《Bad Boys For Life》歌词

[00:00:00] Bad Boys For Life - Straight Up

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I'm the definition of half man half ***

[00:00:27] 我就是那种半人半药的人

[00:00:27] Ask the clubs Bad Boy that's whassup

[00:00:30] 问问夜店里的人怎么了

[00:00:30] After bucks crush cruise after us

[00:00:32] 挣到钱之后就开始跟在我们后面

[00:00:32] No gaze we ain't laughin' much

[00:00:35] 目不转睛我们没有多少欢声笑语

[00:00:35] Nothin' but big thangs check the hitlist

[00:00:37] 只有大人物看看我的黑名单

[00:00:37] How we twist sh*t what change but the name

[00:00:40] 我们怎样改变除了名字还有什么改变

[00:00:40] We still here you rockin' wit the best

[00:00:43] 我们依然在这里你和最棒的人一起摇摆

[00:00:43] Don't worry if I write rhymes I write checks

[00:00:45] 别担心如果我写歌我会给你钱

[00:00:45] (Ah)

[00:00:46] 啊

[00:00:46] Who's the boss Dudes is lost

[00:00:48] 谁是老大哥们迷失自我

[00:00:48] Don't think 'cause I'm iced out I'ma cool off

[00:00:51] 不要以为我穿金戴银我会冷静下来

[00:00:51] Who else but me And if you don't feel me

[00:00:53] 除了我还有谁如果你感受不到我的存在

[00:00:53] That mean you can't touch me it's ugly trust me

[00:00:56] 这意味着你无法触碰我我不堪入目相信我

[00:00:56] Get it right dawg we ain't ever left

[00:00:58] 把事情搞清楚兄弟我们从未离开过

[00:00:58] We just moved in silence and rep to the death

[00:01:01] 我们沉默不语誓死相随

[00:01:01] It's official I survived what I been through

[00:01:04] 这是真的我挺过来了

[00:01:04] Y'all got drama 'The Saga Continues'

[00:01:07] 你们都喜欢闹剧《传奇世界》

[00:01:07] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:01:14] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:01:14] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:01:18] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:01:18] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:01:24] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:01:24] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:01:27] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:01:27] 'Ey yo straight from the Harlem streets

[00:01:29] 你来自哈莱姆区街头

[00:01:29] I'll play your p**sy down with the Harlem Heat

[00:01:32] 我会和哈莱姆热火队一起教训你

[00:01:32] (Uh huh)

[00:01:33] （嗯哼）

[00:01:33] All a sudden niggaz got a problem wit me

[00:01:35] 突然之间我遇到了麻烦

[00:01:35] (Black what happened )

[00:01:36] 发生了什么事

[00:01:36] They run around actin' like the black don't care eat

[00:01:38] 他们东奔西走装作黑人不在乎吃饭

[00:01:38] And you know what For some strange reason

[00:01:41] 你知道吗出于某种奇怪的原因

[00:01:41] I'm all for this medication feelin' deranged meetin'

[00:01:44] 我很喜欢这种东西感觉疯狂无比

[00:01:44] For y'all to put the word out we ain't leavin'

[00:01:47] 等着你们发布消息我们不会离开

[00:01:47] We tryin' to be rich before we all stop breathin'

[00:01:49] 在我们停止呼吸之前我们试图变得富有

[00:01:49] Then fall we kinda hustle lanes

[00:01:52]

[00:01:52] Stay layin' down on muscle games

[00:01:54] 继续玩暴力游戏

[00:01:54] Still turn niggaz dreams to flames

[00:01:56] 依然让兄弟的梦想付之一炬

[00:01:56] You got the wire

[00:01:57] 你准备好了吗

[00:01:57] If not I ain't sayin' no more names

[00:01:59] 如果不是我就不会再提名字了

[00:01:59] You soon expire no pain

[00:02:01] 你很快就会死去没有痛苦

[00:02:01] I feel remorse the sh*t causes me and Diddy up first

[00:02:04] 我感觉很后悔这件事让我和Diddy先振作起来

[00:02:04] Racin' Porsches wit the big twin-valve exhausts

[00:02:07] 开着超大马力的保时捷狂飙

[00:02:07] On the cover of ya Vibe XXL's or Source's b**ch

[00:02:12] 登上你的VibeXXL或者Source的女人的封面

[00:02:12] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:02:18] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:02:18] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:02:22] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:02:22] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:02:28] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:02:28] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:02:32] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:02:32] It ain't sh*t changed since the Notorious

[00:02:35] 自从《恶名昭彰》之后一切都未曾改变

[00:02:35] See everything still glorious

[00:02:37] 看到一切依然光彩照人

[00:02:37] We still got warriors still be the victorious

[00:02:40] 我们依然有勇士依然是胜利者

[00:02:40] See it's a lot of them but it's more of us

[00:02:42] 你看他们很多但更多的是我们

[00:02:42] Still got cash to blow raps that flow

[00:02:45] 我依然腰缠万贯说唱天马行空

[00:02:45] Still them cats that know pack ya flow

[00:02:47] 依然是那些懂音乐的人

[00:02:47] That's fo' sho' bottles that pop

[00:02:49] 那是一瓶瓶美酒

[00:02:49] Joints that rock play the background

[00:02:51] 摇摆翘臀作为背景音乐

[00:02:51] Hand 'em a jock hold 'em a glock

[00:02:54] 给他们一把枪拿着格洛克手枪

[00:02:54] Money to get cars to flip

[00:02:55] 有钱买车子

[00:02:55] Bars to sit at and sip Cognac wit Jews that drink

[00:02:58] 坐在酒吧里和喝着白兰地的犹太人一起喝酒

[00:02:58] Hoes to see make sure they knowin' it's me

[00:03:01] 让妹子看看确保她们知道是我

[00:03:01] Drop that beat can't believe that I MC

[00:03:03] 放首歌不敢相信我竟然是MC

[00:03:03] Bad Boy 'til the casket drop

[00:03:06] 坏小子直到棺材落下

[00:03:06] Gotta love it place nuttin' above it

[00:03:08] 必须热爱我的事业

[00:03:08] It's on like that don't believe we ain't goin' like that

[00:03:11] 就像那样不相信我们不会像那样

[00:03:11] For always gonna be here be there

[00:03:14] 因为我会永远在你身边

[00:03:14] Every motherf**kin' year

[00:03:15] 每一年

[00:03:15] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:03:22] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:03:22] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:03:26] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:03:26] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:03:32] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:03:32] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:03:36] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:03:36] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:03:43] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:03:43] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:03:47] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:03:47] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:03:53] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:03:53] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:03:57] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子

[00:03:57] We ain't goin' nowhere we ain't goin' nowhere

[00:04:04] 我们哪里也不会去我们哪里都不会去

[00:04:04] We can't be stopped now 'cause it's Bad Boy for life

[00:04:09] 谁都无法阻止我们因为这是一辈子的坏小子