《The Best》歌词

[00:00:00] The Best - Kool Moe Dee

[00:00:23] //

[00:00:23] Like other music rap is an art

[00:00:25] 和其他音乐形式一样 饶舌也是一门艺术

[00:00:25] And if you wanna get the feeling got to feel it in your heart

[00:00:27] 如果你也想感受一下 那你要用心去体会

[00:00:27] You need brain power dictation

[00:00:30] 你需要有极强的脑力 听辨能力

[00:00:30] Vocabulary articulation

[00:00:32] 丰富的词汇量 吐字清晰

[00:00:32] Creativity and originality

[00:00:35] 再加上十足的创意

[00:00:35] Execution of a feud formality

[00:00:38] 要能让整首歌协调通顺

[00:00:38] Versatility and a voice thats loud

[00:00:40] 还要八面玲珑 声音响亮

[00:00:40] With the ability to take a crowd

[00:00:43] 能够引起听众的

[00:00:43] To its apogee and always has a

[00:00:45] 强烈共鸣 心中要时刻

[00:00:45] Feeling like you're havin a mental orgasm

[00:00:48] 保持一种原始的兴奋感

[00:00:48] Makin all minds come to one conclusion

[00:00:51] 所有的一切归结为一句话

[00:00:51] You are the best and its not an illusion

[00:00:57] 你要是最优秀的人 这不是幻觉

[00:00:57] (the best)

[00:00:58] 饶舌之王

[00:00:58] (rockin my beat)

[00:01:01] 跟着我的节奏

[00:01:01] (the best)

