《( ver.)》歌词

[00:00:00] 순정 (纯情) (네덜란드튤립농장 ver.) - 네튤농 (Netherlands tulip farm)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：이규범

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：이규범

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：은희영

[00:00:03] //

[00:00:03] 각박한 어둠 속에 그대를 보는 게

[00:00:10] 在无情的黑暗之中 看着你

[00:00:10] 내게 가장 큰 행복이에요

[00:00:18] 对我而言 是最大的幸福

[00:00:18] 저 밝은 불빛들 속에 그대를 두는 게

[00:00:25] 将你放置于明亮的灯光下

[00:00:25] 내게 그리 달갑지 않아

[00:00:32] 对我而言 并不怎么甘心

[00:00:32] 사랑한다면 나를 사랑한다면

[00:00:40] 爱我的话 如果爱我的话

[00:00:40] 그댄 어떤 걸 버릴 수 있는지

[00:00:47] 你能够抛弃什么呢

[00:00:47] 그대는 내가 그댈 사랑하는 게

[00:00:54] 我爱你这件事

[00:00:54] 거짓말이라 믿는 것 같아

[00:01:01] 你好像认为是谎言

[00:01:01] 우리 서울을 떠나 먼 데로 갈까요

[00:01:10] 我们要离开首尔 去向远方吗

[00:01:10] 아무도 우리 얘길 듣지 못하게

[00:01:16] 让任何人都无法听到我们的故事

[00:01:16] 그대는 그대는 이 도시가 싫다 했잖아

[00:01:31] 你 你不是说讨厌这个城市吗

[00:01:31] 우리 서울을 떠나 사랑할 수 있나요

[00:01:39] 我们离开首尔 能够相爱吗

[00:01:39] 우리 둘만 세상에 남으면

[00:01:46] 如果只有我们留在世界上

[00:01:46] 그대는 그대는 이미 떠난 것 같아

[00:02:12] 你 你好像已经离开了

[00:02:12] 사랑한다면 나를 사랑한다면

[00:02:19] 爱我的话 如果爱我的话

[00:02:19] 그댄 어떤 걸 버릴 수 있냐고

[00:02:27] 你能够抛弃什么呢

[00:02:27] 묻고 있는 내가 묻고 있는 내가

[00:02:34] 正在询问的我 正在询问的我

[00:02:34] 서울을 떠나는데

[00:02:41] 离开了首尔

[00:02:41] 우리 서울을 떠나 먼 데로 갈까요

[00:02:49] 我们要离开首尔 去向远方吗

[00:02:49] 아무도 우리 얘길 듣지 못하게

[00:02:56] 让任何人都听不到我们的故事

[00:02:56] 그대는 그대는 이 도시가 싫다 했잖아

[00:03:10] 你 你不是说讨厌这个城市吗

[00:03:10] 우리 서울을 떠나 사랑할 수 있나요

[00:03:19] 我们离开首尔 能够相爱吗

[00:03:19] 우리 둘만 세상에 남으면

[00:03:26] 如果只有我们留在世界上

[00:03:26] 그대는 그대는 이미 떠난 것 같아

[00:03:42] 你 你好像已经离开了

[00:03:42] 이미 떠난 것 같다 각박한 어둠 속에

[00:03:47] 好像已经离开了 在无情的黑暗之中