《Watermark》歌词

[00:00:00] Watermark (水印) - Art Garfunkel
[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:10] How delicate the tracery of her fine lines
[00:00:17] 窗饰的细纹很精致
[00:00:17] Like the moonlight lacetops
[00:00:19] 像月光下
[00:00:19] Of the evening pines
[00:00:22] 披着蕾丝的松树
[00:00:22] Like a song half heard
[00:00:25] 像一首朦胧的歌
[00:00:25] Through a closed door
[00:00:28] 穿过一扇合上的门
[00:00:28] Like an old book
[00:00:29] 像一本古老的书
[00:00:29] When you cannot read the writing anymore
[00:00:36] 破旧的再也无法阅读
[00:00:36] How innocent her visage
[00:00:38] 她的容貌是那么的无邪天真
[00:00:38] As my child lover lies
[00:00:43] 像孩子般而我却一直生活在谎言中
[00:00:43] Pressed against the rainswept windy
[00:00:46] 风急促的刮过滂沱的大雨
[00:00:46] Windows of my eyes
[00:00:49] 窗前我的眼
[00:00:49] Like an antique etching glass design
[00:00:53] 像个古老的玻璃蚀刻设计
[00:00:53] That somehow turned out wrong
[00:00:57] 结果却证明错了
[00:00:57] I keep looking through old varnish
[00:01:01] 在旧漆中我继续寻找
[00:01:01] At my late lover's body
[00:01:06] 我爱人的身体
[00:01:06] Caught on ancient canvas
[00:01:10] 在片古老的画布上
[00:01:10] And decaying disappearing
[00:01:18] 腐蚀退化消失
[00:01:18] Even as I sing this song
[00:01:48] 正当我唱起这首歌
[00:01:48] How secretly and silently my sorrow
[00:01:52] 潜藏的默默地我的悲伤
[00:01:52] Disappears
[00:01:55] 消失
[00:01:55] You can't see it with your eyes
[00:01:58] 你的眼睛看不到
[00:01:58] Or hear it with your ears
[00:02:01] 或是你的耳朵听不到
[00:02:01] It's like a Watermark that's never there
[00:02:04] 就像个从未出现
[00:02:04] And never really gone
[00:02:07] 也从未真正消失的水印
[00:02:07] I keep looking through old varnish
[00:02:12] 在旧漆中我继续寻找
[00:02:12] At my late lover's body
[00:02:16] 我爱人的身体
[00:02:16] Caught on ancient canvas
[00:02:20] 在片古老的画布上
[00:02:20] And decaying disappearing
[00:02:29] 腐蚀退化消失
[00:02:29] Even as I sing this song
[00:02:34] 正当我唱起这首歌
[00:02:34] Even as I sing this song
[00:02:40] 正当我唱起这首歌
[00:02:40] Even as I sing this song
[00:02:45] 正当我唱起这首歌
您可能还喜欢歌手Art Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一定会 [何建清]
- 圣诞歌(鲁道夫鹿鼻子+Feliz Navidad+滑雪场) [KOYOTE]
- Dystopiate [the autumn offering]
- 兎のダンス [レインブック]
- Find My Way [Fair Warning]
- Robarle Al Tiempo [OBK]
- Orange Colored Sky(Album Version) [Michael Bublé]
- 栖霞 [风静儿]
- 记住乡愁 [徐千雅]
- Remember Me By(feat. Richard Judge) [Televisor&Richard Judge]
- Sing Me to Sleep [Lemongrass]
- Pobre del Pobre [Amalia Mendoza]
- Slow Death [The Flaming Groovies]
- Blood Of The Sun(Live at Koseinenkin Hall, Osaka, Japan - August 1973) [Mountain]
- When Love Takes Over (130 BPM) [Fitness Freaks]
- On Some Foggy Mountain Top [Bill Monroe]
- Greve [Ary]
- Ace in The Hole [Anita O’Day]
- Todos Mis Caminos Van A Ti [Ricky Martin]
- Amante... Amante [Isabel Pantoja]
- Etwas bleibt [Larsito]
- Meu Nome Ninguém [Luiz Bonfa]
- 油纸伞 [满汉全席&李常超(Lao乾妈)]
- 我来自潮州 (DJ版) [DJ]
- 多彩贵州 [郑荣]
- Red Sails In The Sunset [Louis Armstrong]
- Old Doc Brown [Johnny Cash]
- (Feat. J;KEY) []
- Out The Door [The Mavericks]
- 寂寞伴柔情 [林淑敏]
- Moley(Original Mix) [Zir Rool]
- 后海不是海 [精彩冷浩]
- Mine Luv [BLVK JVCK&H.E.R.]
- 男生彻底爱上你的4种表现 [安夏]
- Chanson en canot [colette magny]
- Downtown (Originaly Preformed by Lady Antebellum) [Karaoke Version] [Karaoke] [iSing Country Hits]
- Petit Gracon [Alain Morisod&Sweet Peopl]
- Filiberto [Compay Segundo]
- Shadow Zone [Elisa[意大利]]
- 恶魔 [刘承俊]
- 告诉你,男人也会缺乏安全感 [倾芜]