[00:01:03] 饶舌之王

[00:01:03] For instance

[00:01:04] 打个比方

[00:01:04] If this record was an atom Id be the nucleus

[00:01:06] 如果这张唱片是一个原子 那我就是其中的原子核

[00:01:06] The center of attention kool moe dee and I'm just

[00:01:09] 我就是中心的中心

[00:01:09] Like the core of an apple the priest of the chapel

[00:01:12] 就像苹果核 就像教堂里的牧师

[00:01:12] With the mic in my hand I'm like a surgeon with a scalpel

[00:01:14] 拿在手里的麦克风 就好像医生手里的手术刀

[00:01:14] Ready to operate the rhymes that I create

[00:01:17] 随时准备演绎我谱写的乐曲

[00:01:17] Sounds like music to your ears cause I can combinate

[00:01:19] 在你听来是和谐的音乐 因为我能把

[00:01:19] Bass and treble to create a level

[00:01:22] 各种声音融合到一起

[00:01:22] Of highs and lows of sounds that goes

[00:01:25] 无论高低音

[00:01:25] With syncopated concrete-created

[00:01:27] 通过切分重组再创造

[00:01:27] Beats that meet the standard of a street credit

[00:01:30] 做出一首脍炙人口的歌曲

[00:01:30] Gotta critique a rhyme if its weak

[00:01:32] 如果气势不够 那一定是韵律出了问题

[00:01:32] You won't wanna speak if your rhymes not peak

[00:01:35] 如果饶舌没有押韵 你肯定不想张口

[00:01:35] With verbs and nouns and adjectives

[00:01:37] 把动词 名词 形容词

[00:01:37] Combined to make a phrase

[00:01:40] 都放到一起凑成个短语

[00:01:40] Thatll play with a beat

[00:01:41] 然后随着节奏唱出来

[00:01:41] Stop and start slow it down at a part

[00:01:43] 起承转合 抑扬起伏

[00:01:43] And totally amaze

[00:01:44] 简直绝妙无比

[00:01:44] The whole crowd leave em in a state of awe

[00:01:48] 台下的所有听众都被深深震撼

[00:01:48] Cause I'm as perfect as a diamond without a flaw

[00:01:51] 因为我表现得如钻石般完美无瑕

[00:01:51] And yes I'm legendary also very very

[00:01:53] 没错 我就是传奇

[00:01:53] Educated proficient and extraordinary

[00:01:56] 训练有素 流畅熟练 表现优异

[00:01:56] In my field the other rappers yield

[00:01:59] 在我的地界 别的饶舌歌手都已心生退怯

[00:01:59] A knight in shining armor and the mic is my shield

[00:02:01] 而我身披战袍 手里的麦克风就是挡剑盾牌

[00:02:01] In rap I'm vital the other rappers idol

[00:02:04] 在说唱界 我的地位举足轻重 其他的歌手都是泛泛之辈

[00:02:04] The best mc and moe dees my title

[00:02:06] 饶舌之王 就是我的头衔

[00:02:06] But you can call me kool

[00:02:27] 你也可以叫我 库尔

[00:02:27] Now when I rock instead of

[00:02:29] 我一张嘴

[00:02:29] Just average I'm better

[00:02:30] 就会让你们自惭形秽

[00:02:30] Than the average man

[00:02:31] 你们和我根本不在同一个等级

[00:02:31] And thats why I can

[00:02:32] 这就是为什么

[00:02:32] Make a real human feel like a manakin

[00:02:35] 我的音乐会让一个人感觉到挫败自卑

[00:02:35] I mean I'm cold heart domefied from the time I walk in

[00:02:38] 我面无表情 一言不发 但从我进门的那一刻起

[00:02:38] Ill shock ya and amaze ya

[00:02:39] 我就下定决心 会让你们眼前一亮 大吃一惊

[00:02:39] Hit ya then Ill daze ya

[00:02:40] 让你们大为震撼 嗨到极点

[00:02:40] Either way I'm gonna phase ya

[00:02:42] 两边的观众我都会照顾到

[00:02:42] Cause I'm sharp as a razor

[00:02:43] 因为我好像那双面剃刀 无限闪耀

[00:02:43] When I'm rhymin to the cut

[00:02:44] 当我开始我的表演

[00:02:44] You know what

[00:02:45] 你知道吗

[00:02:45] I'm the best mc

[00:02:47] 我就是最棒的说唱歌手

[00:02:47] Many imitate me

[00:02:48] 许多人都在模仿我

[00:02:48] They never would admit it

[00:02:49] 却从来不肯承认

[00:02:49] They just can't get it

[00:02:51] 他们摸不到精髓

[00:02:51] I rhyme like the rest

[00:02:52] 我和其他人一样说唱

[00:02:52] But the juice I possess

[00:02:53] 但我得到的赞美

[00:02:53] Always seems to be more

[00:02:55] 似乎总是更多

[00:02:55] I'm a rhyme connoisseur

[00:02:55] 我就是饶舌高手

[00:02:55] My taste for the beat

[00:02:57] 我对节奏的把握

[00:02:57] Is also elite

[00:02:59] 也恰到好处

[00:02:59] I'm the best hip-hopper from off the street

[00:03:01] 我是从街头里走出的嘻哈之王

[00:03:01] Cause when I'm rhymin on the mic I always take control

[00:03:04] 因为当我手拿麦克风开始演奏时 我总能掌控全场

[00:03:04] Can't another rapper touch me with a 10 ft pole

[00:03:25] 就算别的同行手持歌架 也无法与我平分秋色

[00:03:25] I rhyme a 100 miles an hour

[00:03:26] 我语速很快

[00:03:26] With lightning-speedin power

[00:03:27] 一个小时的吐字量可以达到上万

[00:03:27] Make the sweetest of the sweet mcs look sour

[00:03:29] 让伶牙俐齿的司仪也感到自惭形秽

[00:03:29] Timber as they tower because I devour

[00:03:32] 他们会感到挫败 因为别的饶舌歌手

[00:03:32] Any other rapper and I can prove it now or

[00:03:35] 会输得很惨 我可以现在就证明给你看

[00:03:35] A little bit later cause I'm a graduator

[00:03:38] 或是稍晚一点 因为我早已学有所成

[00:03:38] From a rhymin alma mater but some say alma mata

[00:03:40] 就像 母校 有人会说成 毕业院校

[00:03:40] Like you say patata I say potato

[00:03:43] 就像你说 土豆 而我说 马铃薯

[00:03:43] Tomato tomata my datas up to data

[00:03:46] 有人说番茄 有人说西红柿 我要随时更新数据库

[00:03:46] Cause somethin is the matter with those of you say dada

[00:03:48] 因为你们说的那些词语就可能成为问题的关键

[00:03:48] Could mean opposite of mama like the kids at wonderama

[00:03:50] 爸爸的反义词就是妈妈 就像儿童节目里出现小朋友也很正常

[00:03:50] I'm very good at actin I'm very good at drama

[00:03:53] 我很擅长表演 也精通戏剧

[00:03:53] I confuse you with a period colon and a coma

[00:03:56] 我只需一个句号 冒号 逗号就能让你傻傻分不清楚

[00:03:56] Cause when I'm rhymin and I take a pause

[00:03:58] 因为当我说唱的时候 我停顿一下

[00:03:58] You think the rhyme is over but when you and yours

[00:04:01] 你就会觉得这一段已经结束 可当你或者你们

[00:04:01] Really check out what I'm doin then you say ooh

[00:04:03] 真正了解我之后 心中就会有所判断

[00:04:03] When they say whos the best mc to you

[00:04:06] 当别人问你谁是最好的说唱歌手

[00:04:06] Youll look at me then you say I know who

[00:04:10] 你会把目光投向我 然后对他们说 我知道

[00:04:10] (moe dee moe dee )

[00:04:12] 是莫迪

[00:04:12] Its kool moe dee

[00:04:13] 是库尔 莫迪

[00:04:13] (moe dee moe dee )

[00:04:17] 是莫迪

[00:04:17] (the best)

[00:04:17] 饶舌之王

[00:04:17] (Moe Dee Moe Dee )

[00:04:22] 莫迪

[00:04:22] (The best)

[00:04:22] 饶舌之王

[00:04:22] (Moe Dee Moe Dee )

[00:04:27] 莫迪

[00:04:27] (The best)

[00:05:03] 饶舌之王

[00:05:03] (The best)

[00:05:08] 饶舌之王

[00:05:08] 饶