《Ti Amo》歌词

[00:00:00] Ti Amo - EXILE
[00:00:01] 词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:02] 曲:Jin.Nakamura/Kiyoshi Matsuo
[00:00:26] 日曜日の夜は
[00:00:31] 周日的夜晚
[00:00:31] ベッドが広い
[00:00:36] 我独守空房
[00:00:36] 眠らない想い
[00:00:40] 就这样拥抱着
[00:00:40] 抱いたまま 朝を待つ
[00:00:47] 无眠的思念 等待黎明
[00:00:47] 帰る場所がある
[00:00:52] 有我回归的的地方
[00:00:52] あなたのこと
[00:00:58] 喜欢上你
[00:00:58] 好きになってはいけない
[00:01:01] 这是不可以的
[00:01:01] わかってた 初めから
[00:01:08] 从一开始 我就知道
[00:01:08] どれだけの想いならば
[00:01:13] 要积存多少的思念
[00:01:13] 愛と呼んでいいのでしょうか
[00:01:18] 才能被称之为爱呢
[00:01:18] この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
[00:01:34] 请你给这份揪心的情感下个定义吧
[00:01:34] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:01:39] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:01:39] 未来(あした)を見たくないから
[00:01:45] 那是因为我怕看到未来
[00:01:45] 抱きしめられると ときめく心は
[00:01:50] 但当被你紧拥时 我那份悸动的心
[00:01:50] あなたをまだ信じてる
[00:01:56] 却依然相信你
[00:01:56] 声に出さないまま 「愛してる」と叫ぶの
[00:02:14] 就这样在心中 默默地呐喊着我爱你
[00:02:14] おきまりの台詞
[00:02:19] 老套的台词
[00:02:19] なぞるだけの
[00:02:24] 是轻描淡写
[00:02:24] 遊びのような恋には向いてない むかしから
[00:02:34] 我对爱情的态度 一直是坚定不移的
[00:02:34] 誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
[00:02:45] 虽然人们 将不会伤害任何的人的恋情 称之为爱
[00:02:45] この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる
[00:03:01] 但若能背负起这罪孽 就会有生存下去的觉悟吧
[00:03:01] 部屋を出る時は 「さよなら」じゃなくて
[00:03:06] 走出房门时希望你能说声晚安
[00:03:06] 「おやすみ」と言って欲しい
[00:03:11] 而不是再见
[00:03:11] 終止符くらいは私に打たせて
[00:03:16] 至少让我来划上彼此的休止符
[00:03:16] それが最後のわがまま
[00:03:23] 这是最后的任性
[00:03:23] ひとりきりではもう ラブソングは歌えない
[00:03:39] 我独自一人已经 不能再唱爱之歌
[00:03:39] もっと早く会えたら あなたと知り合えたら
[00:03:44] 若能更早一些与你相遇 相互了解
[00:03:44] ふたりの歩幅も合わせられたのに
[00:03:49] 我们的步伐也许会更合拍
[00:03:49] もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
[00:03:54] 若能更久些与你相见 相互面对
[00:03:54] ふたりは心も重ねてた... Ti Amo
[00:04:01] 彼此的心也许早已交汇 我爱你
[00:04:01] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:04:06] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:04:06] 未来(あした)を見たくないから
[00:04:12] 那是因为我怕看到未来
[00:04:12] 抱きしめられると ときめく心は
[00:04:17] 但当被你紧拥时我那份悸动的心
[00:04:17] あなたをまだ信じてる
[00:04:23] 却依然相信你
[00:04:23] 声に出さないまま「愛してる」...
[00:04:29] 就这样在心中默默地呐喊着 我爱你
[00:04:29] 「僕を弱いね」と 自分から告げた
[00:04:33] 明知让自己 变得脆弱的人
[00:04:33] ずるい人だわ あなたは
[00:04:39] 是那个狡猾的你
[00:04:39] 時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
[00:04:50] 而放下一切 对我微笑的人 也是 那个温柔的你
[00:04:50] 笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない
[00:05:00] 请你不要收起笑脸 我也不想看穿你的谎言
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁伤害了谁 [祁隆]
- 暖暖 [梁静茹]
- Stand By [Mans Zelmerlow]
- If You Please [Captain Beyond]
- Lack Of Knowledge [Violent Femmes]
- 两个人都有孤独的勇气 [谢沛恩]
- 雷鳴 ~out of kontrol~ [m.o.v.e]
- Even So(Home Demo 1983) [Everything But the Girl]
- あなたしかいなくて [里安娜]
- Peace In The Valley [Elvis Presley]
- 我曾用心对你好 [木森[夏毅]]
- Sweet Vodka [Funky Galaxy]
- Aroma Dia [Sisitipsi]
- Moon River [Danny Williams]
- Tanto [Fafá de Belém]
- Je ne sais pas pourquoi [Maxdown]
- Moi Je Pense Encore Toi [Sylvie Vartan]
- The Prisoner’s Song [Brenda Lee]
- Judy [Louis Prima]
- San Angelo [Aaron Watson]
- Welcome to Brownsville(Explicit) [M.O.P.]
- Hino nordestino [Femmouzes T]
- ...Baby One More Time [布兰妮斯皮尔斯]
- 年味儿 [MC子雄]
- PUSH IT(Pier Remix) [MC YA]
- Witches [Candlemass]
- 心拍数#0822 [野狼王的士高]
- 佳木斯(伴奏) [MC梦词]
- 小花花 [低苦艾乐队]
- 明英烈0009 [单田芳]
- For Me... Formidable [Charles Aznavour]
- Mihrabm Diyerek [Zeki Müren]
- Gap Life [Dick Diver]
- Danny Boy [Zonin]
- 守护甜心 [Moe欣欣]
- 巴黎雨季 [雨萱]
- Hard to Love a Woman [Lightnin’ Hopkins]
- 为你写了一首歌 [武奕辰]
- それ以上でも以下でもない [阿部真央]
- Reflection [新田恵海]
- Slay(feat. Coco Jones) [Coco Jones&Nia Sioux]
- Liquor(Clean) [Chris Brown]