《Y a d’la joie》歌词

[00:00:00] Y a d'la joie - Charles Trenet
[00:00:14]
[00:00:14] Y'a d'la joie bonjour bonjour les hirondelles
[00:00:17] 多么欢乐的时光啊
[00:00:17] Y'a d'la joie dans le ciel par dessus les toits
[00:00:20] 早安 早安 小燕子
[00:00:20] Y'a d'la joie et du soleil dans les ruelles
[00:00:24] 多么欢乐的时光啊
[00:00:24] Y'a d'la joie partout y'a d'la joie
[00:00:27] 屋顶下有着明媚的天空
[00:00:27] Tout le jour mon coeur bat chavire et chancelle
[00:00:31] 多么欢乐的时光啊
[00:00:31] C'est l'amour qui vient avec je ne sais quoi
[00:00:34] 还有着小巷间的阳光
[00:00:34] C'est l'amour bonjour bonjour les demoiselles
[00:00:37] 多么欢乐的时光啊
[00:00:37] Y'a d'la joie partout y'a d'la joie
[00:00:41] 处处都洋溢着欢乐
[00:00:41] Le gris boulanger bat la pв te а pleins bras
[00:00:44] 整整一天 我的心中都如
[00:00:44] Il fait du bon pain du pain si fin que j'ai faim
[00:00:48] 有头小鹿般嘭嘭乱撞
[00:00:48] On voit le facteur qui s'envole lа bas
[00:00:51] 这是爱在
[00:00:51] Comme un ange bleu portant ses lettres au bon dieu
[00:00:54] 悄然降临啊
[00:00:54] Miracle sans nom а la station javelle
[00:00:58] 这是爱情
[00:00:58] On voit le mй tro qui sort de son tunnel
[00:01:01] 向您致敬 亲爱的小姐们
[00:01:01] Grisй de soleil de chansons et de fleurs
[00:01:05] 多么欢乐的时光啊
[00:01:05] Il court vers le bois il court а toute vapeur
[00:01:08] 处处都洋溢着欢乐
[00:01:08] Y'a d'la joie la tour eiffel part en ballade
[00:01:11] 头发花白的面包师
[00:01:11] Comme une folle elle saute la seine а pieds joints
[00:01:15] 用力搓揉着面团
[00:01:15] Puis elle dit tant pis pour moi si j'suis malade
[00:01:18] 他烤出了
[00:01:18] J'm'embк tais tout' seule dans mon coin
[00:01:21] 令我垂涎欲滴的美味面包
[00:01:21] Y'a d'la joie le percepteur met sa jaquette
[00:01:25] 我们目送消失在街角的邮递员离开
[00:01:25] Plie boutique et dit d'un air trи s doux trи s doux
[00:01:28] 像天使般
[00:01:28] Bien l'bonjour pour aujourd'hui fini la quк te
[00:01:31] 将信件交付给每一位上帝
[00:01:31] Gardez tout messieurs gardez tout
[00:01:35] 加维勒站籍籍无名 简直不可思议
[00:01:35] Mais voilа soudain qu'je m'й veille dans mon lit
[00:01:38] 我们望着地铁从隧道里渐渐驶出
[00:01:38] Donc j'avais rк vй oui car le ciel est gris
[00:01:42] 沉醉在蓝天
[00:01:42] Il faut se lever se laver se vк tir
[00:01:45] 诗歌以及鲜花里
[00:01:45] Et ne plus chanter si l'on n'a plus rien а dire
[00:01:49] 它驶向树林
[00:01:49] Mais je crois pourtant que ce rк ve a du bon
[00:01:52] 它全速前进
[00:01:52] Car il m'a permis de faire une chanson
[00:01:55] 多么欢乐的时光啊
[00:01:55] Chanson de printemps chansonnette d'amour
[00:01:59] 艾菲尔铁塔不甘寂寞
[00:01:59] Chanson de 20 ans chanson de toujours
[00:02:02] 像疯子一样
[00:02:02] Y'a d'la joie bonjour bonjour les hirondelles
[00:02:05] 并脚纵身跃入塞纳河
[00:02:05] Y'a d'la joie dans le ciel par dessus les toits
[00:02:09] 然后它说
[00:02:09] Y'a d'la joie et du soleil dans les ruelles
[00:02:12] 就算我疯了也没关系
[00:02:12] Y'a d'la joie partout y'a d'la joie
[00:02:15] 我早已厌倦独自待在同一个地方
[00:02:15] Tout le jour mon coeur bat chavire et chancelle
[00:02:19] 多么欢乐的时光啊
[00:02:19] C'est l'amour qui vient avec je ne sais quoi
[00:02:22] 税务官身着燕尾礼服
[00:02:22] C'est l'amour bonjour bonjour les demoiselles
[00:02:25] 来到商店
[00:02:25] Y'a d'la joie partout y'a d'la joie
[00:02:30] 和声细语道
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第五个季节 [校园歌曲]
- Her Name is Alice [Shinedown]
- 多想把你留住 [群星]
- I Killed Sara V. [Lowell]
- Sepi [Shima]
- Loveblood [Sundara Karma]
- Die Hrte(Live) [Herbert Gronemeyer]
- Tille The End Of The World [Jim Reeves]
- 声音的战争 [张若虚&弦心乐]
- ランニングウェイ [ZYYG]
- Wooden Heart(Remastered) [Elvis Presley]
- Family Affair [Super Hot Masters]
- Ausencia [Bola de nieve]
- Gold Dust [John Newman]
- 陪我一起去看烟火 [吴琴儿]
- Pe e Tira [Ravel&Ramalho]
- You Can Cry On My Shoulder(Single Version) [Michael Jackson]
- ジェルソミーナの歩いた道 [邓丽君]
- Claudette [Roy Orbison]
- Whatever You Like(Explicit) [T.I.]
- Starlight(AOL Session) [Muse]
- 钗头凤 [吴彤&歌者森]
- ..(Plugged by DJ_Oneshot) [SHINee]
- Show Live Vol.001(EASY)(Inst.) [NaShow]
- Down By the Sally Gardens [Juliano Ravanello]
- Let’s Face The Music And Dance [Ella Fitzgerald]
- 爱情这杯酒谁喝都得醉(伴奏) [丁酉酉]
- 给我一杯爱的咖啡 [张露]
- 为什么离开我 [龙飘飘]
- (Like) Roses on a Grave [Buzz Carlton]
- 茅屋为秋风所破歌 [严克宁]
- Don’t Let Me Be Lonely Tonight [Isaac Hayes]
- Angel Eyes(Live At The Sands Hotel And Casino, Las Vegas/1966 / Show 2) [Frank Sinatra]
- Get A Job [The Silhouettes&The Junio]
- Crossroads (In the Style of Cream)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Nothin New Under the Moon [Ameritz Tribute Tracks]
- Alors en danse(120 BPM) [Aerobics Exercise Music]
- Heatwave [The Mighty Echoes]
- Donna [Ritchie Valens]
- Le temps ne fait rien à l’affaire(Remastered) [Georges Brassens]
- Moving To The Left [Woods]