《离去的列车》歌词

[00:00:00] Ce Train Qusen Va (离去的列车) - Hélène Rollès (埃莱娜·罗莱斯)
[00:00:12] //
[00:00:12] Je n'aurais pas du venir
[00:00:15] 我本不该来
[00:00:15] J'aurais du savoir mentir
[00:00:18] 我本该学着撒谎
[00:00:19] Ne laisser que ton sourire
[00:00:22] 将你的微笑
[00:00:22] Vivre dans mes souvenirs
[00:00:24] 尘封在记忆中
[00:00:25] J'aurais du laisser l'espoir
[00:00:28] 我本应该放弃希望
[00:00:28] Adoucir les au revoir
[00:00:33] 就这样和你说再见
[00:00:35] Ce train qui s'en va
[00:00:38] 看着这趟列车
[00:00:38] C'est un peu de moi
[00:00:41] 渐行渐远
[00:00:42] Qui part
[00:00:43] 渐远
[00:00:48] Qui part
[00:00:50] 渐远
[00:00:54] Je savais que ce serait
[00:00:57] 我知道这样很难
[00:00:57] Diffficile mais je pensais
[00:01:01] 但我还是得学着
[00:01:01] Que je saurai te cacher
[00:01:03] 对你隐瞒
[00:01:04] Le plus grand de mes secrets
[00:01:07] 我的感情
[00:01:07] Mais a quoi bon te mentir
[00:01:10] 但对你撒谎又有何好处
[00:01:10] C'est dur de te voir partir
[00:01:15] 看着你离开我是如此的难过
[00:01:17] Ce train qui s'en va
[00:01:20] 看着这趟列车
[00:01:20] C'est un peu de moi
[00:01:23] 渐行渐远
[00:01:24] Qui part
[00:01:25] 渐远
[00:01:30] Qui part
[00:01:32] 渐远
[00:01:37] Et avant que ne coule une larme
[00:01:41] 终究没有落下一滴眼泪
[00:01:42] Dans ton sourire qui me desarme
[00:01:44] 你的微笑让我放松下来
[00:01:45] Je cherche un peu de reconfort
[00:01:47] 我试着寻找些许的安慰
[00:01:50] Dans tes bras je veux me blottir
[00:01:54] 我想要的是紧紧依偎在 你的怀抱里
[00:01:55] Pour mieux garder le souvenir
[00:01:57] 用你的温暖 来更好地维持
[00:01:58] De toute la chaleur de ton corps
[00:02:00] 这过往的记忆
[00:02:02] Ce train qui s'en va
[00:02:05] 看着这趟列车
[00:02:05] C'est un peu de moi
[00:02:08] 渐行渐远
[00:02:09] Qui part
[00:02:11] 渐远
[00:02:16] Qui part
[00:02:18] 渐远
[00:02:48] Je n'aurais pas du venir
[00:02:50] 我本不该来
[00:02:51] J'aurais du savoir mentir
[00:02:53] 我本该学着撒谎
[00:02:54] Ne laisser que ton sourire
[00:02:57] 将你的微笑
[00:02:57] Vivre dans mes souvenirs
[00:03:00] 尘封在记忆中
[00:03:00] J'ai beau essayer d'y croire
[00:03:03] 但这些想法都是徒劳的
[00:03:03] Je sais bien qu'il est trop tard
[00:03:09] 一切都太迟了
[00:03:10] Ce train qui s'en va
[00:03:13] 看着这趟列车
[00:03:13] C'est un peu de moi
[00:03:16] 渐行渐远
[00:03:17] Qui part
[00:03:19] 渐远
[00:03:24] Qui part
[00:03:26] 渐远
[00:03:30] Qui part
[00:03:32] 渐远
[00:03:37] Qui part
[00:03:38] 渐远
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- On My Mind [Donavon Frankenreiter]
- 刘德华 戏剧人生 [网络歌手]
- I Need A Miracle [Third Day]
- Believe [ChianoSky]
- Don’t Start Me To Talkin’ [Sonny Boy Williamson]
- Security [Otis Redding]
- 小燕子 [儿歌]
- 天使的翅膀 [谢慧娴]
- 阿妈 [甘立成]
- Only Love Is Real [Dinah Shore]
- Mehr von dir [Nicki]
- Start Again [HiJack]
- 我快乐因为有你 [杜忻恬]
- A Quoi a Sert L’Amour [Edith Piaf]
- Ek Chanchal Shokh Haseena [Abhijeet]
- My Buddy Blues [The Five Breezes&The Gold]
- Bling Bling Bling(Live) [后海大鲨鱼]
- Window(Album Version) [Doug Martsch]
- Blow Your Mind [Anne-Caroline Alba]
- County Fair [The Beach Boys]
- I Want to Walk You Home [Fats Domino]
- Fight Song [Percy Faith]
- 心痛2017(D版) [安喆]
- Un Ragazzo Piu Triste Degli Altri [Gigliola Cinquetti]
- Goodbye, John [Teresa Brewer]
- Scene 7: Audigier (Gautiers li Testus) [Tonus Peregrinus&Antony P]
- Carry Me Back to Old Virginy [Ray Charles]
- 我的**丢了你的脸 [段千寻]
- I Hope You Find It [Friday Night At The Movie]
- Bars Across The Windows [Sheb Wooley]
- Full Moon)(In the Style of Brandy Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- I’ll Be Here Awhile [Age Of Rock]
- Call on Me [Feel The Bass]
- Heartbreaker [The Pop Rock Boys]
- 榕树下 [陈思安]
- Turn Me Loose [Loverboy]
- You’ll Never, Never Know [The Platters]
- Time Is Marching(Analog Source Remastered Edition) [John Lee Hooker]
- Lonesome Lover Blues(Remastered) [Billy Eckstine]
- Audio, Video, Disco. [Justice]
- 寂寞倾城 [韩恩贞]
- Icing Sugar [The Cure]