《(New day)》歌词

[00:00:00] 처음으로 (New day) (从头) - 신지수 (申智秀)/김필 (金弼)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 시간이 필요하단 니 말에

[00:00:17] 你说 需要时间

[00:00:17] 어렵게 말을 꺼내

[00:00:23] 我艰难地开口

[00:00:23] 버스가 올 때 까지만 기다려줘

[00:00:29] 请等待 直到公交车到达就行

[00:00:29] 더 붙잡지 않을게

[00:00:33] 我不会再挽留你

[00:00:33] 마지막이잖아 today

[00:00:39] 是最后了啊 今天

[00:00:39] 힘들 꺼야 너 없이 지낼 new day

[00:00:44] 度过没有你的崭新一天 会很艰难的

[00:00:44] 할 말이 많은데 갈게

[00:00:50] 有很多话要说 走了

[00:00:50] Time is come Time has gone

[00:00:53] //

[00:00:53] 오늘이 지나면

[00:00:55] 如果度过今天

[00:00:55] Love is gone where is love

[00:00:58] //

[00:00:58] 다신 볼 수 없어

[00:01:02] 就再也见不到了

[00:01:02] 널 미워하는 것보다

[00:01:05] 比起对你的厌恨

[00:01:05] 널 사랑했던 기억을 찾아서

[00:01:09] 我更想去寻找曾爱你的记忆

[00:01:09] 돌아가고 싶어 처음으로

[00:01:19] 想回到当初

[00:01:19] 시간이 필요하단 그 말에

[00:01:25] 那句 需要时间

[00:01:25] 고개를 떨구는 너

[00:01:31] 你低垂下头

[00:01:31] 버스가 떠나고, 한참을 서 있어

[00:01:36] 公交车离开 我伫立许久

[00:01:36] 떠나란 말이 아냐

[00:01:40] 不是想让你走啊

[00:01:40] 오늘이 지나면 too late

[00:01:47] 如果度过今天 就太迟了

[00:01:47] 헤어지잔 말보다 바랬던 new day

[00:01:52] 比起那句‘分手吧’ 更期盼的崭新一天

[00:01:52] 하고 싶었던 말 가지마

[00:01:58] 曾想说的话是 ‘不要走’

[00:01:58] Time is come Time has gone

[00:02:00] //

[00:02:00] 오늘이 지나면

[00:02:03] 如果度过今天

[00:02:03] Love is gone where is love

[00:02:06] //

[00:02:06] 다신 볼 수 없어

[00:02:10] 就再也见不到了

[00:02:10] 널 미워하는 것보다

[00:02:12] 比起对你的厌恨

[00:02:12] 널 사랑했던 기억을 찾아서

[00:02:17] 我更想去寻找曾爱你的记忆

[00:02:17] 돌아가고 싶어 처음으로

[00:02:21] 想回到当初

[00:02:21] 지금 말해야 하는데,

[00:02:24] 现在应该说出来的

[00:02:24] 입술이 떨어지지 않아서

[00:02:32] 却因为开不了口

[00:02:32] 듣고 싶은 말이 많은데

[00:02:35] 想要听的话很多

[00:02:35] 이제 너무 늦어버렸지

[00:02:43] 可现在已经太迟

[00:02:43] Time is come Time has gone

[00:02:46] //

[00:02:46] 오늘이 지나면

[00:02:48] 如果度过今天

[00:02:48] Love is gone where is love

[00:02:51] //

[00:02:51] 다신 볼 수 없어

[00:02:55] 就再也见不到了

[00:02:55] 널 미워하는 것보다

[00:02:58] 比起对你的厌恨

[00:02:58] 널 사랑했던 기억을 찾아서

[00:03:02] 我更想去寻找曾爱你的记忆

[00:03:02] 돌아가고 싶어

[00:03:06] 想回到当初

[00:03:06] Time is come Time has gone

[00:03:08] //

[00:03:08] 오늘이 지나면

[00:03:11] 如果度过今天

[00:03:11] Love is gone where is love

[00:03:14] //

[00:03:14] 다신 볼 수 없어

[00:03:17] 就再也见不到了

[00:03:17] 널 미워하는 것보다

[00:03:20] 比起对你的厌恨

[00:03:20] 널 사랑했던 기억을 찾아서

[00:03:24] 我更想去寻找曾爱你的记忆

[00:03:24] 돌아가고 싶어 처음으로

[00:03:29] 想回到当初