《Take Ya Home (LP Version)》歌词

[00:00:00] Thank You - Lil Bow Wow

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：Chad Hugo

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：Chad Hugo

[00:00:07]

[00:00:07] Produced by：The Neptunes

[00:00:09]

[00:00:09] My name is

[00:00:18] 我的名字是

[00:00:18] Down

[00:00:20] 向下

[00:00:20] From the C-O to across the seas

[00:00:22] 从加州到海外

[00:00:22] I'm guaranted to make everybody bounce with me

[00:00:25] 我保证让每个人都跟着我

[00:00:25] Been known to rip it down anyplace I be

[00:00:27] 不管我去哪里都会把它摧毁

[00:00:27] You can copy but' it's only gonna be one me

[00:00:30] 你可以抄袭但这只会是一个我

[00:00:30] I don't ride no cars till a man come with me

[00:00:33] 我不会开车除非有人跟我来

[00:00:33] 14 and I started up a whole epidemic

[00:00:35] 十四岁我引发了一场瘟疫

[00:00:35] Look ya'll know what I'm talkin about

[00:00:37] 听着你知道我在说什么

[00:00:37] Ever since I hooked up with the homie down south

[00:00:40] 自从我和南方的朋友在一起

[00:00:40] Tv shows magizine covers

[00:00:43] 电视节目封面

[00:00:43] Girls in groups sayin we go with each other

[00:00:45] 成群的女孩说我们一起走

[00:00:45] Sold out shows pocket full of cake

[00:00:48] 演出门票销售一空口袋里塞满钞票

[00:00:48] What you know about selling tres mill out the gate

[00:00:51] 你对街头买卖了解多少

[00:00:51] I'm the hottest thing around

[00:00:53] 我是最火的人

[00:00:53] Neck full of bling bling like neptune sound

[00:00:55] 脖子上戴满钻石项链就像海王星发出的声音

[00:00:55] I got it locked on the left right front and rear

[00:00:58] 我把它锁在左边右边前后左右

[00:00:58] When I step in the spot this all I hear

[00:01:00] 当我出现在这里我听到的都是

[00:01:00] I said lil' bow wow you just don't

[00:01:03] 我说微微一鞠躬你就是不懂

[00:01:03] The way you move so fast across the floor

[00:01:06] 你在舞池里翩翩起舞

[00:01:06] I mean you run through my mind like all the time

[00:01:08] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:01:08] To the point that I just wanna take ya home

[00:01:11] 我只想带你回家

[00:01:11] I said lil' bow wow you just don't

[00:01:13] 我说微微一鞠躬你就是不懂

[00:01:13] The way you move so fast across the floor

[00:01:16] 你在舞池里翩翩起舞

[00:01:16] I mean you run through my mind like all the time

[00:01:18] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:01:18] To the point that I just wanna take ya home

