《Déjà Vu》歌词

[00:00:00] Déjà Vu (似曾相识) - 3OH!3
[00:00:04] //
[00:00:04] Hey mister bartender,
[00:00:05] 酒保先生
[00:00:05] Mix me a drink
[00:00:07] 为我调一杯酒
[00:00:07] I really need something to tell me
[00:00:09] 我要告诉你一些事
[00:00:09] It's okay not to think
[00:00:11] 好了,不要再思考了
[00:00:11] Because I've been to all these bars
[00:00:13] 因为我去过这里所有的酒吧
[00:00:13] And I've seen all these places
[00:00:15] 我了解所有的酒吧
[00:00:15] I've hit on all these girls,
[00:00:16] 我见过这里所有的女孩
[00:00:16] I've heard the same conversations
[00:00:19] 我听着同样的对话
[00:00:19] Cab driver, cab driver, take me away
[00:00:22] 出租车司机带我走吧
[00:00:22] 'Cause I already know all the words that she'll say
[00:00:26] 因为我已经知道她说的每句话
[00:00:26] And I'll be creepin' out the window at the first sign of day
[00:00:29] 我会站在窗前看日出
[00:00:29] 'Cause every single night it seems to go the same way
[00:00:34] 因为每个孤单的夜晚都一样
[00:00:34] I think I've been here before,
[00:00:36] 我以前来过这里
[00:00:36] I think I've run into you
[00:00:38] 我想我遇到过你
[00:00:38] I know the things that you do,
[00:00:40] 我知道你做过的事情
[00:00:40] 'Cause this is déja vu
[00:00:44] 因为这似曾相识
[00:00:44] This is déja vu
[00:00:47] 这似曾相识
[00:00:47] This is déja vu
[00:00:49] 这似曾相识
[00:00:49] I think I've been here before,
[00:00:51] 我以前来过这里
[00:00:51] I think I've run into you
[00:00:53] 我想我遇到过你
[00:00:53] I know the things that you do,
[00:00:55] 我知道你做过的事情
[00:00:55] 'Cause this is déja vu
[00:00:59] 因为这似曾相识
[00:00:59] This is déja vu
[00:01:02] 这似曾相识
[00:01:02] This is déja vu
[00:01:04] 这似曾相识
[00:01:04] Mister bartender, you will kick me out
[00:01:07] 酒保先生你会把我踢出去
[00:01:07] And the blonde girl in the back,
[00:01:09] 金发美女就在里面
[00:01:09] You'll put your tongue down my mouth
[00:01:11] 你要取悦我
[00:01:11] And the greaser in the jacket's gonna pick a fight
[00:01:14] 你要取悦我
[00:01:14] And he'll probably kick my a**,
[00:01:16] 他会打我一下
[00:01:16] 'Cause I'm drunk every night
[00:01:19] 因为我每晚都会喝醉
[00:01:19] Officer, officer, tell me the truth
[00:01:22] 军官告诉我真相
[00:01:22] How many times can I get in trouble with you
[00:01:26] 我什么时候找过你的麻烦
[00:01:26] Before they lock me up for all the bad things I do?
