《Live in the Moment》歌词

[00:00:00] Live in the Moment (活在当下) - Craig David (克雷格·大卫)/GoldLink

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Craig David/Tre Jean-Marie/Kevin Celestin/D'Anthony Carlos

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey girl it's so nice to meet ya

[00:00:07] 女孩 很高兴见到你

[00:00:07] Don't wanna come across eager

[00:00:09] 不想要表现得那么急切

[00:00:09] But real talk I'm feeling your features

[00:00:11] 但是经过一番推心置腹的交谈 我感受到了你无与伦比的美丽

[00:00:11] Your body shaked out my bass line and speaker

[00:00:14] 你的身体跟随音乐尽情摇摆

[00:00:14] Uh and girl I could see ya down

[00:00:16] 女孩 我看到你心情低落

[00:00:16] But never to let that defeat ya

[00:00:19] 但是绝不让那些事情将你击败

[00:00:19] Cause when you're down with me

[00:00:20] 当你和我在一起时

[00:00:20] Forget all of your troubles

[00:00:22] 忘掉所有的烦恼

[00:00:22] And let's live in the moment

[00:00:25] 让我们活在当下

[00:00:25] When one door closes another one opens

[00:00:27] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:00:27] So let's live in the moment

[00:00:29] 让我们活在当下

[00:00:29] No point holding onto what's broken

[00:00:32] 总是沉浸于过去的悲伤中 没有任何意义

[00:00:32] So let's live in the moment

[00:00:34] 让我们活在当下

[00:00:34] When one door closes another one opens

[00:00:37] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:00:37] Stop tryna control it and start living in the moment

[00:00:51] 不要再控制自己 活出自己的风采

[00:00:51] All the time you been wasting

[00:00:53] 和一个根本不爱你的男人约会

[00:00:53] Dating a waste man

[00:00:54] 你这是在浪费时间

[00:00:54] I think it's time you replace them

[00:00:56] 我觉得是时候改变这一切

[00:00:56] With a young brother that will treat you amazing

[00:00:58] 和一个年轻的小伙子约会 他会带给你很多惊喜

[00:00:58] Let me upgrade your day we're all basic

[00:01:01] 让我振奋你的每一天 我们每个人都很重要

[00:01:01] Don't carry the weight of all the problems we had yesterday

[00:01:05] 不要总是将过去的担子扛在自己肩上

[00:01:05] And let me come and put a smile on that face

[00:01:07] 让我来为你分担 让我来给你快乐

[00:01:07] Forget all your troubles

[00:01:09] 让你忘掉所有的烦恼

[00:01:09] And let's live in the moment

[00:01:11] 让我们活在当下

[00:01:11] When one door closes another one opens

[00:01:13] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:01:13] So let's live in the moment

[00:01:16] 让我们活在当下

[00:01:16] No point holding onto what's broken

[00:01:18] 总是沉浸于过去的悲伤中 没有任何意义

[00:01:18] So let's live in the moment

[00:01:21] 让我们活在当下

[00:01:21] When one door closes another one opens

[00:01:24] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:01:24] Stop tryna control it and start living in the moment

[00:01:28] 不要再控制自己 活出自己的风采

[00:01:28] Yeah gotta getcha gotta getcha uh huh

[00:01:31] 我已经得到了你

[00:01:31] Music play me be my baby uh huh

[00:01:33] 音乐响起来 《做我的宝贝》

[00:01:33] Got the eye on London eye

[00:01:35] 在伦敦眼上观看这个世界

[00:01:35] I grab your thigh and tell you bring it back one time and uh huh

[00:01:38] 我紧紧地抓住你 告诉你把爱全部带回来

[00:01:38] Stroke it once you'll get up on it cause I know it's fine

[00:01:40] 一旦你开始拥抱这个世界 你会慢慢爱上这个世界 因为我知道一切都会好起来

[00:01:40] And you know I hang on ledges and that bottle heavy

[00:01:42] 你知道我一直在苦苦坚持 曾经的困难快要将我打败

[00:01:42] I'm addicted to you need you like a Lamborghini

[00:01:45] 我非常喜欢你 我需要你 就像需要一辆兰博基尼

[00:01:45] I'm addicted to the body looking what the starlit

[00:01:47] 我沉迷于你的身体 你就像星空那样绚烂

[00:01:47] I need you like the devil need soul

[00:01:49] 我非常需要你 渴望得到你

[00:01:49] And there it goes in the uber you should let me control

[00:01:51] 现在我激情澎湃 你应该让我来支配一切

[00:01:51] And put your mind to the side and put your heart in the booth

[00:01:53] 不要胡乱猜想 把你的心放进肚子里

[00:01:53] Tell you're tired and I promise I ain't losing the fort

[00:01:56] 如果你累了 我保证我不会失去战斗力

[00:01:56] Any woman any woman know you're good daddy

[00:01:58] 所有的女人都知道我的厉害

[00:01:58] Yeah we shooting till them heaters both daddy

[00:02:01] 我们纵情玩乐 直到激情澎湃

[00:02:01] All I really want is money more from the truth

[00:02:03] 我只想要金钱 不想知道真相

[00:02:03] And I never lie when I'm to the fire then I boo

[00:02:05] 我从不说谎 当我激情似火时 我会发出呼喊

[00:02:05] And let's live in the moment

[00:02:07] 让我们活在当下

[00:02:07] When one door closes another one opens

[00:02:09] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:02:09] So let's live in the moment

[00:02:12] 让我们活在当下

[00:02:12] No point holding onto what's broken

[00:02:14] 总是沉浸于过去的悲伤中 没有任何意义

[00:02:14] So let's live in the moment

[00:02:17] 让我们活在当下

[00:02:17] When one door closes another one opens

[00:02:20] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:02:20] Stop tryna control it and start living in the moment

[00:02:24] 不要再控制自己 活出自己的风采

[00:02:24] And let's live in the moment

[00:02:26] 让我们活在当下

[00:02:26] When one door closes another one opens

[00:02:28] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:02:28] So let's live in the moment

[00:02:31] 让我们活在当下

[00:02:31] No point holding onto what's broken

[00:02:33] 总是沉浸于过去的悲伤中 没有任何意义

[00:02:33] So let's like in the moment

[00:02:35] 让我们活在当下

[00:02:35] When one door closes another one opens

[00:02:38] 上帝关闭一扇门 会为你打开一扇窗

[00:02:38] Stop tryna control it and start living in the moment

[00:02:43] 不要再控制自己 活出自己的风采