《If I Could Go》歌词

[00:00:00] If I Could Go - Angie Martinez

[00:00:00] //

[00:00:00] Yeaaaaaaaaaaayyyyy

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh yeah yeah

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeaaaaaaaaaaayyyy

[00:00:04] //

[00:00:04] Uh woo come on uh

[00:00:14] 一起来

[00:00:14] If I can go with you

[00:00:17] 如果我可以和你一起走

[00:00:17] Yo yo uh

[00:00:19] //

[00:00:19] If I can chose a place to go it gotta be far away

[00:00:22] 如果我可以选择一个去处 我会挑远方

[00:00:22] From here we could crossover like Hardaway

[00:00:25] 在这里可以像Hardaway一样交叉运球

[00:00:25] Somewhere outside the states where tomorrow's like today

[00:00:27] 在美国以外的地方 每天都安宁

[00:00:27] And I'm out in a space where nobody else can stay

[00:00:30] 我待在一个没有人的地方

[00:00:30] And if I can go with you

[00:00:32] 如果我可以和你一起走

[00:00:32] Then I'll go get the ticket right now if that's cool

[00:00:34] 然后我会马上去买票 如果那里很好

[00:00:34] Have you ever been close to feeling like leaving the coast too

[00:00:37] 你是否体验过 这种像离开海岸的感觉

[00:00:37] Feeling like leaving with somebody who

[00:00:39] 像离开一个人的感觉

[00:00:39] Hold you the right way while watching the night fade

[00:00:42] 你看着它一直到夜晚将尽

[00:00:42] Make you feel like you right back in the ninth grade

[00:00:44] 让你觉得好像回到九年级

[00:00:44] When you know what he likes and what he might say

[00:00:47] 当你知道他的样子和他会说的话

[00:00:47] And you try to be calm and answer in nice ways

[00:00:49] 你努力冷静完美地回答

[00:00:49] And if I can go with you

[00:00:51] 如果我可以和你一起走

[00:00:51] Way out the states no 2 ways and no page

[00:00:54] 离开美国没有第二种方法 我也不曾尝试

[00:00:54] No cells and no trace and you just a phone call away

[00:00:58] 没有手机就找不到人 而你通一个电话就离开

[00:00:58] So all I got to say is

[00:00:59] 所有我想的只有

[00:00:59] If I can go contigo I'll pack my things soon as you say

[00:01:04] 如果我可以和你一起走 我会如你所说马上收拾东西

[00:01:04] Baby vamos we'll fly away like there is no no tomorrow

[00:01:10] 宝贝一起走 我们会远走高飞 像没有明天一样

[00:01:10] If can go contigo I'll tell my friends nothing at all

[00:01:14] 如果我可以和你一起走 我不会告诉朋友

[00:01:14] I'll get my things soon as you say baby vamos we'll fly away

[00:01:19] 我会如你所说马上收拾东西 宝贝一起走 我们会远走高飞

[00:01:19] And if I can go with you

[00:01:21] 如果我可以和你一起走

[00:01:21] Oh boy we 'bout to make a lot of people annoyed

[00:01:23] 男孩 我们会让很多人生气

[00:01:23] And cry you better know I know how to sneak with them toys

[00:01:26] 你最好现在就哭 我知道如何悄悄溜走

[00:01:26] And boy with the block since around 94 boy

[00:01:29] 和街区周围的男孩一起

[00:01:29] And if I can flow with you

[00:01:31] 如果我可以和你一起走

[00:01:31] Huggin Tato after the studio I roll with you

[00:01:34] 我和你一起创办工作室赚钱

[00:01:34] I send Dutch and three other goons to go get you

[00:01:36] 我带着**和三个打手去找你

[00:01:36] Sacario the name hold weights the whole issue

[00:01:39] Sacario这个名字说明了一切

[00:01:39] Grown men keep on cryin get mo' tissue

[00:01:41] 成熟的男人依旧会哭泣 需要更多的纸巾

[00:01:41] The way me and this girl be rhymin it's so official

[00:01:43] 我和这女孩的音乐还是太正式

[00:01:43] Them I'm takin a trip too with no pistols

[00:01:46] 我在旅行 没有带手枪

[00:01:46] Cause everything peace only sand no streets

[00:01:48] 因为和平的只是沙地而不是街区

[00:01:48] Little Miami Heat that's the plan we'll see

[00:01:51] Little Miami Heat那是我们会看到的计划

[00:01:51] Two cups one in Senado one in Sand Beach