[00:01:29] 在他们惩罚我之前
[00:01:29] But you don't,
[00:01:30] 但你不能这样
[00:01:30] And that's why this feels like déja vu
[00:01:34] 这感觉像是似曾相识
[00:01:34] I think I've been here before,
[00:01:36] 我以前来过这里
[00:01:36] I think I've run into you
[00:01:38] 我想我遇到过你
[00:01:38] I know the things that you do,
[00:01:40] 我知道你做过的事情
[00:01:40] 'Cause this is déja vu
[00:01:44] 因为这似曾相识
[00:01:44] This is déja vu
[00:01:47] 这似曾相识
[00:01:47] This is déja vu
[00:01:49] 这似曾相识
[00:01:49] I think I've been here before,
[00:01:51] 我以前来过这里
[00:01:51] I think I've run into you
[00:01:53] 我想我遇到过你
[00:01:53] I know the things that you do,
[00:01:55] 我知道你做过的事情
[00:01:55] 'Cause this is déja vu
[00:01:59] 因为这似曾相识
[00:01:59] This is déja vu
[00:02:03] 这似曾相识
[00:02:03] This is déja vu
[00:02:05] 这似曾相识
[00:02:05] I did it like this, I did it like that
[00:02:09] 我做到了
[00:02:09] And it always comes back around
[00:02:12] 我总是来来回回
[00:02:12] 'Cause I don't know how to break this pattern down
[00:02:19] 因为我不知道怎么打破这个模式
[00:02:19] I did it like this, I did it like that
[00:02:24] 我做到了
[00:02:24] And it always comes back somehow
[00:02:27] 但它总是会回到过去的样子
[00:02:27] I don't know how to break this pattern down
[00:02:34] 我不知道怎么打破这个模式
[00:02:34] I think I've been here before,
[00:02:36] 我以前来过这里
[00:02:36] I think I've run into you
[00:02:38] 我想我遇到过你
[00:02:38] I know the things that you do,
[00:02:40] 我知道你做过的事情
[00:02:40] 'Cause this is déja vu
[00:02:44] 因为这似曾相识
[00:02:44] This is déja vu
[00:02:47] 这似曾相识
[00:02:47] This is déja vu
[00:02:49] 这似曾相识
[00:02:49] I think I've been here before,
[00:02:51] 我以前来过这里
[00:02:51] I think I've run into you
[00:02:53] 我想我遇到过你
[00:02:53] I know the things that you do,
[00:02:55] 我知道你做过的事情
[00:02:55] 'Cause this is déja vu
[00:02:59] 因为这似曾相识
[00:02:59] This is déja vu
[00:03:03] 这似曾相识
[00:03:03] This is déja vu
[00:03:08] 这似曾相识
[00:03:08] 这
您可能还喜欢歌手3OH!3的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让爱流传 [红孩儿]
- 鳄鱼泪 [袁丽嫦]
- 風のEAGLE [JAM Project]
- Danny Come Inside [White Rabbits]
- 桜の降る街で [沢田知可子]
- Water [Dinosaur Jr.]
- 稀罕着 [Lost team]
- 干物女WeiWei [王胖子]
- Contrast [Vistlip]
- 心眼 [郑希怡]
- 奔跑的力量 [关飞]
- Choppin’ ’n’ Changin’ [Cliff Richard]
- In The Garden [Ray Price]
- Johnny One Note [Milos Vujovic]
- 新星赞 [柳石明]
- Que No Se enteren(Album Version) [Silvestre Dangond&Juancho]
- Wochenend und Sonnenschein [Various Artists]
- When The World Was Young [Milos Vujovic]
- Learning the Game [Buddy Holly]
- Who Needs You [Aretha Franklin]
- New Birth [The Jam Allstars]
- Stupidity [SOLOMON BURKE]
- Where Are U Now(Pier Remix) [DJ HusH]
- Soeur Anne [Edith Piaf]
- Way To The Sun [Eleven]
- Pool [Ksuke&Meron Ryan]
- Coquette [Louis Armstrong]
- Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie [Dalida]
- MMMBop [Hanson]
- Car Je Veux [Adamo]
- Santa Claus is Coming To Town [The Jazz Christmas Ensemb]
- 真想见到你 [CoCo李玟]
- Das Lied Vom Einsamen Madchen [Nicoleta Matei]
- 三家店 [戏班&陈粒]
- Siembra y Labrador [Los Sacheros]
- My Wild Irish Rose [Brigham Phillips]
- Je t’aime comme a [Charles Aznavour]
- Gone With the Wind [Ella Fitzgerald]
- I Get Along Without You Very Well [Mary Coughlan]
- Blink (Video Edit) [Cascada]