《Bitter Dream》歌词

[00:00:00] Bitter Dream - SKY-HI (日高光啓)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：SKY-HI/91West

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：SKY-HI/91West

[00:00:10] //

[00:00:10] 宙を掴むように

[00:00:11] 仿佛紧紧抓住了天空一般

[00:00:11] 舞って消える言葉

[00:00:14] 话语飞舞消逝

[00:00:14] 何が正解かなんて

[00:00:16] 究竟什么才是正确答案

[00:00:16] わかりはしないさ

[00:00:19] 我不明白

[00:00:19] Don't need ja sweet words that's not good for my body

[00:00:23] 我不需要那天甜言蜜语 因为它们对我的身体不利

[00:00:23] つねにタイトに

[00:00:24] 总是紧紧缠绕着的

[00:00:24] 揺れるライトstory of my life

[00:00:27] 摇曳的灯火 这是我的故事

[00:00:27] One day積み重なるほど不安定

[00:00:31] 终有一天 反复堆积 愈发不安定

[00:00:31] バランスを崩したpancake

[00:00:33] 好似打破平衡的煎饼

[00:00:33] 崩れて残すは甘い匂いだけ

[00:00:36] 崩坏之后唯有甜蜜香气残留

[00:00:36] One day積み重ねてきた関係

[00:00:40] 终有一天 渐渐堆积的关系

[00:00:40] It's gonna be any language

[00:00:43] 无论哪种语言都无法描述

[00:00:43] 見ていたいのは

[00:00:45] 想要看到的是

[00:00:45] Bitter dream

[00:00:48] 苦涩的梦

[00:00:48] You won't break me down tonight

[00:00:54] 今晚你不会将我打到

[00:00:54] Bitter dream

[00:00:57] 苦涩的梦

[00:00:57] 甘い夢に興味なんてない

[00:01:14] 我对甜美的梦没有一点兴趣

[00:01:14] 深くハマる夢のそのまた向こう

[00:01:16] 深深陷入梦境之中 再次向着那个方向

[00:01:16] 誰も見たことなんてない所へ

[00:01:18] 前往那谁也无法看到的地方

[00:01:18] もしも望むのならば

[00:01:19] 如果你也期望的话

[00:01:19] 連れて行こう

[00:01:20] 那就让我带着你一同前往吧

[00:01:20] 望まずともハマった僕の様hey

[00:01:23] 如同不希望你沉迷于我一般

[00:01:23] 毒にまみれてどうぞどうぞ

[00:01:24] 浑身是毒 请吧请吧

[00:01:24] 甘い言葉をからめてhot huh

[00:01:27] 甜言蜜语是你的弱点 hot huh

[00:01:27] Hold on my turn still goes on

[00:01:29] 马上就到我了 继续前行

[00:01:29] 無味無臭のままなlifeなら

[00:01:31] 若是保持无味无臭的生活

[00:01:31] No more

[00:01:32] //

[00:01:32] 一回きりのステージ

[00:01:33] 只有一次机会的舞台

[00:01:33] No need to waste

[00:01:34] 不需要浪费

[00:01:34] Stay fresh

[00:01:34] 保持新鲜

[00:01:34] 神が俺にくれたフレーズ

[00:01:36] 神明给予了我短句

[00:01:36] From the east

[00:01:37] 就像nomo一样

[00:01:37] To the west like nomo

[00:01:38] 四处奔走

[00:01:38] With the tornado

[00:01:39] 夹杂着狂风暴雨

[00:01:39] Yup you'd better go home

[00:01:41] 你最好还是回家吧

[00:01:41] One day積み重なるほど不安定

[00:01:44] 终有一天 反复堆积 愈发不安定

[00:01:44] バランスを崩したpancake

[00:01:46] 好似打破平衡的煎饼

[00:01:46] 崩れて残すは甘い匂いだけ

[00:01:49] 崩坏之后唯有甜蜜香气残留

[00:01:49] One day積み重ねてきた関係

[00:01:53] 终有一天 渐渐堆积的关系

[00:01:53] It's gonna be any language

[00:01:56] 无论哪种语言都无法描述

[00:01:56] 今俺が見ていたいのは

[00:01:58] 此刻我想要看到的是

[00:01:58] Bitter dream

[00:02:01] 苦涩的梦

[00:02:01] You won't break me down tonight

[00:02:07] 今晚你不会将我打到

[00:02:07] Bitter dream

[00:02:10] 苦涩的梦

[00:02:10] 甘い夢に興味なんてない

[00:02:26] 我对甜美的梦没有一点兴趣

[00:02:26] Bitter dream

[00:02:28] 苦涩的梦

[00:02:28] You won't break me down tonight

[00:02:35] 今晚你不会将我打到

[00:02:35] Bitter dream

[00:02:37] 苦涩的梦

[00:02:37] 甘い夢に興味なんてない

[00:02:44] 我对甜美的梦没有一点兴趣

[00:02:44] Bitter dream

[00:02:49] 苦涩的梦

[00:02:49] Bitter dream

[00:02:51] 苦涩的梦

[00:02:51] 甘い夢に興味なんてない

[00:02:56] 我对甜美的梦没有一点兴趣