《离去的列车》歌词

[00:00:00] Ce Train Qusen Va (离去的列车) - Hélène Rollès (埃莱娜·罗莱斯)
[00:00:12] //
[00:00:12] Je n'aurais pas du venir
[00:00:15] 我本不该来
[00:00:15] J'aurais du savoir mentir
[00:00:18] 我本该学着撒谎
[00:00:19] Ne laisser que ton sourire
[00:00:22] 将你的微笑
[00:00:22] Vivre dans mes souvenirs
[00:00:24] 尘封在记忆中
[00:00:25] J'aurais du laisser l'espoir
[00:00:28] 我本应该放弃希望
[00:00:28] Adoucir les au revoir
[00:00:33] 就这样和你说再见
[00:00:35] Ce train qui s'en va
[00:00:38] 看着这趟列车
[00:00:38] C'est un peu de moi
[00:00:41] 渐行渐远
[00:00:42] Qui part
[00:00:43] 渐远
[00:00:48] Qui part
[00:00:50] 渐远
[00:00:54] Je savais que ce serait
[00:00:57] 我知道这样很难
[00:00:57] Diffficile mais je pensais
[00:01:01] 但我还是得学着
[00:01:01] Que je saurai te cacher
[00:01:03] 对你隐瞒
[00:01:04] Le plus grand de mes secrets
[00:01:07] 我的感情
[00:01:07] Mais a quoi bon te mentir
[00:01:10] 但对你撒谎又有何好处
[00:01:10] C'est dur de te voir partir
[00:01:15] 看着你离开我是如此的难过
[00:01:17] Ce train qui s'en va
[00:01:20] 看着这趟列车
[00:01:20] C'est un peu de moi
[00:01:23] 渐行渐远
[00:01:24] Qui part
[00:01:25] 渐远
[00:01:30] Qui part
[00:01:32] 渐远
[00:01:37] Et avant que ne coule une larme
[00:01:41] 终究没有落下一滴眼泪
[00:01:42] Dans ton sourire qui me desarme
[00:01:44] 你的微笑让我放松下来
[00:01:45] Je cherche un peu de reconfort
[00:01:47] 我试着寻找些许的安慰
[00:01:50] Dans tes bras je veux me blottir
[00:01:54] 我想要的是紧紧依偎在 你的怀抱里
[00:01:55] Pour mieux garder le souvenir
[00:01:57] 用你的温暖 来更好地维持
[00:01:58] De toute la chaleur de ton corps
[00:02:00] 这过往的记忆
[00:02:02] Ce train qui s'en va
[00:02:05] 看着这趟列车
[00:02:05] C'est un peu de moi
[00:02:08] 渐行渐远
[00:02:09] Qui part
[00:02:11] 渐远
[00:02:16] Qui part
[00:02:18] 渐远
[00:02:48] Je n'aurais pas du venir
[00:02:50] 我本不该来
[00:02:51] J'aurais du savoir mentir
[00:02:53] 我本该学着撒谎
[00:02:54] Ne laisser que ton sourire
[00:02:57] 将你的微笑
[00:02:57] Vivre dans mes souvenirs
[00:03:00] 尘封在记忆中
[00:03:00] J'ai beau essayer d'y croire
[00:03:03] 但这些想法都是徒劳的
[00:03:03] Je sais bien qu'il est trop tard
[00:03:09] 一切都太迟了
[00:03:10] Ce train qui s'en va
[00:03:13] 看着这趟列车
[00:03:13] C'est un peu de moi
[00:03:16] 渐行渐远
[00:03:17] Qui part
[00:03:19] 渐远
[00:03:24] Qui part
[00:03:26] 渐远
[00:03:30] Qui part
[00:03:32] 渐远
[00:03:37] Qui part
[00:03:38] 渐远
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- Romantic [刘虹翎]
- 爱你爱的 [李帅]
- Body Girl Was Born [Dragon Ash]
- 姐姐的话 [群星]
- So Wrong [Stabbing Westward]
- 玫瑰 [萧玉芬]
- One Song From Two Hearts [コブクロ]
- Por mí [Platero Y Tu]
- 扑火(现场版) [林晓峰]
- Nice Work If You Can Get It [Bobby Rydell]
- Bill Bailey [Bobby Darin]
- Cachito [Katyna Ranieri]
- Dear Life [High Valley]
- The Man I Love [Eydie Gorme]
- The Middle Of Love [Blossom Dearie]
- Second DUI [Guttermouth]
- I Love You So [Bo Diddley]
- The One I Love [Big Country]
- Naked [New York 2012]
- No Sleep ’Til Brooklyn [80’s Pop Band]
- That Lucky Old Sun [Emile Ford and the Checkm]
- A Los Reyes Magos(Album Version) [La Sonora Santanera]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- Welcome [Maxwell]
- Higher Than Heaven [Modern Talking]
- Le grand cerf [Rémi Guichard]
- Abends Will Ich Schlafen Gehen [Maria Hellwig&Margot Hell]
- BREATHING(R.N. Mix) [Lawrence]
- Bastards Of Young [the replacements]
- Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [ABBA]
- ESCAPE [THE REDEMPTION]
- Someday [Ivy[韩]]
- Clementine [Jan & Dean]
- 第179集_三侠剑 [单田芳]
- Motorcycle [Love And Rockets]
- Believe In You [Various Artists]
- 回忆总想哭 [梦扬]
- Angelitos Negros [Antonio Machin]
- El cielo que me das [Rosana]
- Along Came Bialy (In the Style of the Producers)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 爱你直到永远 [天堂飘雪]