《Mama》歌词

[00:00:00] Mama - Dave Berry

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Who's the one who tied your shoe

[00:00:10] 是谁帮你绑鞋带

[00:00:10] When you were young

[00:00:11] 在你小时候

[00:00:11] And knew just when to come

[00:00:13] 知道何时到来

[00:00:13] And see what you had done

[00:00:15] 看看你的所做所为

[00:00:15] Mama

[00:00:18] 妈妈

[00:00:18] Oh mama

[00:00:22] 妈妈

[00:00:22] Who's the one who patched your eye

[00:00:24] 是谁治愈了你的眼睛

[00:00:24] And told you not to cry

[00:00:26] 叫你不要哭

[00:00:26] 'Cause he was too big for you to try

[00:00:30] 因为他太强大了你不敢尝试

[00:00:30] Mama

[00:00:33] 妈妈

[00:00:33] My mama

[00:00:37] 我的妈妈

[00:00:37] Who's the one you didn't need to please

[00:00:40] 谁是你不需要取悦的人

[00:00:40] To give her time into the little me

[00:00:44] 给她一点时间让她变成那个小小的我

[00:00:44] It was mama

[00:00:48] 是妈妈

[00:00:48] Oh mama

[00:00:51] 妈妈

[00:00:51] And who's the one who gave her shoulder

[00:00:54] 是谁给了她一个肩膀

[00:00:54] When you told her your first love was over

[00:00:57] 当你告诉她你的初恋已经结束时

[00:00:57] She'd met someone older

[00:00:59] 她遇到了比她年长的人

[00:00:59] Mama

[00:01:03] 妈妈

[00:01:03] Mama

[00:01:13] 妈妈

[00:01:13] It was mama

[00:01:17] 是妈妈

[00:01:17] Oh mama

[00:01:29] 妈妈

[00:01:29] Mama

[00:01:32] 妈妈

[00:01:32] Oh mama

[00:01:36] 妈妈

[00:01:36] Who's the one who taught you obligation

[00:01:39] 是谁教会你履行义务的

[00:01:39] Dedication result in graduation

[00:01:44] 全身心投入最终取得毕业

[00:01:44] Mama

[00:01:46] 妈妈

[00:01:46] Oh mama

[00:01:50] 妈妈

[00:01:50] And who's the one who's shown

[00:01:52] 谁才是那个

[00:01:52] The friends you've known a home

[00:01:54] 你认识的朋友给你一个家

[00:01:54] Away from home

[00:01:55] 远离家乡

[00:01:55] When they were tired and all alone

[00:01:58] 当他们筋疲力尽独自一人时

[00:01:58] Mama

[00:02:01] 妈妈

[00:02:01] Mama

[00:02:05] 妈妈

[00:02:05] Who's the one who held a tear inside

[00:02:08] 是谁让我的心里藏着一滴泪

[00:02:08] When you introduced your future bride

[00:02:12] 当你介绍你未来的新娘时

[00:02:12] And who's the one who didn't cry

[00:02:15] 谁没有哭过

[00:02:15] As you walked down the aisle

[00:02:18] 当你走上婚姻殿堂

[00:02:18] The tears you saw her smile

[00:02:20] 你看见她的笑容潸然泪下

[00:02:20] Mama

[00:02:23] 妈妈

[00:02:23] Mama

[00:02:27] 妈妈

[00:02:27] My mama

[00:02:30] 我的妈妈

[00:02:30] It was mama

[00:02:34] 是妈妈

[00:02:34] Oh mama

[00:02:39] 妈妈