《Coin Toss》歌词

[00:00:00] Coin Toss - Maceo Parker

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Coin toss flip it up

[00:00:02] 抛硬币来吧

[00:00:02] Heads or tail

[00:00:03] 正面还是反面

[00:00:03] Which side am I

[00:00:05] 我是哪边的

[00:00:05] I'll never tell

[00:00:06] 我永远不会说出去

[00:00:06] Coin toss in the air

[00:00:07] 在空中抛硬币

[00:00:07] Spinning around

[00:00:09] 天旋地转

[00:00:09] If you catch me

[00:00:10] 如果你抓住我

[00:00:10] Put me down

[00:00:11] 放下我

[00:00:11] I'm a little bitty thang

[00:00:12] 我是个小喽啰

[00:00:12] With a whole lot of twang yeah

[00:00:17] 带着一大堆鼻音

[00:00:17] Hoppin' boppin' all around the world yeah

[00:00:22] 在世界各地尽情放纵

[00:00:22] I don't care what the people might say

[00:00:24] 我不在乎别人说什么

[00:00:24] I'm gonna love you anyway

[00:00:27] 无论如何我都会爱你

[00:00:27] I'm a little bitty thang

[00:00:28] 我是个小喽啰

[00:00:28] With a whole lot of twang yeah

[00:00:33] 带着一大堆鼻音

[00:00:33] I'm taking my time

[00:00:34] 我从容不迫

[00:00:34] Like they do with fine wine yeah

[00:00:38] 就像他们品尝美酒一样

[00:00:38] Turn up the heat give the better with the sweet yeah

[00:00:43] 让气氛更热烈甜蜜让一切变得更好

[00:00:43] But just like the wine

[00:00:45] 但就像红酒一样

[00:00:45] Ain't nothing but juice

[00:00:46] 除了果汁什么都没有

[00:00:46] You can turn me on

[00:00:47] 你可以让我兴奋起来

[00:00:47] Or turn me loose

[00:00:49] 或者让我心灰意冷

[00:00:49] I'm a little bitty thang

[00:00:50] 我是个小喽啰

[00:00:50] With a whole lot of twang

[00:00:54] 带着一大堆鼻音

[00:00:54] Coin toss flip it up

[00:00:56] 抛硬币来吧

[00:00:56] Heads or tail

[00:00:57] 正面还是反面

[00:00:57] Which side am I

[00:00:59] 我是哪边的

[00:00:59] I'll never tell

[00:01:00] 我永远不会说出去

[00:01:00] Coin toss in the air

[00:01:01] 在空中抛硬币

[00:01:01] Spinning around

[00:01:03] 天旋地转

[00:01:03] If you catch me

[00:01:04] 如果你抓住我

[00:01:04] May sail

[00:01:10] 扬帆远航

[00:01:10] Watch you by a phone

[00:01:35] 在电话旁看着你

[00:01:35] Coin toss flip it up

[00:01:36] 抛硬币来吧

[00:01:36] Heads or tail

[00:01:38] 正面还是反面

[00:01:38] Which side am I

[00:01:39] 我是哪边的

[00:01:39] I'll never tell

[00:01:40] 我永远不会说出去

[00:01:40] Coin toss in the air

[00:01:41] 在空中抛硬币

[00:01:41] Spinning around

[00:01:43] 天旋地转

[00:01:43] If you catch me

[00:01:44] 如果你抓住我

[00:01:44] Put me down

[00:01:46] 放下我

[00:01:46] I'm looking at you and I like what I see yeah

[00:01:51] 我凝视着你我喜欢眼中所见

[00:01:51] Don't be confused you do what you do yeah

[00:01:56] 不要困惑你该做什么做什么

[00:01:56] Do the duty you think best

[00:01:59] 做你认为最好的事

[00:01:59] Leave unto me all the rest

[00:02:02] 剩下的交给我吧

[00:02:02] I'm a little bitty thang

[00:02:03] 我是个小喽啰

[00:02:03] With a whole lot of twang yeah

[00:02:06] 带着一大堆鼻音

[00:02:06] Pick me up

[00:02:08] 来接我

[00:02:08] Pick me up

[00:02:09] 来接我

[00:02:09] Don't follow me away

[00:02:11] 不要跟我走

[00:02:11] Pick me up

[00:02:12] 来接我

[00:02:12] Save me

[00:02:13] 拯救我

[00:02:13] Pick me up

[00:02:14] 来接我

[00:02:14] But foever anyday

[00:02:16] 但是永远

[00:02:16] Pick me up

[00:02:17] 来接我

[00:02:17] Pick me up

[00:02:19] 来接我

[00:02:19] Pick me up

[00:02:19] 来接我

[00:02:19] Don't throw me away

[00:02:21] 不要抛弃我

[00:02:21] Pick me up

[00:02:23] 来接我

[00:02:23] Save me

[00:02:24] 拯救我

[00:02:24] Pick me up

[00:02:25] 来接我

[00:02:25] But foever anyday

[00:02:27] 但是永远

[00:02:27] Pick me up

[00:02:28] 来接我

[00:02:28] Pick me up

[00:02:29] 来接我

[00:02:29] Pick me up

[00:02:30] 来接我

[00:02:30] Pick me up

[00:02:31] 来接我

[00:02:31] Pick me up

[00:02:32] 来接我

[00:02:32] Pick me up

[00:02:33] 来接我

[00:02:33] Save me

[00:02:35] 救我

[00:02:35] Pick me up

[00:02:36] 来接我

[00:02:36] Save me

[00:02:37] 拯救我

[00:02:37] Pick me up

[00:02:39] 来接我

[00:02:39] Save me

[00:02:40] 拯救我

[00:02:40] Pick me up

[00:02:41] 来接我

[00:02:41] Save me

[00:02:44] 拯救我

[00:02:44] Pick me up

[00:02:45] 来接我

[00:02:45] Pick me up

[00:02:50] 来接我