《Lovin’ You》歌词

[00:00:00] Lovin' You - 캔 (Can)

[00:00:27] //

[00:00:27] 사랑하는 사람들 다 헤어진다면

[00:00:32] 如果相爱的人们都分手的话

[00:00:32] 이 세상은 온종일 비만 내리겠죠

[00:00:36] 这世界一整天只会下雨

[00:00:36] 일주일에 쉬는 날 하나도 없다면

[00:00:40] 如果一周连一天都不休息的话

[00:00:40] 서로에게 짜증만 낼 것만 같아요

[00:00:45] 只会对方烦

[00:00:45] 단 하루만이라도 할 수 있다면

[00:00:49] 就算一天能做到的话

[00:00:49] 우리만의 이 세상을 만들어봐요

[00:00:55] 做做看我们的这世界

[00:00:55] Lovin` You 가슴속에 담아둔

[00:00:59] 我爱你 放在心里的

[00:00:59] 답답했던 모든 불만들을 지워버려요

[00:01:04] 忘掉一切闷闷的不满

[00:01:04] Lovin` You 앞만 보던 세상에

[00:01:08] 我爱你 只看前面的世上

[00:01:08] 넓은 가슴으로 소리질러 보아요 이렇게

[00:01:17] 用宽敞的心大喊吧 这样

[00:01:17] 답답한 마음속은 털어 버리고

[00:01:19] 抖掉闷闷的心里

[00:01:19] 복잡한 세상일들은 모두 잊고

[00:01:21] 忘记一切复杂的世上之事

[00:01:21] 잠시라도 이 음악에 미쳐 모든

[00:01:23] 就算暂时也疯在这音乐上

[00:01:23] 걸 잊고 신나게 소리쳐봐

[00:01:26] 忘记一切后开心地大喊吧

[00:01:26] Enjoy your life, Enjoy your life style

[00:01:28] 享受你的生活吧 享受你的生活风格

[00:01:28] 꿈꾸던 아름답고 밝은 세상 찾을 수 있어

[00:01:30] 梦想过的美丽的明亮的世界 能找得到

[00:01:30] 느낄 수 있어 세상의 작은 행복들을

[00:01:34] 能感受到 世上的小幸福们

[00:01:34] 헤어졌던 사람들 또 다시 만나면

[00:01:38] 如果再遇到了分手的人们

[00:01:38] 꿀꿀했던 하늘도 웃을 것 같아요

[00:01:42] 感觉闷闷的天空也会笑

[00:01:42] 우리만의 조그만 날개가 있다면

[00:01:47] 如果有只属于我们的小翅膀

[00:01:47] 이 세상 어디든지 다 갈 수 있겠죠

[00:01:51] 这世界的任何地方都能飞去

[00:01:51] 단 하루만이라도 할 수 있다면

[00:01:55] 就算一天能做到的话

[00:01:55] 우리만의 이 세상을 만들어봐요

[00:02:02] 做做看我们的这世界

[00:02:02] Lovin` You 가슴속에 담아둔

[00:02:06] 我爱你 放在心里的

[00:02:06] 답답했던 모든 불만들을 지워버려요

[00:02:10] 忘掉一切闷闷的不满

[00:02:10] Lovin` You 앞 만 보던 세상에

[00:02:14] 我爱你 只看前面的世上

[00:02:14] 넓은 가슴으로 소리질러 보아요

[00:02:19] 用宽敞的心大喊吧 这样

[00:02:19] Lovin` You 고민하지 말아요

[00:02:23] 我爱你 不要苦恼

[00:02:23] 그대 곁에 항상 내가 있다는 걸 믿어요

[00:02:27] 相信我一直在你旁边

[00:02:27] Lovin` You 이젠 할 수 있어요

[00:02:32] 我爱你 现在能做到

[00:02:32] 움츠렸던 가슴 활짝 열어보아요 이렇게

[00:02:40] 敞开收缩的心 这样

[00:02:40] Lovin` You 눈을 감고 느껴요

[00:02:44] 我爱你 闭着眼睛感受吧

[00:02:44] 소중한 행복은 바로 내 앞에 있다는 걸

[00:02:49] 珍贵的幸福就在我前面

[00:02:49] Lovin` You 우리모두 다함께

[00:02:53] 我爱你 我们都一起

[00:02:53] 아름답고 밝은 세상 펼쳐보아요 이제는

[00:02:58] 展开美丽又明亮的世界 现在