《Go Big Or Go Home》歌词

[00:00:00] Go Big Or Go Home (一鸣惊人还是碌碌无为) - Pink Panther

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：TAGGART/MANCEL

[00:00:02] //

[00:00:02] Don't feel like going home

[00:00:04] 我不想踏上归途

[00:00:04] But all my cash is gone

[00:00:06] 但我所有的积蓄已挥霍殆尽

[00:00:06] Yeah I got nothing to do tonight

[00:00:10] 今夜 我已无能为力

[00:00:10] I'm passed out on the floor

[00:00:12] 我在舞池里尽情摇摆

[00:00:12] Up in the hotel bar

[00:00:14] 酒吧里氛围高涨

[00:00:14] But it don't matter cause I'm feeling fine

[00:00:18] 但我感觉很好

[00:00:18] I'm thinking life's too short it's passing by

[00:00:22] 人生苦短 转瞬即逝

[00:00:22] So if I'm gonna go at all

[00:00:25] 所以 如果我要放手一搏

[00:00:25] Go big or go go go

[00:00:28] 那就抛开一切顾虑 一鸣惊人

[00:00:28] Go big or go home go go

[00:00:31] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:00:31] Go big or go home go go

[00:00:36] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:00:36] Go big or go home go go

[00:00:39] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:00:39] Go big or go home

[00:00:46] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:00:46] Go go

[00:00:47] 去吧 去吧

[00:00:47] Go big or go home

[00:00:51] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:00:51] I gave the dice a roll

[00:00:53] 我掷下这决定命运的骰子

[00:00:53] And then we lost control

[00:00:55] 然后我们就兴奋得失去了控制

[00:00:55] You know we're lucky that we survived

[00:00:59] 你知道 我们被幸运眷顾 大难不死

[00:00:59] Cause when we jump the ship

[00:01:01] 因为当我们跳上这艘船

[00:01:01] Oh man that boat it flipped

[00:01:03] 那艘小船就翻了

[00:01:03] But we should do it all again tonight

[00:01:07] 但是今夜 我们也应如此

[00:01:07] I'm thinking life's too short its passing by

[00:01:11] 人生苦短 转瞬即逝

[00:01:11] So if I'm gonna go at all

[00:01:14] 所以 如果我要放手一搏

[00:01:14] Go big or go go go

[00:01:17] 那就抛开一切顾虑 一鸣惊人

[00:01:17] Go big or go home go go

[00:01:20] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:01:20] Go big or go home go go

[00:01:25] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:01:25] Go big or go home go go

[00:01:28] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:01:28] Go big or go home

[00:01:35] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:01:35] Go go

[00:01:36] 去吧 去吧

[00:01:36] Go big or go home

[00:01:43] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:01:43] Giving my body all the things I need

[00:01:47] 给我想要的所有

[00:01:47] Whisking me with a little whiskey

[00:01:51] 让我纵情豪饮

[00:01:51] Staying out don't need no sleep

[00:01:54] 不眠不休

[00:01:54] I'll sleep when I'm dead

[00:01:55] 当我死去 才会安然入梦

[00:01:55] You can bury me

[00:01:58] 你可以将我埋葬

[00:01:58] I'll sleep when I'm dead

[00:01:59] 当我死去 才会安然入梦

[00:01:59] You can bury me

[00:02:02] 你可以将我埋葬

[00:02:02] I guess I'm going home cause all my cash

[00:02:05] 我想我会踏上归途 因为我的钱已经花光

[00:02:05] Go big or go go go

[00:02:08] 那就抛开一切顾虑 一鸣惊人

[00:02:08] Go big or go home go go

[00:02:12] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:02:12] Go big or go home go go

[00:02:16] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:02:16] Go big or go home go go

[00:02:20] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:02:20] Go big or go home

[00:02:26] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:02:26] Go go

[00:02:27] 去吧 去吧

[00:02:27] Go big or go home

[00:02:34] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为

[00:02:34] Go go

[00:02:35] 去吧 去吧

[00:02:35] Go big or go home

[00:02:40] 要么一鸣惊人 要么碌碌无为