《Call To Arms》歌词

[00:00:00] Call To Arms - Sturgill Simpson (斯德吉尔·辛普森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Sturgill Simpson

[00:00:47] //

[00:00:47] I done Syria Afganistan Iraq and Iran

[00:00:51] 受够了叙利亚动荡 阿富汗战争和伊拉克局势

[00:00:51] North Korea tell me where does it end

[00:00:54] 朝鲜问题让我看清了战争的真实结局

[00:00:54] Well the bodies keep piling up with every day

[00:00:57] 战地每天都会有人牺牲

[00:00:57] How many more of 'em they gonna send

[00:01:00] 他们中又有多少人

[00:01:00] Well they send their sons and daughters off to die

[00:01:03] 甘愿把子女送往尸横遍野的战场

[00:01:03] For some oil

[00:01:04] 都是为了换取石油

[00:01:04] To control the heroin

[00:01:07] 为了掌控一切

[00:01:07] Well son I hope you don't grow up

[00:01:09] 所以孩子 我不希望你长大

[00:01:09] Believing that you've got to be a puppet to be a man

[00:01:20] 更愿意你一直是爸爸的乖宝贝而不是冲锋的战士

[00:01:20] Well they cut off your hair and put a badge on your arm

[00:01:24] 统一的军装短发 统一的手臂徽章

[00:01:24] Strip you of your identity

[00:01:27] 赋予你全新的使命

[00:01:27] Tell you to keep your mouth shut boy and get in the line

[00:01:30] 告诉你严肃纪律 听候命令

[00:01:30] Meet your maker over seas

[00:01:33] 一不小心就可能命丧战场

[00:01:33] Wearing that Kim Jong il hat

[00:01:35] 虽说军队装备超群绝伦

[00:01:35] While your grandma's selling pills stat

[00:01:36] 但底层劳动人民仍苦苦谋生

[00:01:36] Meanwhile I'm wearing my can't pay my f**king bills' hat

[00:01:52] 同时我也过着极其拮据的生活

[00:01:52] Nobody's looking up to care about a drone

[00:01:56] 没人在意盘旋在上空的无人机

[00:01:56] All too busy looking down at our phone

[00:01:59] 倒是每天看似很忙地低头玩着手机

[00:01:59] Our ego's begging for food like a dog from our feed

[00:02:02] 我们卑微地生活在当代社会 却也心满意足

[00:02:02] Refreshing obsessively until our eyes start to bleed

[00:02:05] 直到付出血的代价才大梦方醒

[00:02:05] They serve up distractions and we eat them with fries

[00:02:08] 垃圾信息铺天盖地而来 我们饥不择食地全盘接受

[00:02:08] Until the bombs fall out of our f**king skies

[00:03:58] 直到危难关头 才后悔莫及

[00:03:58] Turn off the TV

[00:04:01] 关掉电视吧

[00:04:01] Turn off the news

[00:04:04] 不要再关注那些无聊的消息

[00:04:04] Nothing to see here

[00:04:07] 媒体不会告诉你真相

[00:04:07] They're serving the blues

[00:04:22] 只会让人颓废堕落

[00:04:22] * on my TV

[00:04:25] 电视上播的尽是虚假画面

[00:04:25] * on my radio

[00:04:28] 收音机播放的也都是胡说八道

[00:04:28] Hollywood telling me how to be me

[00:04:31] 好莱坞让我认清了自我

[00:04:31] The *'s got to go

[00:04:36] 不要听信这些废话 让它们都随风逝去