《嘘つきイミテーション》歌词

[00:00:00] 嘘つきイミテーション - 鹿乃

[00:00:07] 词：nana&鹿乃

[00:00:14] 曲：nana

[00:00:22] ほらまたはじまった

[00:00:25] 看吧又开始了

[00:00:25] 嘘つきimitation

[00:00:28] 骗子冒牌货

[00:00:28] 守れない約束

[00:00:30] 不能兑现的承诺

[00:00:30] 意味わかんない

[00:00:33] 有什么意义

[00:00:33] 不幸自慢なんて

[00:00:36] 对自己的不幸感到骄傲

[00:00:36] 格好悪いだけじゃん

[00:00:38] 只会显得更悲惨而已不是吗

[00:00:38] Man can't live with love alone

[00:00:41] もう冷めちゃったみたい

[00:01:06] 这份感情好像已经冷却

[00:01:06] 使い回しのI love you

[00:01:09] 反复使用的I love you

[00:01:09] Endlessなloopだって

[00:01:12] 是你一直以来的惯用伎俩

[00:01:12] 騙されたふりしかできなくて

[00:01:17] 我却还是只能装作被骗

[00:01:17] 落ちてゆく流れ星

[00:01:20] 划过天际的流星

[00:01:20] 自分に重ねてるだって

[00:01:23] 仿佛和自己相重叠

[00:01:23] 一人遊びと変わりないね

[00:01:28] 和独角戏没什么区别

[00:01:28] 昨日今日と縋りついてた

[00:01:33] 将昨天与今天联系在一起

[00:01:33] I can't be myself

[00:01:35] When I'm with you

[00:01:37] 今までにありがと

[00:01:39] 至今为止很感谢

[00:01:39] 壊れて崩れた玩具のように

[00:01:44] 就像是坏掉变形的玩具

[00:01:44] 二度と戻らないわけじゃない

[00:01:50] 再也无法回到当初

[00:01:50] けど馬鹿にしないで

[00:01:52] 但是也别把我当作笨蛋

[00:01:52] アナタのように

[00:01:55] 像你这样的

[00:01:55] バカなオトコなら

[00:01:58] 笨男人

[00:01:58] もういらないの

[00:02:01] 我再也不需要了

[00:02:01] ほらまたはじまった

[00:02:03] 看吧又开始了

[00:02:03] 嘘つきimitation

[00:02:06] 骗子冒牌货

[00:02:06] 守れない約束

[00:02:09] 不能兑现的承诺

[00:02:09] 意味わかんない

[00:02:12] 有什么意义

[00:02:12] 不幸自慢なんて

[00:02:14] 对自己的不幸感到骄傲

[00:02:14] 格好悪いだけじゃん

[00:02:17] 只会显得更悲惨而已不是吗

[00:02:17] Man can't live with love alone

[00:02:20] ひとりは慣れたの

[00:02:45] 我早就习惯一个人

[00:02:45] さよならの言葉は

[00:02:51] 告别的言语

[00:02:51] もういらないの

[00:02:54] 已经不需要了

[00:02:54] でも

[00:02:56] 但是

[00:02:56] 最後くらい言わせてね

[00:03:02] 最后再让我说一句

[00:03:02] あんたなんて大嫌い

[00:03:07] 像你这样的人我最讨厌了

[00:03:07] 隠れ怯えてるの

[00:03:09] 我隐藏起来的胆怯

[00:03:09] 気づかないフリは

[00:03:12] 视而不见的伪装

[00:03:12] もうできないしたくない

[00:03:15] 已经做不下去了也不想这样了

[00:03:15] コソコソしないで

[00:03:17] 不要偷偷摸摸的

[00:03:17] ここから見てるから

[00:03:20] 我在这里看着你

[00:03:20] 満足させてよ

[00:03:23] 让我心满意足吧

[00:03:23] I can live with your love

[00:03:25] もう待ちきれないの

[00:03:35] 已经无法再等待了