《The Power of Love(The Voice Performance)》歌词

[00:00:00] The Power of Love (The Voice Performance) - Nicholas David

[00:00:04] //

[00:00:04] The power of love is a curious thing

[00:00:24] 爱的力量很神奇

[00:00:24] Make a one man weep make another man sing

[00:00:29] 能让人哭泣，让人歌唱

[00:00:29] Change a hawk to a little white dove

[00:00:33] 能把苍鹰变白鸽

[00:00:33] More than a feeling that's the power of love

[00:00:41] 爱的力量不仅仅是种感觉

[00:00:41] Tougher than diamonds rich like cream

[00:00:45] 这份力量比钻石更坚硬，比奶油更浓郁

[00:00:45] Stronger and harder than a bad girl's dream

[00:00:50] 比坏女孩的梦想还要强大而坚韧

[00:00:50] Make a bad one good make a wrong one right

[00:00:52] 能让坏人变好，能让改错为正

[00:00:52] Power of love that keeps you home at night

[00:00:56] 爱的力量让你在夜晚有了归宿

[00:00:56] You don't need money don't take fame

[00:01:00] 你不需要金钱，不需要名誉

[00:01:00] Don't need no credit card to ride this train

[00:01:06] 不需要信用卡就能登上这辆爱的列车

[00:01:06] It's strong and it's sudden and it's cruel sometimes

[00:01:10] 爱来得突然，浓烈万分，有时还很残酷

[00:01:10] But it might just save your life

[00:01:14] 但可能会拯救你

[00:01:14] That's the power of love

[00:01:18] 这就是爱的力量

[00:01:18] That's the power of love

[00:01:24] 这就是爱的力量

[00:01:24] First time you feel it it might make you sad

[00:01:28] 初次察觉之际，你可能会难过

[00:01:28] Next time you feel it it might make you mad

[00:01:31] 下次感受之时，你可能会疯狂

[00:01:31] But you'll be glad baby when you've found

[00:01:34] 但当你找到爱时，你会很开心

[00:01:34] That's the power makes the world go'round

[00:01:41] 爱的力量让这世界转动

[00:01:41] And it don't take money don't take fame

[00:01:44] 不需要金钱，不需要名誉

[00:01:44] Don't need no credit card to ride this train

[00:01:45] 不需要信用卡就能登上这辆爱的列车

[00:01:45] It's strong and it's sudden it can be cruel sometimes

[00:01:46] 爱来得突然，浓烈万分，有时还很残酷

[00:01:46] But it might just save your life

[00:01:56] 但可能会拯救你

[00:01:56] They say that all in love is fair

[00:01:57] 人们说，爱情中的一切都公平

[00:01:57] Yeah but you don't care

[00:02:05] 耶，但你不在乎

[00:02:05] But you know what to do

[00:02:09] 当你受爱的力量控制时

[00:02:09] When it gets hold of you

[00:02:12] 你就会知道要做什么

[00:02:12] And with a little help from above

[00:02:16] 你会得到来自天堂的帮助

[00:02:16] You feel the power of love

[00:02:21] 你会感受到爱的力量

[00:02:21] You feel the power of love

[00:02:25] 你会感受到爱的力量

[00:02:25] Can you feel it

[00:02:27] 你感觉到了吗？

[00:02:27] Hmmm

[00:02:37] //

[00:02:37] It don't take money and it don't take fame

[00:02:50] 不要金钱，不需要名誉

[00:02:50] Don't need no credit card to ride this train

[00:02:55] 不需要信用卡就能登上这辆爱的列车

[00:02:55] Tougher than diamonds and stronger than steel

[00:02:58] 爱的力量比钻石更坚硬，比钢铁更牢固

[00:02:58] You won't feel nothin' till you feel

[00:03:00] 在你感受到爱的力量之前

[00:03:00] You feel the power just the power of love

[00:03:05] 你什么都感觉不到

[00:03:05] That's the power that's the power of love

[00:03:14] 这就是爱的力量

[00:03:14] You feel the power of love

[00:03:16] 你感受到了爱的力量

[00:03:16] You feel the power of love

[00:03:17] 你会感受到爱的力量

[00:03:17] Feel the power of love

[00:03:22] 感受到了爱的力量