《离去的列车》歌词

[00:00:00] Ce Train Qusen Va (离去的列车) - Hélène Rollès (埃莱娜·罗莱斯)
[00:00:12] //
[00:00:12] Je n'aurais pas du venir
[00:00:15] 我本不该来
[00:00:15] J'aurais du savoir mentir
[00:00:18] 我本该学着撒谎
[00:00:19] Ne laisser que ton sourire
[00:00:22] 将你的微笑
[00:00:22] Vivre dans mes souvenirs
[00:00:24] 尘封在记忆中
[00:00:25] J'aurais du laisser l'espoir
[00:00:28] 我本应该放弃希望
[00:00:28] Adoucir les au revoir
[00:00:33] 就这样和你说再见
[00:00:35] Ce train qui s'en va
[00:00:38] 看着这趟列车
[00:00:38] C'est un peu de moi
[00:00:41] 渐行渐远
[00:00:42] Qui part
[00:00:43] 渐远
[00:00:48] Qui part
[00:00:50] 渐远
[00:00:54] Je savais que ce serait
[00:00:57] 我知道这样很难
[00:00:57] Diffficile mais je pensais
[00:01:01] 但我还是得学着
[00:01:01] Que je saurai te cacher
[00:01:03] 对你隐瞒
[00:01:04] Le plus grand de mes secrets
[00:01:07] 我的感情
[00:01:07] Mais a quoi bon te mentir
[00:01:10] 但对你撒谎又有何好处
[00:01:10] C'est dur de te voir partir
[00:01:15] 看着你离开我是如此的难过
[00:01:17] Ce train qui s'en va
[00:01:20] 看着这趟列车
[00:01:20] C'est un peu de moi
[00:01:23] 渐行渐远
[00:01:24] Qui part
[00:01:25] 渐远
[00:01:30] Qui part
[00:01:32] 渐远
[00:01:37] Et avant que ne coule une larme
[00:01:41] 终究没有落下一滴眼泪
[00:01:42] Dans ton sourire qui me desarme
[00:01:44] 你的微笑让我放松下来
[00:01:45] Je cherche un peu de reconfort
[00:01:47] 我试着寻找些许的安慰
[00:01:50] Dans tes bras je veux me blottir
[00:01:54] 我想要的是紧紧依偎在 你的怀抱里
[00:01:55] Pour mieux garder le souvenir
[00:01:57] 用你的温暖 来更好地维持
[00:01:58] De toute la chaleur de ton corps
[00:02:00] 这过往的记忆
[00:02:02] Ce train qui s'en va
[00:02:05] 看着这趟列车
[00:02:05] C'est un peu de moi
[00:02:08] 渐行渐远
[00:02:09] Qui part
[00:02:11] 渐远
[00:02:16] Qui part
[00:02:18] 渐远
[00:02:48] Je n'aurais pas du venir
[00:02:50] 我本不该来
[00:02:51] J'aurais du savoir mentir
[00:02:53] 我本该学着撒谎
[00:02:54] Ne laisser que ton sourire
[00:02:57] 将你的微笑
[00:02:57] Vivre dans mes souvenirs
[00:03:00] 尘封在记忆中
[00:03:00] J'ai beau essayer d'y croire
[00:03:03] 但这些想法都是徒劳的
[00:03:03] Je sais bien qu'il est trop tard
[00:03:09] 一切都太迟了
[00:03:10] Ce train qui s'en va
[00:03:13] 看着这趟列车
[00:03:13] C'est un peu de moi
[00:03:16] 渐行渐远
[00:03:17] Qui part
[00:03:19] 渐远
[00:03:24] Qui part
[00:03:26] 渐远
[00:03:30] Qui part
[00:03:32] 渐远
[00:03:37] Qui part
[00:03:38] 渐远
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 烂泥(Live) [许志安]
- 水仙 [王心凌]
- You’re My Thrill [Diana Krall]
- Dilemma [Jay-Jay Johanson]
- 迷失东京 [Boy’z]
- RUMBLING BALL [10-FEET]
- Love Spells [Bleached]
- 6 AM [J Balvin&Farruko]
- 爱情当游戏 [孙家山]
- 另一种温暖 [关飞]
- 他的海-[His Ocean] [白艺潾]
- Hold It Together [Nico And Vinz&Willy Beama]
- 浪到极致 [7妹]
- In the Still of the Night(Remastered 2015) [The Flamingos]
- Amor Y Rock And Roll [Manuel Mijares]
- Island Of Love (Kauai) [Elvis Presley]
- Cross My Heart [Billy Fury]
- For What Its Worth [The Rock Army]
- Swimming Song [Various Artists]
- White Christmas [Stocking Stuffer]
- Low Life in High Places(Demo; 2009 Remaster) [Thunder]
- My Love Is [Little Willie John]
- La Vie D’artiste [Sylvie Vartan]
- Mystery Of Love [Janice deRosa]
- From This Moment On [Marta Król]
- Kitty Kat(Radio Extended Version) [2XL]
- My Closest RoadDogz(Explicit) [2Pac]
- Your Love Never Fails(Live) [Newsboys]
- Evil (Is Going On) [Howlin’ Wolf]
- 杂思录(男声版) [小旭Pro]
- 秋天的你 [蔡若妍]
- 红尘路上卿卿我我 [歌一生]
- Tu Vida y Mi Vida [Antonio Machin]
- La Chik Punk Rock [Caso Perdido]
- Help [Christina Saffran Ashford]
- Tu quieres volver [Gipsy Manolo]
- Country Green [Don Gibson]
- 超级甜 [申屠恩典]
- The Christmas Song(Remastered) [Nat King Cole]
- 旅途 [Finale]
- You See Red(Album Version) [Wishbone Ash]