《Nancy Mulligan》歌词

[00:00:00] Nancy Mulligan (南希墨礼根) - Billboard Top 100 Hits
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Amy Victoria Wadge/Murray Cummings/Edward Christopher Sheeran/John McDaid/Foy Vance/Benjamin Joseph Levin
[00:00:10] //
[00:00:10] I was twenty-four years old
[00:00:12] 在我24岁那年
[00:00:12] When I met the woman I would call my own
[00:00:14] 我遇到我的真命天女
[00:00:14] Twenty-two grand kids now growing old
[00:00:16] 那个时候 她还是个22岁的女孩 现在她日臻成熟
[00:00:16] In that house that your brother bought ya
[00:00:24] 你的哥哥把你带到这里
[00:00:24] On the summer day when I proposed
[00:00:26] 我在夏日向你求婚
[00:00:26] I made that wedding ring from dentist gold
[00:00:28] 我为你献上璀璨的黄金戒指
[00:00:28] And I asked her father but her daddy said no
[00:00:31] 我请求她的父亲 但他拒绝了
[00:00:31] You can't marry my daughter
[00:00:33] 你不能娶我的女儿
[00:00:33] She and I went on the run
[00:00:36] 我和她一起私奔
[00:00:36] Don't care about religion
[00:00:38] 把那些教义抛之脑后
[00:00:38] I'm gonna marry the woman I love
[00:00:40] 我会跟我的所爱喜结连理
[00:00:40] Down by the Wexford border
[00:00:43] 一路相伴 直到天涯海角
[00:00:43] She was Nancy mulligan
[00:00:45] 她是Nancy mulligan
[00:00:45] And I was William Sheeran
[00:00:47] 而我是William Sheeran
[00:00:47] She took my name and then we were one
[00:00:50] 她会冠上我的姓 我们会合二为一
[00:00:50] Down by the Wexford border
[00:01:01] 一路相伴 直到天涯海角
[00:01:01] Well I met her at guy's in the second world war
[00:01:04] 我在二战时候 与她相遇
[00:01:04] And she was working on a soldier's ward
[00:01:06] 她在战地医院服务
[00:01:06] Never had I seen such beauty before
[00:01:08] 我从未见过如此美丽之人
[00:01:08] The moment that I saw her
[00:01:11] 当我见到她的那一瞬间
[00:01:11] Nancy was my yellow rose
[00:01:13] 她就是我的命中注定
[00:01:13] And we got married wearing borrowed clothes
[00:01:15] 我们穿着借来的衣服 举行婚礼
[00:01:15] We got eight children now growing old
[00:01:18] 我们养育了八个孩子 现在他们都长大成人
[00:01:18] Five sons and three daughters
[00:01:20] 五个儿子 三个女儿
[00:01:20] She and I went on the run
[00:01:23] 我和她一起私奔
[00:01:23] Don't care about religion
[00:01:25] 把那些教义抛之脑后
[00:01:25] I'm gonna marry the woman I love
[00:01:27] 我会跟我的所爱喜结连理
[00:01:27] Down by the Wexford border
[00:01:30] 一路相伴 直到天涯海角
[00:01:30] She was Nancy mulligan
[00:01:32] 她是Nancy mulligan
[00:01:32] And I was William Sheeran
[00:01:34] 而我是William Sheeran
[00:01:34] She took my name and then we were one
[00:01:37] 她会冠上我的姓 我们会合二为一
[00:01:37] Down by the Wexford border
[00:01:58] 一路相伴 直到天涯海角
[00:01:58] From her snow white streak in her jet black hair
[00:02:00] 她穿着洁白的婚纱 如瀑的长发
[00:02:00] Over sixty years I've been loving her
[00:02:02] 我已经深爱她超过六十年了
[00:02:02] Now we're sat by the fire in our old armchairs
[00:02:05] 现在我们坐在火炉边 还是那张旧椅子
[00:02:05] You know Nancy I adore ya
[00:02:07] 南希 你知道 我很珍惜你
[00:02:07] From a farm boy born near Belfast town
[00:02:10] 自从我还是贝尔法斯特郡的一个农场男孩 我就爱上了你
[00:02:10] I never worried about the king and crown
[00:02:12] 我从不在意那些功名利禄
[00:02:12] 'Cause I found my heart upon the southern ground
[00:02:14] 因为我在南方才找到了我的真爱
[00:02:14] There's no difference I assure ya
[00:02:17] 我对你的真心 亘古不变
[00:02:17] She and I went on the run
[00:02:19] 我和她一起私奔
[00:02:19] Don't care about religion
[00:02:21] 把那些教义抛之脑后
[00:02:21] I'm gonna marry the woman I love
[00:02:24] 我会跟我的所爱喜结连理
[00:02:24] Down by the Wexford border
[00:02:26] 一路相伴 直到天涯海角
[00:02:26] She was Nancy mulligan
[00:02:28] 她是Nancy mulligan
[00:02:28] And I was William Sheeran
[00:02:31] 而我是William Sheeran
[00:02:31] She took my name and then we were one
[00:02:33] 她会冠上我的姓名 我们会合二为一
[00:02:33] Down by the Wexford border
[00:02:38] 一路相伴 直到天涯海角
您可能还喜欢歌手Billboard Top 100 Hits的歌曲:
随机推荐歌词:
- 来吧 [韩红]
- 花 [李安]
- Two By Two [The Features]
- Blue Christmas [LeAnn Rimes]
- You’ll Never Know [Louis Prima]
- I Would Sit Alone In Silence [In Her Own Words]
- Love Walked In(2006 Remaster) [Bobby Short]
- Too Late [Bobby G.]
- It’s All Right [The Impressions]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- Mashiah [David & The High Spirit]
- Omg [Future Hitmakers]
- Shadows of the Night [Halloween Masters&Hallowe]
- Red Red Wine [iSing[欧美]]
- Where Are You [Shirley Bassey]
- Watch Out For This(AR Mix 108 Bpm) [Barabba]
- La Banana(Original Mix) [Dos Morenos]
- 幸福城 [徐子崴]
- On Your Side [Grand Avenue]
- Mexicali Rose [Jim Reeves]
- Oo Nga Pala [Marion Aunor]
- A Usted [Alejandro Lerner]
- boyfriend [lol]
- Got To Get You Into My Life(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 我心荏苒 [多扎西]
- (With Of ) []
- Two Kinds of Teardrops [Del Shannon]
- 草原之夜 [蒋大为]
- Oxygen [Tommy Trash&i_o&Daisy Gut]
- Spoonman(Steve Fisk Remix) [Soundgarden]
- I’ll Keep You Satisfied [The Dakotas&Billy J. Kram]
- I Pray [In the Style of Amanda Perez ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- El Patito Feo(The Ugly Duckling) [Danny Kaye]
- I’ll Hold You In My Heart [Monica Lewis]
- Meu Lar [Palavrantiga]
- Adam Lay Ybounden [Cambridge&Choir of King’s]
- Cuando El Arte Ataque [Luis Alberto Spinetta]
- 新回心转意(铃声 Djmp3 铃声) [黑龙]
- 雨声 [尹道贤&屋顶月光]
- 巴巴爸爸法语版 [棉花糖]