《So Hot(English ver.)》歌词

[00:00:00] So Hot (English ver.) - Wonder Girls (원더걸스)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：J.Y. Park "The Asiansoul"

[00:00:01] //

[00:00:01] Arranger：J.Y. Park "The Asiansoul"/홍지상

[00:00:02] //

[00:00:02] Producer：J.Y. Park "The Asiansoul"

[00:00:08] //

[00:00:08] J.Y payne and the 'wonder girls' we're back

[00:00:28] 这里是J.Y payne和wonder girls的主场 我们王者回归

[00:00:28] I know you're looking at me why-I-I

[00:00:31] 为什么你总盯着我

[00:00:31] Can't take your eyes off of me right-ight-ight

[00:00:34] 难道你的视线不能离开一会儿吗

[00:00:34] I know it's hard but but please you're embarrassing me

[00:00:38] 我知道这对你来说并不容易 但是拜托 你让我感到有点尴尬

[00:00:38] Can you pretend I'm not around-ound-ound

[00:00:41] 难道你就不能假装 我不在你的视线之内

[00:00:41] Each time I walk around the block-ock-ock

[00:00:45] 每当我穿过拥挤的人潮

[00:00:45] I feel the weight of people's stare-are-are

[00:00:48] 我都能感受到那些炙热的目光

[00:00:48] Everyone's head turns following me around

[00:00:51] 每个人都追随着我的身影

[00:00:51] Someone please tell me what to do

[00:00:55] 能否有人来告诉我 我该做些什么

[00:00:55] I'm so hot I try to hide it but

[00:00:58] 我是如此光芒四射 我只想掩盖住我的光芒

[00:00:58] I'm so fine I just can't help it baby

[00:01:02] 我天生自带光环 我无法泯然众人矣

[00:01:02] I'm so cool somebody help me

[00:01:05] 我是如此让人惊艳 请将我解救出这舞台的中央

[00:01:05] I'm so so so hot hot

[00:01:09] 我是如此性感热辣

[00:01:09] I know I should be getting used it by now

[00:01:12] 我知道 我应该要习惯这备受瞩目的人生

[00:01:12] All this attention coming from the crowd-owd

[00:01:16] 我吸引着所有人的注意力

[00:01:16] I know they watch me I know they want me

[00:01:19] 我是所有目光的焦点 他们都渴望着我

[00:01:19] And they know it's not gonna change-ange-ange

[00:01:22] 人们知道 我的魅力只会与日俱增

[00:01:22] Why can't I live a normal life-ife-ife

[00:01:26] 为什么我不能过正常人的生活

[00:01:26] A life just like a normal girl-irl-irl

[00:01:29] 像一个普通女孩那样去生活

[00:01:29] Mommy why did you make me so special

[00:01:33] 妈妈 为何你把我生的如此与众不同

[00:01:33] It's not so easy to be hot hot hot

[00:01:36] 如此魅力四射 也并非易事

[00:01:36] I'm so hot I try to hide it but

[00:01:39] 我是如此光芒四射 我只想掩盖住我的光芒

[00:01:39] I'm so fine I just can't help it baby

[00:01:43] 我天生自带光环 我无法泯然众人矣

[00:01:43] I'm so cool somebody help me

[00:01:46] 我是如此让人惊艳 请将我解救出这舞台的中央

[00:01:46] I'm so so so hot hot

[00:01:50] 我是如此性感热辣

[00:01:50] I'm so hot I try to hide it but

[00:01:53] 我是如此光芒四射 我只想掩盖住我的光芒

[00:01:53] I'm so fine I just can't help it baby

[00:01:56] 我天生自带光环 我无法泯然众人矣

[00:01:56] I'm so cool somebody help me

[00:02:00] 我是如此让人惊艳 请将我解救出这舞台的中央

[00:02:00] I'm so so so hot hot

[00:02:05] 我是如此性感热辣

[00:02:05] Everybody's watching me

[00:02:09] 每个人都注视着我

[00:02:09] 'Cause I'm so hot hot

[00:02:12] 因为我是如此性感热辣

[00:02:12] Everybody's wanting me

[00:02:15] 每个人都在注视着我

[00:02:15] 'Cause I'm so hot hot

[00:02:17] 因为我是如此性感热辣

[00:02:17] Anytime anywhere I go

[00:02:18] 无论何时何地

[00:02:18] I can never run away from the white spotlight

[00:02:21] 我总被聚光灯照射

[00:02:21] They'll never leave me alone

[00:02:22] 它们不会放松对我的追逐

[00:02:22] No matter what time it is day or night

[00:02:24] 无论白天还是黑夜

[00:02:24] How old do I gotta be till they don't want me no more

[00:02:26] 等到我芳华逝去 是不是就能获得一点平静

[00:02:26] Drew berrymore tell me

[00:02:27] 但是不老女神告诉我 我是天生的巨星 永远魅力四射

[00:02:27] Try to run but I just can't hide

[00:02:29] 尝试逃离 但是我却无法掩盖住我的光芒

[00:02:29] Started in Asia now worldwide

[00:02:31] 从亚洲起步 向全球辐射

[00:02:31] Everyone loves me try to get to know me

[00:02:34] 每个人都爱我 想要多了解我一点

[00:02:34] What can I do oh no please leave me alone

[00:02:37] 我还能做些什么 请让我静一静

[00:02:37] Other boys will loving me girls be hating me

[00:02:41] 男孩会把我奉为女神 女孩会视我为死敌

[00:02:41] They'll never stop 'cause they know I'm so hot hot

[00:02:45] 这股风潮永不停歇 因为众所周知 我是如此让人惊艳

[00:02:45] I'm so hot I try to hide it but

[00:02:48] 我是如此光芒四射 我只想掩盖住我的光芒

[00:02:48] I'm so fine I just can't help it baby

[00:02:51] 我天生自带光环 我无法泯然众人矣

[00:02:51] I'm so cool somebody help me

[00:02:55] 我是如此让人惊艳 请将我解救出这舞台的中央

[00:02:55] I'm so so so hot hot hot

[00:03:00] 我是如此性感热辣