《We Can’t Back》歌词

[00:00:00] We Can't Back - YUKALI

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：Nao'ymt

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：Nao'ymt

[00:00:38] //

[00:00:38] 今までも1 2回くらい

[00:00:41] 到现在为止说分手

[00:00:41] 別れ話したじゃない

[00:00:44] 也不是一两次了

[00:00:44] その度手を離せない

[00:00:47] 那个时候放不开的手

[00:00:47] 仲直りの泣き笑い

[00:00:50] 和好之后的喜极而泣

[00:00:50] それを失うのは怖い

[00:00:52] 那些都害怕会失去

[00:00:52] 痛みなんて欲しくない

[00:00:55] 不想那么痛苦

[00:00:55] (でも)

[00:00:55] 但是

[00:00:55] 今度はほんと駄目みたい

[00:00:58] 这次好像不行了

[00:00:58] (もう)

[00:00:58] 已经

[00:00:58] 戻れないことに気付かない?

[00:01:01] 回不去了没感觉到吗？

[00:01:01] How can I stop this sorrow

[00:01:03] 我要如何停止悲伤

[00:01:03] I don't wanna hurt you anymore yeah

[00:01:07] 我再也不想伤害你

[00:01:07] 正しい答えを選んだだけ

[00:01:11] 只是选择了正确的答案

[00:01:11] (We can't back)

[00:01:13] 我们回不去了

[00:01:13] We could not find the way no no

[00:01:15] 我们找不到路了 不不

[00:01:15] Baby I can't stay with you anymore yeah

[00:01:18] 宝贝我再也不能和你在一起了

[00:01:18] 交わした誓いに

[00:01:20] 交换的誓言里

[00:01:20] 偽り微塵もないけど

[00:01:23] 没有丝毫的虚假但是

[00:01:23] (We can't back)

[00:01:24] 我们回不去了

[00:01:24] Baby how could we back tell me

[00:01:29] 宝贝告诉我怎样才能回去

[00:01:29] 分からないくせに

[00:01:32] 明明根本就不知道

[00:01:32] Miss you like crazy

[00:01:34] 想你快要发疯

[00:01:34] No we can't back

[00:01:36] 不我们回不去了

[00:01:36] もう埋められない距離

[00:01:39] 已经无法填满的距离

[00:01:39] 二人でいても一人

[00:01:42] 即使两个人在一起一个人

[00:01:42] 温めてた関係は

[00:01:45] 温暖着的关系

[00:01:45] 溶けてくように

[00:01:46] 也在渐渐冷却

[00:01:46] We can't back

[00:01:48] 我们回不去了

[00:01:48] 互いの見えない場所を

[00:01:51] 彼此看不到的地方

[00:01:51] 分かり合うことを理想と

[00:01:54] 理想的心有灵犀

[00:01:54] いつしかそれが負担に

[00:01:57] 不知不觉已经成为负担

[00:01:57] その声はまるで他人

[00:02:00] 那个声音就好像是别人

[00:02:00] 言葉で分かることって

[00:02:03] 说了就会明白的事情

[00:02:03] 思ったより少ないって

[00:02:06] 比想象中要少

[00:02:06] 私が抱える不安に

[00:02:08] 我的那些不安

[00:02:08] 幾つ気付いてたの?

[00:02:10] 你感觉到了多少？

[00:02:10] 最近

[00:02:11] 最近

[00:02:11] How can I stop this sorrow

[00:02:13] 我要如何停止悲伤

[00:02:13] I don't wanna hurt you anymore yeah

[00:02:17] 我再也不想伤害你

[00:02:17] 変わってしまうこと認められず

[00:02:21] 不愿承认我们都变了

[00:02:21] (We can't back)

[00:02:23] 我们回不去了

[00:02:23] We could not find the way no no

[00:02:25] 我们找不到路了不不

[00:02:25] Baby I can't stay with you anymore yeah

[00:02:29] 宝贝我再也不能和你在一起了

[00:02:29] 今夜あのtreeにこの指輪結んだら

[00:02:33] 如果今夜这枚戒指系在那棵树上

[00:02:33] (We can't back)

[00:02:35] 我们回不去了

[00:02:35] Baby how could we back tell me

[00:02:39] 宝贝告诉我怎样才能回去

[00:02:39] 分からないくせに

[00:02:42] 明明根本就不知道

[00:02:42] Miss you like crazy

[00:02:45] 想你快要发疯

[00:02:45] No we can't back

[00:02:46] 不我们回不去了

[00:02:46] もう埋められない距離

[00:02:49] 已经无法填满的距离

[00:02:49] 二人でいても一人

[00:02:52] 即使两个人在一起一个人

[00:02:52] 温めてた関係は

[00:02:55] 温暖着的关系

[00:02:55] 溶けてくように

[00:02:57] 也在渐渐冷却

[00:02:57] We can't back

[00:03:11] 我们回不去了

[00:03:11] (We can't back)

[00:03:13] 我们回不去了

[00:03:13] Baby how could we back tell me

[00:03:17] 宝贝告诉我怎样才能回去

[00:03:17] 分からないくせに

[00:03:20] 明明根本就不知道

[00:03:20] Miss you like

[00:03:21] 想你

[00:03:21] Miss you like crazy

[00:03:23] 想你快要发疯

[00:03:23] No we can't back

[00:03:24] 不我们回不去了

[00:03:24] もう埋められない距離

[00:03:27] 已经无法填满的距离

[00:03:27] 二人でいても一人

[00:03:31] 即使两个人在一起一个人

[00:03:31] 温めてた関係は

[00:03:33] 温暖着的关系

[00:03:33] 溶けてくように

[00:03:35] 也在渐渐冷却

[00:03:35] We can't back

[00:03:36] 我们回不去了

[00:03:36] We can't back to the days we would be together

[00:03:41] 回不去我们在一起的那些日子

[00:03:41] We can't back to the days we said forever

[00:03:47] 回不到我们所说的永远

[00:03:47] We can't back boy I'm sorry but I never

[00:03:53] 对不起男孩我们再也回不去了

[00:03:53] We can't back back back we can't back back back

[00:03:59] 我们回不去回不去回不去了

[00:03:59] We can't back to the days we would be together

[00:04:05] 回不去我们在一起的那些日子

[00:04:05] We can't back to the days we said forever

[00:04:10] 回不到我们所说的永远

[00:04:10] We can't back boy I'm sorry but I never

[00:04:18] 对不起男孩我们再也回不去了

[00:04:18] 全てはもう戻らない

[00:04:20] 一切都回不去了

[00:04:20] 今夜は雪になるみたい

[00:04:26] 今夜好像要下雪了

[00:04:26] I miss you

[00:04:31] 我想你