《好像要爆炸了》歌词

[00:00:00] 터져버릴 것 같아 (好像要爆炸了) - 호야 (Hoya)

[00:00:09] //

[00:00:09] First first I'll crying

[00:00:12] //

[00:00:12] First first that I feel

[00:00:14] //

[00:00:14] First first it's not gonna walk

[00:00:19] //

[00:00:19] 뭘 먹어도 자꾸만 속이 허전하고

[00:00:24] 不管吃什么都总是空虚

[00:00:24] 체한 것처럼 자꾸 속은 답답해지고

[00:00:29] 像积食一样总是变得憋闷

[00:00:29] 뜬 눈으로 밤을 세우고

[00:00:31] 睁着眼睛熬过夜晚

[00:00:31] 웃음은 사라져가고

[00:00:34] 笑容渐渐消失

[00:00:34] 온종일 틀어박혀 난

[00:00:36] 一整天锁在家里

[00:00:36] 니 이름만 부르고 있어

[00:00:38] 只念着你的名字

[00:00:38] 난 매일 매일 내일이 내겐 지옥같은데

[00:00:42] 明天的每天每天对我来说都像地狱一样

[00:00:42] 끝없는 고통이 반복되 너 없인 난 못해

[00:00:45] 无尽的痛苦反复着 我不能没有你

[00:00:45] 가슴이 답답해 나 숨이 멎을 것만 같애

[00:00:47] 心中憋闷 我像是要窒息

[00:00:47] 또 내일 매일이 오면 돌아와줄까

[00:00:52] 明天每天再来的时候你会回到我身边吗

[00:00:52] Baby 돌아와 나 위험해 사라진 너땜에

[00:00:54] 宝贝 回来吧 我很危险 因为消失的你

[00:00:54] 불 붙어 버린 dynamite 처럼

[00:00:56] 像点上了火的炸药一样

[00:00:56] 터져버릴 것 같아 미쳐버릴 것같아

[00:01:01] 好像要爆炸了 好像要疯掉了

[00:01:01] 너땜에 내맘이 부서질것같은데

[00:01:06] 因为你我的心好像快要粉碎

[00:01:06] 터져버릴 것같아 손에 잡힐것같아

[00:01:11] 好像要爆炸了 好像触手可及

[00:01:11] 아무리 달래도 널 잃은

[00:01:13] 再怎么安慰

[00:01:13] 가슴이 터져버릴것같아

[00:01:19] 失去你的心也好像要爆炸了

[00:01:19] 잡힐듯 말듯 보일듯

[00:01:21] 似远似近 隐隐约约

[00:01:21] 말듯 다 널지울꺼라고

[00:01:22] 要把你全部抹去

[00:01:22] 난 아등바등 살아

[00:01:24] 我拼命活着

[00:01:24] 그렇게 발악하다가도 습관처럼

[00:01:27] 那样挣扎过后又像习惯一样

[00:01:27] 널 떠올리고 매일

[00:01:29] 每天想起你

[00:01:29] 후회하며 거지같다고

[00:01:31] 后悔着 像乞丐一样

[00:01:31] 무릎 꿇어버린 패배자라고

[00:01:33] 跪下的败兵

[00:01:33] 난 부르고 고개를 흔들어도

[00:01:36] 我念叨着摇摇头

[00:01:36] 니얼굴이 자꾸 날 멤돌아

[00:01:38] 你的脸也总是萦绕着我

[00:01:38] 난 내일 매일 매일이 내겐 지옥 같은데

[00:01:42] 明天的每天每天对我来说都像地狱一样

[00:01:42] 팔을 뻗으면 내 손끝에 닿을 것만 같애

[00:01:45] 伸出手臂指尖似乎可以触及

[00:01:45] 가슴이 답답해 나 숨이 멎을 것만 같애

[00:01:47] 心中憋闷 我像是要窒息

[00:01:47] 나 매일 내일이 오면 돌아와줄까

[00:01:52] 每天明天到来时你会回到我身边吗

[00:01:52] Baby 돌아와 나 위험해 사라진 너땜에

[00:01:54] 宝贝 回来吧 我很危险 因为消失的你

[00:01:54] 불 붙어 버린 dynamite 처럼

[00:01:56] 像点上了火的炸药一样

[00:01:56] 터져버릴 것 같아 미쳐버릴 것같아

[00:02:01] 好像要爆炸了 好像要疯掉了

[00:02:01] 너땜에 내맘이 부서질것같은데

[00:02:06] 因为你我的心好像快要粉碎

[00:02:06] 터져버릴 것 같아 손에 잡힐것같아

[00:02:11] 好像要爆炸了 好像触手可及

[00:02:11] 아무리 달래도 널 잃은

[00:02:13] 再怎么安慰

[00:02:13] 가슴이 터져버릴것같아

[00:02:17] 失去你的心也好像要爆炸了

[00:02:17] 아무리 불러도

[00:02:18] 再怎么呼唤

[00:02:18] 아무리 불러도 대답이없는 너

[00:02:22] 再怎么呼唤也没有回答的你

[00:02:22] 만지고 싶어도

[00:02:23] 就算想触摸

[00:02:23] 만지고 싶어도 잡을수없는너

[00:02:26] 想触摸也抓不住的你

[00:02:26] 자꾸만 숨이 막히고

[00:02:29] 总是觉得窒息

[00:02:29] 또 니 기억을 더듬고

[00:02:32] 又回想着你的记忆

[00:02:32] 널 불러내고 또 사라지고

[00:02:35] 唤出你又消失

[00:02:35] 터져버릴 것 같아 미쳐버릴 것같아

[00:02:40] 好像要爆炸了 好像要疯掉了

[00:02:40] 너 땜에 내 맘이 부서질 것같은데

[00:02:44] 因为你我的心好像快要粉碎

[00:02:44] 터져버릴 것같아 손에 잡힐것같아

[00:02:49] 好像要爆炸了 好像触手可及

[00:02:49] 아무리 달래도 널 잃은

[00:02:52] 再怎么安慰

[00:02:52] 가슴이 터져 버릴것 같아

[00:02:55] 失去你的心也好像要爆炸了

[00:02:55] First first I'll crying

[00:02:57] //

[00:02:57] First first that I feel

[00:03:00] //

[00:03:00] First first it's not gonna walk

[00:03:03] //

[00:03:03] 터져버릴것같아

[00:03:08] 好像要爆炸了

[00:03:08] 好