《Lullaby(DC Breaks Remix)》歌词

[00:00:00] Lullaby (摇篮曲) (DC Breaks Remix) - Professor Green/Tori Kelly (托蕾·凯莉)

[00:00:01] //

[00:00:01] All the time I have layed in your love

[00:00:07] 一直以来 我都活在你的爱之中

[00:00:07] When your love kept me safe through the night

[00:00:12] 你的爱让我安全度过漫长黑夜

[00:00:12] All the time I was sure you were mine

[00:00:18] 一直以来 我那么确定你属于我

[00:00:18] Can you sing me a last lullaby

[00:00:46] 你能为我唱最后一次摇篮曲么

[00:00:46] I just wish someone would tell me it would be OK

[00:00:49] 我只希望有人能告诉我我会好的

[00:00:49] But pessimism leads me to believe that it won't

[00:00:52] 但是悲观情绪让我相信这不可能

[00:00:52] To see even a glimmer of hope in the darkness

[00:00:54] 哪怕在黑暗中看到一丝希望的光

[00:00:54] Is hard and depression is a slippery slope

[00:01:03] 也是如此艰难 悲伤是个滑坡

[00:01:03] The only thing that's definite is death

[00:01:04] 唯一可以确定的事情是死亡

[00:01:04] And things always change

[00:01:06] 和万事都在改变

[00:01:06] As long as you give em a chance to

[00:01:52] 只要你给机会

[00:01:52] It's been a while since I last dreamt

[00:01:54] 最后一次做梦已经很久了

[00:01:54] Barely remember what it's like to dream

[00:01:57] 模糊记得梦里情景

[00:01:57] Finding it hard to get to sleep too stressed

[00:01:59] 发现入睡是如此困难 压力太多

[00:01:59] And there ain't anyone to sing a lullaby to me

[00:02:02] 再也没有人给我唱摇篮曲

[00:02:02] Pretend sh*t doesn't get to me

[00:02:04] 假装悲伤从不会接近我

[00:02:04] And I suffer in silence when I'm hurting

[00:02:06] 当我受伤时只沉浸于沉默

[00:02:06] A man's problems are his own

[00:02:08] 男人的问题在于他自己

[00:02:08] And it's my burden

[00:02:09] 这是我的负担

[00:02:09] Tossing and turning trying to get to sleep

[00:02:12] 辗转反侧 努力入睡

[00:02:12] But I find it hard to switch off when my mind's working

[00:02:14] 但我发现很难去停止我的大脑

[00:02:14] All the time I have layed in your love

[00:02:19] 一直以来 我都活在你的爱之中

[00:02:19] When your love kept me safe through the night

[00:02:24] 你的爱让我安全度过漫长黑夜

[00:02:24] All the time I was sure you were mine

[00:02:30] 一直以来 我那么确定你属于我

[00:02:30] Can you sing me a last lullaby

[00:02:59] 直到时间让你我告别

[00:02:59] I just wish someone would tell me it would be OK

[00:03:01] 我只希望有人能告诉我我会好的

[00:03:01] But pessimism leads me to believe that it won't

[00:03:04] 但是悲观情绪让我相信这不可能

[00:03:04] To see even a glimmer of hope in the darkness

[00:03:07] 哪怕在黑暗中看到一丝希望的光

[00:03:07] Is hard and depression is a slippery slope

[00:03:15] 也是如此艰难 悲伤是个滑坡

[00:03:15] The only thing that's definite is death

[00:03:17] 唯一可以确定的事情是死亡

[00:03:17] And things always change

[00:03:18] 和万事都在改变

[00:03:18] As long as you give em a chance to

[00:03:23] 只要你给机会