[00:01:22] 我只想带你回家

[00:01:22] Go down

[00:01:23] 倒下

[00:01:23] Just I said that

[00:01:24] 我说过的话

[00:01:24] Go down

[00:01:25] 倒下

[00:01:25] Just I said that

[00:01:27] 我说过的话

[00:01:27] Go down

[00:01:28] 倒下

[00:01:28] Just I said that

[00:01:29] 我说过的话

[00:01:29] Go down

[00:01:30] 倒下

[00:01:30] Just I said that

[00:01:32] 我说过的话

[00:01:32] Go down

[00:01:33] 倒下

[00:01:33] Just I said that

[00:01:34] 我说过的话

[00:01:34] Go down

[00:01:35] 倒下

[00:01:35] Just I said that

[00:01:37] 我说过的话

[00:01:37] Go down

[00:01:38] 倒下

[00:01:38] Just I said that

[00:01:39] 我说过的话

[00:01:39] Go down

[00:01:41] 倒下

[00:01:41] Just I said that

[00:01:42] 我说过的话

[00:01:42] Right now when I'm old where I'm gonna be

[00:01:44] 此时此刻当我老去我会去哪里

[00:01:44] How I flow homie you can bet the house on me

[00:01:46] 我的实力朋友你可以把房子赌在我身上

[00:01:46] I'ma forever be up under the scope

[00:01:48] 我会永远站在瞄准镜下

[00:01:48] I ain't tryin' to go out like todd bridges off different strokes

[00:01:51] 我不想像陶德一样横冲直撞

[00:01:51] I was born to rock born to rhyme

[00:01:54] 我为摇滚而生为说唱而生

[00:01:54] What you lookin' at is somethin' that's before their time

[00:01:57] 你看到的是他们时代之前的东西

[00:01:57] Like the number 2-3 in red and black

[00:01:59] 就像红色和黑色的数字2-3

[00:01:59] Mr 106 and park is back holla

[00:02:03] Mr.106和公园回来了哈喽

[00:02:03] I do it like no other

[00:02:04] 我独一无二

[00:02:04] And I attract more family than ringling brothers I

[00:02:07] 我比兄弟更吸引家人的目光

[00:02:07] Got'em scattered covered smothered like hash browns

[00:02:10] 让他们四散奔逃无处可逃

[00:02:10] See I'm the best just ask around

[00:02:12] 你看我是最棒的随便问问

[00:02:12] I'm here now and ain't nobody takin' mine

[00:02:15] 我就在这里谁都无法夺走我的心

[00:02:15] It's a waste of time if yu thinkin'you can

[00:02:17] 如果你以为你可以那就是浪费时间

[00:02:17] You betta off gettin'a shirt makin' a sign that reads

[00:02:20] 你最好穿上衬衫做个牌子上面写着

[00:02:20] Shad moss I'm your number 1 fan

[00:02:22] 我是你的头号粉丝

[00:02:22] I said lil' bow wow you just don't know

[00:02:25] 我说鞠躬问候你只是不知道

[00:02:25] The way you move so fast across the floor

[00:02:27] 你在舞池里翩翩起舞

[00:02:27] I mean you run through my mind like all the time

[00:02:30] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:02:30] To the point that I just wanna take ya home

[00:02:33] 我只想带你回家

[00:02:33] I said lil' bow wow you just don't

[00:02:35] 我说微微一鞠躬你就是不懂

[00:02:35] The way you move so fast across the floor

[00:02:37] 你在舞池里翩翩起舞

[00:02:37] I mean you run through my mind like all the time

[00:02:40] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:02:40] To the point that I just wanna take ya home

[00:02:43] 我只想带你回家

[00:02:43] Going for down

[00:02:44] 一蹶不振

[00:02:44] Represent that

[00:02:46] 代表这一点

[00:02:46] Going for down

[00:02:47] 一蹶不振

[00:02:47] Represent that

[00:02:48] 代表这一点

[00:02:48] Going for down

[00:02:50] 一蹶不振

[00:02:50] Represent that

[00:02:51] 代表这一点

[00:02:51] Going for down

[00:02:52] 一蹶不振

[00:02:52] Represent that

[00:02:53] 代表这一点

[00:02:53] Going for down

[00:02:55] 一蹶不振

[00:02:55] Represent that

[00:02:56] 代表这一点

[00:02:56] Going for down

[00:02:57] 一蹶不振

[00:02:57] Represent that

[00:02:58] 代表这一点

[00:02:58] Going for down

[00:03:00] 一蹶不振

[00:03:00] Represent that

[00:03:01] 代表这一点

[00:03:01] Going for down

[00:03:02] 一蹶不振

[00:03:02] Represent that

[00:03:03] 代表这一点

[00:03:03] I said lil' bow wow you just don't know

[00:03:06] 我说鞠躬问候你只是不知道

[00:03:06] The way you move so fast across the floor

[00:03:08] 你在舞池里翩翩起舞

[00:03:08] I mean you run through my mind like all the time

[00:03:11] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:03:11] To the point that I just wanna take ya home

[00:03:13] 我只想带你回家

[00:03:13] I said lil' bow wow you just don't know

[00:03:16] 我说鞠躬问候你只是不知道

[00:03:16] The way you move so fast across the floor

[00:03:18] 你在舞池里翩翩起舞

[00:03:18] I mean you run through my mind like all the time

[00:03:21] 我是说你一直萦绕在我的脑海里

[00:03:21] To the point that I just wanna take ya home

[00:03:24] 我只想带你回家

[00:03:24] Going for down

[00:03:25] 一蹶不振

[00:03:25] Represent that

[00:03:26] 代表这一点

[00:03:26] Going for down

[00:03:28] 一蹶不振

[00:03:28] Represent that

[00:03:29] 代表这一点

[00:03:29] Going for down

[00:03:31] 一蹶不振

[00:03:31] Represent that

[00:03:32] 代表这一点

[00:03:32] Going for down

[00:03:33] 一蹶不振

[00:03:33] Represent that

[00:03:34] 代表这一点

[00:03:34] Going for down

[00:03:35] 一蹶不振

[00:03:35] Represent that

[00:03:37] 代表这一点

[00:03:37] Going for down

[00:03:38] 一蹶不振

[00:03:38] Represent that

[00:03:39] 代表这一点

[00:03:39] Going for down

[00:03:40] 一蹶不振

[00:03:40] Represent that

[00:03:42] 代表这一点

[00:03:42] Going for down

[00:03:43] 一蹶不振

[00:03:43] Represent that

[00:03:44] 代表这一点

[00:03:44] Going for down

[00:03:45] 一蹶不振

[00:03:45] Going for down

[00:03:47] 一蹶不振

[00:03:47] Going for down

[00:03:48] 一蹶不振

[00:03:48] Going for down

[00:03:49] 一蹶不振

[00:03:49] Going for down

[00:03:50] 一蹶不振

[00:03:50] Going for down

[00:03:52] 一蹶不振

[00:03:52] Going for down

[00:03:53] 一蹶不振

[00:03:53] Going for down

[00:03:54] 一蹶不振

[00:03:54] Going for down

[00:03:59] 一蹶不振