《2 + 2 = 5(Live at Earls Court)》歌词

[00:00:00] 2 + 2 = 5 (Live at Earls Court) - Radiohead (电台司令)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Ed O'Brien/Phil Selway/Colin Greenwood/Thom Yorke/Jonny Greenwood

[00:00:33] //

[00:00:33] Are you such a dreamer

[00:00:39] 你是一个这样的梦想家吗

[00:00:39] To put the world to rights

[00:00:44] 让世界维持正常运转

[00:00:44] I'll stay home forever

[00:00:50] 我会永远待在家里

[00:00:50] Where two and two always makes a five

[00:01:02] 二加二总是得到五

[00:01:02] I'll lay down the tracks

[00:01:07] 我会卧轨等死

[00:01:07] Sandbag and hide

[00:01:13] 同时钻进沙袋躲着

[00:01:13] January has April showers

[00:01:18] 一月已经下起四月的雨

[00:01:18] And two and two always makes a five

[00:01:29] 二加二总是得到五

[00:01:29] It's the devil's way now

[00:01:38] 现在除了魔鬼之路

[00:01:38] There is no way out

[00:01:46] 没有其他出路

[00:01:46] You can scream and you can shout

[00:01:54] 你能咆哮 你能呐喊

[00:01:54] It is too late now

[00:02:03] 但都为时已晚

[00:02:03] Because

[00:02:04] 因为

[00:02:04] You have not been

[00:02:05] 你不在那里

[00:02:05] Payin' attention

[00:02:07] 注意啦

[00:02:07] Payin' attention

[00:02:08] 注意啦

[00:02:08] Payin' attention

[00:02:10] 注意啦

[00:02:10] Payin' attention

[00:02:12] 注意啦

[00:02:12] You have not been

[00:02:13] 可是你不在那里

[00:02:13] Payin' attention

[00:02:15] 注意啦

[00:02:15] Payin' attention

[00:02:16] 注意啦

[00:02:16] Payin' attention

[00:02:18] 注意啦

[00:02:18] Payin' attention

[00:02:19] 注意啦

[00:02:19] You have not been

[00:02:21] 你不在那里

[00:02:21] Payin' attention

[00:02:22] 注意啦

[00:02:22] Payin' attention

[00:02:24] 注意啦

[00:02:24] Payin' attention

[00:02:26] 注意啦

[00:02:26] Payin' attention

[00:02:28] 注意啦

[00:02:28] You have not been

[00:02:29] 你不在那里

[00:02:29] Payin' attention

[00:02:31] 注意啦

[00:02:31] Payin' attention

[00:02:32] 注意啦

[00:02:32] Payin' attention

[00:02:34] 注意啦

[00:02:34] Payin' attention

[00:02:49] 注意啦

[00:02:49] I try to sing along

[00:02:50] 我试图附和歌唱

[00:02:50] I get it all wrong

[00:02:51] 但节奏全都错乱了

[00:02:51] Cos I'm not

[00:02:53] 因为我没有

[00:02:53] Cos I'm not

[00:02:55] 因为我没有认真

[00:02:55] I swat 'em like flies but like flies the buggers keep coming back

[00:03:00] 我能像燕子吞食苍蝇般解决掉麻烦吗 但麻烦还会有的

[00:03:00] Not but I'm not

[00:03:02] 但我不怕

[00:03:02] All hail to the thief

[00:03:03] 向窃贼致敬

[00:03:03] All hail to the thief

[00:03:05] 向窃贼致敬

[00:03:05] But I'm not

[00:03:06] 但我不会

[00:03:06] But I'm not

[00:03:08] 但我不会

[00:03:08] But I'm not

[00:03:10] 但我不会

[00:03:10] But I'm not

[00:03:11] 但我不会

[00:03:11] Don't question my authority or put me in the box

[00:03:15] 别质疑我的权威 或者不听我的意见

[00:03:15] Cos I'm not

[00:03:16] 因为我没有

[00:03:16] Cos I'm not

[00:03:19] 因为我没有恶意

[00:03:19] Oh go and tell the king that the sky is falling in

[00:03:21] 去觐见国王 而天之将倾

[00:03:21] When it's not

[00:03:23] 但它并没有

[00:03:23] When it's not

[00:03:25] 但它并没有

[00:03:25] When it's not

[00:03:26] 但它并没有

[00:03:26] Maybe not

[00:03:28] 并没有

[00:03:28] Maybe not

[00:03:33] 并没有