《Ti Amo》歌词

[00:00:00] Ti Amo - EXILE
[00:00:01] 词:Kiyoshi Matsuo
[00:00:02] 曲:Jin.Nakamura/Kiyoshi Matsuo
[00:00:26] 日曜日の夜は
[00:00:31] 周日的夜晚
[00:00:31] ベッドが広い
[00:00:36] 我独守空房
[00:00:36] 眠らない想い
[00:00:40] 就这样拥抱着
[00:00:40] 抱いたまま 朝を待つ
[00:00:47] 无眠的思念 等待黎明
[00:00:47] 帰る場所がある
[00:00:52] 有我回归的的地方
[00:00:52] あなたのこと
[00:00:58] 喜欢上你
[00:00:58] 好きになってはいけない
[00:01:01] 这是不可以的
[00:01:01] わかってた 初めから
[00:01:08] 从一开始 我就知道
[00:01:08] どれだけの想いならば
[00:01:13] 要积存多少的思念
[00:01:13] 愛と呼んでいいのでしょうか
[00:01:18] 才能被称之为爱呢
[00:01:18] この胸をしめつけてる気持ちに名前をください
[00:01:34] 请你给这份揪心的情感下个定义吧
[00:01:34] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:01:39] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:01:39] 未来(あした)を見たくないから
[00:01:45] 那是因为我怕看到未来
[00:01:45] 抱きしめられると ときめく心は
[00:01:50] 但当被你紧拥时 我那份悸动的心
[00:01:50] あなたをまだ信じてる
[00:01:56] 却依然相信你
[00:01:56] 声に出さないまま 「愛してる」と叫ぶの
[00:02:14] 就这样在心中 默默地呐喊着我爱你
[00:02:14] おきまりの台詞
[00:02:19] 老套的台词
[00:02:19] なぞるだけの
[00:02:24] 是轻描淡写
[00:02:24] 遊びのような恋には向いてない むかしから
[00:02:34] 我对爱情的态度 一直是坚定不移的
[00:02:34] 誰ひとり傷つけない恋を 人は愛と呼ぶけど
[00:02:45] 虽然人们 将不会伤害任何的人的恋情 称之为爱
[00:02:45] この罪を背負いながら 生きてく覚悟はできてる
[00:03:01] 但若能背负起这罪孽 就会有生存下去的觉悟吧
[00:03:01] 部屋を出る時は 「さよなら」じゃなくて
[00:03:06] 走出房门时希望你能说声晚安
[00:03:06] 「おやすみ」と言って欲しい
[00:03:11] 而不是再见
[00:03:11] 終止符くらいは私に打たせて
[00:03:16] 至少让我来划上彼此的休止符
[00:03:16] それが最後のわがまま
[00:03:23] 这是最后的任性
[00:03:23] ひとりきりではもう ラブソングは歌えない
[00:03:39] 我独自一人已经 不能再唱爱之歌
[00:03:39] もっと早く会えたら あなたと知り合えたら
[00:03:44] 若能更早一些与你相遇 相互了解
[00:03:44] ふたりの歩幅も合わせられたのに
[00:03:49] 我们的步伐也许会更合拍
[00:03:49] もっと長く会えたら あなたと向きあえたら
[00:03:54] 若能更久些与你相见 相互面对
[00:03:54] ふたりは心も重ねてた... Ti Amo
[00:04:01] 彼此的心也许早已交汇 我爱你
[00:04:01] キスをするたびに 目を閉じてるのは
[00:04:06] 每当亲吻你之时 我紧闭双眼
[00:04:06] 未来(あした)を見たくないから
[00:04:12] 那是因为我怕看到未来
[00:04:12] 抱きしめられると ときめく心は
[00:04:17] 但当被你紧拥时我那份悸动的心
[00:04:17] あなたをまだ信じてる
[00:04:23] 却依然相信你
[00:04:23] 声に出さないまま「愛してる」...
[00:04:29] 就这样在心中默默地呐喊着 我爱你
[00:04:29] 「僕を弱いね」と 自分から告げた
[00:04:33] 明知让自己 变得脆弱的人
[00:04:33] ずるい人だわ あなたは
[00:04:39] 是那个狡猾的你
[00:04:39] 時計をはずして 微笑んでくれる 優しい人ね あなたは
[00:04:50] 而放下一切 对我微笑的人 也是 那个温柔的你
[00:04:50] 笑顔くずさないで 嘘を見抜きたくない
[00:05:00] 请你不要收起笑脸 我也不想看穿你的谎言
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人生イカサマラインジブル [VOCALOID]
- 可爱的回声 [彭健新]
- 再觅你心头梦 [徐小明]
- The Party’s Over [Dakota Staton]
- 迪斯科神曲 毁灭者重低音舞厅摇摆嗨曲 [DJ舞曲]
- One For My Baby (and One More For The Road) [Ella Fitzgerald]
- 有一种快乐叫风雨同舟 [王爱华]
- Isn’t She Pretty [The Temptations]
- These Foolish Things [Tony Bennett]
- Tal Vez Será Tu Voz [Libertad Lamarque]
- Shirley Lee [Ricky Nelson]
- Party Rock Anthem [Hot Fun Inc.]
- I Wanna Sex You Up(Made Famous by Color Me Badd) [All-Star Sexy Players]
- Ruas do Mundo [Adelino Nascimento]
- Sinar Itu Hadir Jua [Royce Sa’ayan]
- 摇遍大江南北 [海潮哥]
- I’ll Always Love You (Day After Day) [Dean Martin]
- That’s How Much I Love You [Eddy Arnold]
- Wondering [Ray Price]
- Cartao De Visita [Elza Soares]
- Los Angeles(Original Mix) [Danny Darko&Hannah Young]
- Pennies from Heaven [Frank Sinatra]
- 绿城行 [吉喆]
- 雪人不见了+吹泡泡 [四千金]
- In The Sweet By And By [Nat King Cole]
- Quand je monte chez toi [Henri Salvador]
- Let Go [12 Stones]
- Consolao / Berimbau [Djalle&Carlos Edelstein]
- Owner of a Lonely Heart [grizzly bear]
- Aklar Tepesi [AYNA]
- I Only Get This Way With You [Rick Trevino]
- Roving Gambler(Live) [The Everly Brothers&Hank ]
- Escondite [Maria Rodes]
- What You Waiting For?-2(In the Style of Gwen Stefani (Karaoke Version With Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- 虹のレシピ(album ver.) [スキマスイッチ]
- 娜鲁湾情歌 [乌兰图雅]
- No Me Ames [Extra Latino]
- Les Amours Perdues [Serge Gainsbourg]
- Interrogation Song [The Muppets&Ty Burrell&Sa]
- 相会在昨天 (《归来》原声主题曲) [雨迹&陈小朵]
- ほえ [根岸貴幸]
- Wolf Bite [Owl City]