[00:01:53] 两只杯子 一直在Senado另一只在Sand Beach

[00:01:53] And I'll think I'll go with you

[00:01:55] 而我 我会考虑和你一起走

[00:01:55] So tell the station you need a week back to you come

[00:01:59] 所以告诉车站你会在一周后回来

[00:01:59] If I can go contigo I'll pack my things soon as you say

[00:02:03] 如果我可以和你一起走 我会如你所说马上收拾东西

[00:02:03] Baby vamos we'll fly away like there is no no tomorrow

[00:02:08] 宝贝一起走 我们会远走高飞 像没有明天一样

[00:02:08] If can go contigo I'll tell my friends nothing at all

[00:02:13] 如果我可以和你一起走 我不会告诉朋友

[00:02:13] I'll get my things soon as you say baby vamos we'll fly away

[00:02:20] 我会如你所说马上收拾东西 宝贝一起走 我们会远走高飞

[00:02:20] You can fly away no one has to know

[00:02:24] 你可以远走高飞 不用让任何人知道

[00:02:24] Will you take me with you cause if I can go

[00:02:27] 你是否会带我一起走 如果我能够

[00:02:27] Soon as you say the word we'll be on our way

[00:02:32] 当你说出的时候 我们将已经在路上

[00:02:32] To a foreign place you got to tell me

[00:02:36] 去一个国外的地方 你需要告诉我

[00:02:36] Yo uh so now that we got a plan are you coming

[00:02:39] 既然我们有了计划 你是否会来

[00:02:39] We could plan a week

[00:02:40] 我们可以计划一周

[00:02:40] The only question now is LaGuardia or Kennedy

[00:02:42] 现在唯一的问题就是去LaGuardia还是Kennedy

[00:02:42] And a seat know why the window cause I like to see

[00:02:45] 还有一个座位 为什么 因为知道我喜欢看向窗外

[00:02:45] And seeing as to how I'm so fly me and the clouds can speak

[00:02:47] 我想要飞翔 所以云朵可以说

[00:02:47] And since we 'bout to go in a few

[00:02:49] 然后 当我们就要离开的时候

[00:02:49] Go 'head

[00:02:50] 来吧

[00:02:50] Oh I just wanted to tell Trace thank you

[00:02:52] 我只是想跟Trace说声谢谢

[00:02:52] That week off I'm grateful what was you trying to say boo

[00:02:55] 这周我很感谢你的话

[00:02:55] Nutting just grab my chain off the table and 2 way too

[00:02:57] 攫取所有只是其中一个方式

[00:02:57] Ok that little place it's a great move

[00:02:59] 地方很小 是一个伟大的举动

[00:02:59] But ain't no problems unless the water don't stay blue

[00:03:02] 但是那不是问题 除非水不再是蓝色

[00:03:02] And the shop's there

[00:03:03] 商店还在这里吗

[00:03:03] If they don't got em they don't make em

[00:03:04] 如果不是他们 他们也不会做

[00:03:04] True

[00:03:05] 真的

[00:03:05] No concrete just sand throw away your shoes

[00:03:07] 没有混凝土只有砂砾 扔掉你的鞋子

[00:03:07] Now that we are on our way

[00:03:10] 现在 我们在自己的路上

[00:03:10] And our bags is packed and the car service is not late

[00:03:12] 我们的包裹已经收拾好 汽车服务也很准时

[00:03:12] Everything's ok so I guess I catch you on the next track

[00:03:16] 一切都已准备好我猜我会赶上你

[00:03:16] Now I don't gotta ask

[00:03:18] 现在我不再询问

[00:03:18] If I can go contigo I'll pack my things soon as you say

[00:03:22] 如果我可以和你一起走 我会如你所说马上收拾东西

[00:03:22] Baby vamos we'll fly away like there is no no tomorrow

[00:03:27] 宝贝一起走 我们会远走高飞 像没有明天一样

[00:03:27] If I can go contigo I'll tell my friends nothing at all

[00:03:32] 如果我可以和你一起走 我不会告诉朋友

[00:03:32] I'll get my things soon as you say baby vamos we'll fly away

[00:03:37] 我会如你所说马上收拾东西 宝贝一起走 我们会远走高飞

[00:03:37] If I can go contigo I'll pack my things soon as you say

[00:03:42] 如果我可以和你一起走 我会如你所说马上收拾东西

[00:03:42] Baby vamos we'll fly way like there is no no tomorrow

[00:03:47] 宝贝一起走 我们会远走高飞 像没有明天一样

[00:03:47] And if I can go contigo I'll tell my friends nothing at all

[00:03:52] 如果我可以和你一起走 我不会告诉朋友

[00:03:52] Nothing at all I'll tell my friends nothing at all

[00:03:57] 我不会告诉朋友