么没有什么收获
您可能还喜欢歌手Darden Smith的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ordinary Heroes [Daryle Singletary]
- (I Know) I’m Losing You [Rod Stewart]
- Progress(Explicit) [DJ Khaled&Mavado]
- Hlle [Silly]
- Winter Song [Dover]
- Sandalan [6CycleMind]
- Somliga gr med trasiga skor [Julia Kedhammar]
- Ocean Waves [White Noise Music Seciali]
- A Felicidade [Neil Sedaka]
- Avant Le Jazz [Michel Legrand]
- I WAS MADE FOR DANCING [Foxter]
- ONE MINUTE MORE [U.Traxx]
- Give Me A Break And A Tall Glass Of Texas Tea [The Young And The Useless]
- This Was My Love [Jack Jones]
- Who Do You Think You Are [Bjorn Berge]
- Lucciole vagabonde [Milva]
- Hendra [Ben Watt]
- 我来弹你来唱(修复版) [唐尼]
- 远方 [宁可]
- Hell Nep Avenue(Remaster) [Francis Cabrel]
- Mood Indigo(Remastered) [Nina Simone]
- Les croix [Gilbert Bécaud]
- Come Back To Sorrento [Dean Martin]
- On The Sunny Side Of The Street [Lionel Hampton And His Or]
- Hanno Ammazzato Il Mario [Ornella Vanoni]
- Ho Ho Ho [Dermot Reynolds]
- 留下一座孤坟 [MC怒炎辰词]
- I DO(七夕,你不是一个人) [DJ白雪[主播]]
- Chain Gang [Sam Cooke]
- The Don Of Dons (Put De Ting Pon Dem) [Super Cat&Jadakiss]
- Auguri A Te [Rita Pavone]
- El Comandante Fuentes [Los Comodines De Durango]
- Te He Prometido [Leo Dan]
- ’S Wonderful [Mary Martin]
- Blow Me (One Last Kiss)(Clean Version) [Ultimate Dance Hits]
- (Shake, Shake, Shake)Shake Your Booty(LP Version) [KC And The Sunshine Band]
- 离殇·落 [瑨文侯·驭刑冕]
- 音乐节漫游指南(上) [大学约了没]
- Little Moses [The Carter Family]
- Little Girl Blue [Judy Garland]
- 制服 [白石涼子]
- Voyage to Atlantis(Live) [The Isley Brothers]