《Homeward Bound》歌词

[00:00:00] Homeward Bound - Simon And Garfunkel
[00:00:04] I'm sittin' in the railway station
[00:00:07] 独坐在车站
[00:00:07] Got a ticket for my destination
[00:00:16] 手握赶往目的地的车票
[00:00:16] On a tour of one-night stands
[00:00:18] 车要开一夜,
[00:00:18] my suitcase and guitar in hand
[00:00:21] 陪伴我的是行李和吉他
[00:00:21] And every stop is neatly planned
[00:00:23] 沿着铁路的每一个小站
[00:00:23] for a poet and one-man band
[00:00:27] 都是诗人和独奏家的挥洒之地
[00:00:27] Homeward bound
[00:00:30] 家园
[00:00:30] I wish I was
[00:00:32] 我希望我是在归家的路上
[00:00:32] Homeward bound
[00:00:36] 家园
[00:00:36] Home, where my thought's escaping
[00:00:39] 我精神释放的家园
[00:00:39] Home, where my music's playing
[00:00:41] 我音乐寄托的家园
[00:00:41] Home, where my love lies waiting silently for me
[00:00:48] 我等待真爱的家园 默默地等待着我
[00:00:48] Ev'ry day's an endless stream
[00:00:50] 每一天的生活
[00:00:50] Of cigarettes and magazines
[00:00:58] 都充斥着香烟和杂志
[00:00:58] And each town looks the same to me,
[00:01:01] 每一座城镇都如此相似,
[00:01:01] the movies and the factories
[00:01:03] 一样的电影,一样的工厂
[00:01:03] And ev'ry stranger's face I see reminds me
[00:01:06] 每一张陌生的面孔,
[00:01:06] that I long to be
[00:01:10] 都提醒着梦想中的自己
[00:01:10] Homeward bound
[00:01:13] 家园
[00:01:13] I wish I was
[00:01:15] 我希望我是在归家的路上
[00:01:15] Homeward bound
[00:01:18] 家园
[00:01:18] Home, where my thought's escaping
[00:01:21] 我精神释放的家园
[00:01:21] Home, where my music's playing
[00:01:23] 我音乐寄托的家园
[00:01:23] Home, where my love lies waiting silently for me
[00:01:30] 我等待真爱的家园 默默地等待着我
[00:01:30] Tonight I'll sing my songs again
[00:01:32] 今晚我将会再次唱起这首歌
[00:01:32] I'll play the game and pretend
[00:01:40] 尽情地玩耍和跳舞
[00:01:40] But all my words come back
[00:01:42] 但是我所有的语言回荡起
[00:01:42] to me in shades of mediocrity
[00:01:45] 都是那也样的苍白无力
[00:01:45] Like emptiness in harmony,
[00:01:48] 如此空虚无力
[00:01:48] I need someone to comfort me
[00:01:52] 我需要有人来安慰自己
[00:01:52] Homeward bound
[00:01:54] 家园
[00:01:54] I wish I was
[00:01:57] 我希望我是在归家的路上
[00:01:57] Homeward bound
[00:02:00] 家园
[00:02:00] Home, where my thought's escaping
[00:02:03] 我精神释放的家园
[00:02:03] Home, where my music's playing
[00:02:05] 我音乐寄托的家园
[00:02:05] Home, where my love lies waiting silently for me
[00:02:13] 我等待真爱的家园 默默地等待着我
[00:02:13] Silently for me
[00:02:16] 默默地等待着我
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 罗蜜欧与流浪狗 [张卫健]
- 你从什么时候不再爱我 [丁咚]
- Some Girls [Racey]
- Condemned [Inhale Exhale]
- Love Walked In [Lyambiko]
- Torn Apart [Stabbing Westward]
- Trillmatic [A$AP Mob&A$AP Nast&Method]
- 饿狼传说(dj 强壮 mix 粤语歌曲 club) [张学友]
- Girls Girls Girls(Korean ver.) [GOT7]
- Sensee Party [Eek-A-Mouse]
- Think! [James Brown]
- Perro viejo [Fito y Fitipaldis]
- I Wanna Sex You Up [Hanny Williams]
- Rhymes Galore(Explicit) [Busta Rhymes]
- Chicago [Della Reese]
- Heat Wave [Sixties]
- Devil Woman [Halloween Horror]
- Esta Noche Corazón [Beny Moré]
- Chilly Winds Don’t Blow [Nina Simone]
- I Can Never Go Home Anymore [The Shangri-Las]
- Vous etes jolie [Charles Trenet]
- (Album Version) [Flure]
- Whitney [Hash Swan&The Quiett&Dok2]
- Just A Little Bit Of Everything [James Brown]
- Reeling And Rocking [Fats Domino]
- Closer Than Before [Maggie McClure]
- 音波功 [叶健]
- 煎熬的夜 [半颗糖]
- 还没有为你写过一首长长的情诗(长音频) [鸦先生]
- Ten Days [Celine Dion]
- Sunday Lover [Guano Apes]
- Strip(Drum & Bass Remix) [Pop Magicians]
- Open Arms [Journey]
- Miss Polly Had a Dolly(Instrumental) [Kidzone]
- Corrina Corrina [Merle Haggard]
- 思念的伤 [付志艳]
- L’enfant do(Remastered) [Hugues Aufray]
- Is This the Way to Amarillo [DJ Retro Machine]
- Onde [Rossana Casale]
- Raw Milk [Parquet Courts]
- Cry for the moon [FoZZtone]
- 魔法少女的代价(GhostFinal-咏吟轩)(原创) [洛天依]