《産声》歌词

[00:00:00] 産声 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:中島みゆき
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:中島みゆき
[00:00:12] //
[00:00:12] 忘れてきたもの何かある
[00:00:18] 什么东西渐渐被忘记
[00:00:18] 捨て去ってきたもの何かある
[00:00:24] 什么东西渐渐被舍弃
[00:00:24] どれも都合良く
[00:00:26] 任何东西都不是
[00:00:26] 消え去りはしない
[00:00:29] 自己愿意才消逝的
[00:00:29] どれも都合良く呼び
[00:00:33] 任何东西都不是
[00:00:33] 戻せるはずもなくて
[00:00:36] 想恢复原样就恢复的
[00:00:36] 誰かが私に問いかける
[00:00:42] 曾经被人问起
[00:00:42] 何びとであるか問いかける
[00:00:48] 被很多人问起
[00:00:48] 聞きたい答は既に決まってる
[00:00:53] 答案已经显而易见
[00:00:53] 私が属する国の名を聞きたがる
[00:01:00] 都想知道我的祖国的名字
[00:01:00] 「産まれは何処の国」
[00:01:06] 在何处出生
[00:01:06] 「心は何処の国」
[00:01:12] 现在心归属于何处
[00:01:12] それだけで聞き終える
[00:01:18] 就只问这些问题
[00:01:18] 何もかも聞き終える
[00:01:24] 其他什么都不问
[00:01:24] 誰か私のために
[00:01:29] 是谁
[00:01:29] あの歌を歌ってください
[00:01:35] 在为我唱那首歌
[00:01:35] まだ息をするより前の
[00:01:41] 在我会呼吸之前
[00:01:41] 産まれながら知っていた歌を
[00:01:48] 从出生就听到的那首歌
[00:01:48] 誰か私のために
[00:01:53] 是谁
[00:01:53] あの歌を歌ってください
[00:01:59] 在为我唱那首歌
[00:01:59] 産まれくる総ての人が
[00:02:05] 所有人刚出生
[00:02:05] 習いもせず歌える同じ歌
[00:02:18] 就会唱的那首歌
[00:02:18] 忘れてきたもの何かある
[00:02:24] 什么东西渐渐被忘记
[00:02:24] 捨て去ってきたもの何かある
[00:02:30] 什么东西渐渐被舍弃
[00:02:30] どれも都合良く
[00:02:32] 任何东西都不是
[00:02:32] 消え去りはしない
[00:02:35] 自己愿意才消逝的
[00:02:35] どれも都合良く呼び
[00:02:39] 任何东西都不是
[00:02:39] 戻せるはずもなくて
[00:03:06] 想恢复原样就恢复的
[00:03:06] もう一度産まれることが
[00:03:12] 就算再次出生
[00:03:12] もう一度あったとしても
[00:03:18] 就算再次经历
[00:03:18] 時は戻らない 続きを編むだけ
[00:03:24] 时间也无法倒退 只会继续续写未来
[00:03:24] かなうなら あなたと
[00:03:54] 如果可以 仍旧想和您一起
[00:03:54] 私が産まれた日
[00:04:00] 我出生那天
[00:04:00] 心が産まれた日
[00:04:06] 我的心有归属的那天
[00:04:06] それと知ることもなく
[00:04:12] 连这个都不知道
[00:04:12] 過ぎてきたあの日々を
[00:04:18] 却在怀念过去的日子
[00:04:18] 誰か私のために
[00:04:23] 是谁
[00:04:23] あの日々を教えてください
[00:04:29] 教会了我的日常
[00:04:29] 何度でも歌は始まる
[00:04:35] 如果回忆起那首歌的开头旋律
[00:04:35] 始まりの音が思い出せたら
[00:04:49] 无论几次都会唱那首歌
[00:04:49] 忘れてきたもの何かある
[00:04:54] 什么东西渐渐被忘记
[00:04:54] 捨て去ってきたもの何かある
[00:05:00] 什么东西渐渐被舍弃
[00:05:00] どれも都合良く
[00:05:02] 任何东西都不是
[00:05:02] 消え去りはしない
[00:05:05] 自己愿意才消逝的
[00:05:05] どれも都合良く
[00:05:07] 任何东西都不是
[00:05:07] 呼び戻せるはずもなくて
[00:05:12] 想恢复原样就恢复的
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情伤赋 [李碧华]
- 活泼的女孩 [潘安邦]
- Dónde Están Corazón? [Enrique Iglesias]
- 林冲夜奔 [古筝]
- Wasted [Carrie Underwood]
- Mik Siin On feat. Jontte [Cheek]
- Bounce(feat. N.O.R.E)(Felix Cartal Remix) [MSTRKRFT&N.O.R.E.]
- Voy [Chayanne]
- Conversation Blues [Lightnin’ Hopkins]
- The One I Love [The Rock Gods]
- Will It Go ’Round In Circles? [The Hit Co.]
- Come Se Non Fosse Stato Mai Amore [Laura Pausini]
- I’ll Try [Alan Jackson]
- Ride Or Die [Jay-Z]
- Abraa-Me Muito [Silvinho]
- Can’T Stop The Feeling(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- Insensatez [Joao Gilberto]
- Empate de Amor [Javier Solis]
- Klingande [Kristina Korvin]
- A Voice in the Wilderness [The Shadows]
- This Old Man [Pete Seeger]
- Chantez les bas (Sing ’Em Low)(Album Version) [Louis Armstrong & His All]
- 带你去旅行(Remix) [校长(张驰)]
- A Esperana Real [Harmuss]
- Always [Bobby Darin]
- Das wird ja immer schner [Chris Doerk]
- 我的姥爷 [张洋]
- A Lovely Way to Spend an Evening [Milos Vujovic]
- Ay Jalisco No Te Rajes [Lucha Reyes]
- 我在来生等你 [肖丫丫]
- Maybe [The Chantels]
- 森のワルツ [Ray Yamada]
- All Cried Out [Dusty Springfield]
- 情醉科尔沁 [苏雅拉其其格]
- Chafalonia [Agustín Magaldi]
- Rubber Ball [Bobby Vee]
- 撒浪嘿 [楚博仁]
- 戏曲 卖水表花 伴奏 [京剧]
- 杀手的歌 [陈成辉]
- 【S!N】痛并渴痛 [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- Alma y Fuego(Album Version) [Carajo]