《Summer Rain》歌词

[00:00:00] Summer Rain - 飞鱼秀小飞

[00:00:21] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:21] Now I start to see

[00:00:24] 现在,我开始明白

[00:00:24] I'm not the happiest guy with a promising life

[00:00:29] 我不是个幸福的人有着充满前景的生活

[00:00:29] I'm not the golden boy with a silver spoon

[00:00:33] 不是个含着金汤匙出生的幸运男孩

[00:00:33] I'm not the silver tongue

[00:00:37] 也不是能言善辩的人

[00:00:37] I begin to swap

[00:00:41] 我开始将自己包裹起来

[00:00:41] I begin to curse at the weather man

[00:00:45] 我开始咒骂天气预报员

[00:00:45] He promised that the rain would fall

[00:00:49] 因为他承诺过会下雨

[00:00:49] Anytime but no no no

[00:00:53] 随时会下雨 但是并没有下

[00:00:53] I just want to see the summer rain let it be

[00:01:02] 我只是想看到夏雨 顺其自然

[00:01:02] I just want to feel the summer rain

[00:01:08] 我只是想感受夏雨

[00:01:08] And it just di di di da di da di da den

[00:01:14] 它只是滴答滴答

[00:01:14] Da da da da di da di da den rains on me

[00:01:26] 滴答滴答的落在我身上

[00:01:26] Suddenly I see silver lining above

[00:01:41] 我突然看到一线希望

[00:01:41] And I just realise that that It's gone

[00:03:04] 只是意识到又消失不见

[00:03:04] Help me help me help me please

[00:03:07] 请帮帮我 帮帮我

[00:03:07] I'm in a dog day I can not stand that heat

[00:03:12] 我狼狈不堪 我已经承受不来

[00:03:12] I'm standing alone singing alone

[00:03:15] 我孤独一人,独自歌唱

[00:03:15] Maybe out of tune but nobody knows

[00:03:20] 也许走调,但没有人知道

[00:03:20] I am thinking about you now

[00:03:24] 现在我想着你

[00:03:24] I'm thinking about you but can not figure it out

[00:03:28] 我想你但不会察觉

[00:03:28] How many tears will shed

[00:03:32] 会流多少眼泪

[00:03:32] Then you will burst into the laughter

[00:03:36] 然后你才会笑

[00:03:36] I just want to see the summer rain let it be

[00:03:44] 我只是想看到夏雨 顺其自然

[00:03:44] I just want to feel the summer rain

[00:03:51] 我只是想感受夏雨

[00:03:51] And it just di di di da di da di da den

[00:03:57] 它只是滴答滴答

[00:03:57] Da da da da di da di da den rains on me

[00:04:09] 滴答滴答的降落在我身上

[00:04:09] You remind me of the summer rain

[00:04:15] 你让我响起夏雨

[00:04:15] You're just like the transformation of the summer rain

[00:04:24] 你似乎就是那夏雨

[00:04:24] And it just di di di di da di

[00:04:29] 只是滴答滴答

[00:04:29] Da da da di da di da rains on me

[00:04:34] 滴答滴答的落在我身上