《Walking Shoes》歌词

[00:00:00] Walking Shoes - Tanya Tucker

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'm gonna put on my

[00:00:13] 我要穿上我的

[00:00:13] Walkin'shoes tonight

[00:00:17] 今晚尽情摇摆

[00:00:17] And I'm leavin'here

[00:00:19] 我要离开这里

[00:00:19] 'Cause you don't treat me right

[00:00:23] 因为你没有好好待我

[00:00:23] All you do is make me cry

[00:00:26] 你总是让我伤心落泪

[00:00:26] So now I'm gonna say goodbye

[00:00:29] 所以现在我要说再见了

[00:00:29] I'm gonna put on my

[00:00:30] 我要穿上我的

[00:00:30] Walkin'shoes tonight

[00:00:34] 今晚尽情摇摆

[00:00:34] Yeah I'll be wearin' my

[00:00:36] 我会穿着我的

[00:00:36] Old travelin' hat

[00:00:40] 戴着旅行帽

[00:00:40] Now baby what do you think of that

[00:00:46] 宝贝你觉得怎么样

[00:00:46] 'Cause all you do is treat me wrong

[00:00:49] 因为你总是亏待我

[00:00:49] So honey I'll be good and gone

[00:00:52] 所以亲爱的我会好好的离开

[00:00:52] I'll be wearin' my old travelin' hat

[00:00:57] 我会戴着我的旅行帽

[00:00:57] I'm the best thing baby

[00:01:01] 我是最棒的宝贝

[00:01:01] That you ever had

[00:01:04] 你拥有过的一切

[00:01:04] When you find that out

[00:01:06] 当你发现时

[00:01:06] You're gonna feel so bad

[00:01:10] 你会感觉很难受

[00:01:10] You'll beg me please

[00:01:13] 你会求我拜托了

[00:01:13] Come back home to you

[00:01:15] 回到你身边

[00:01:15] But it's too late I'm puttin' on my

[00:01:19] 但已经来不及了我要开始行动了

[00:01:19] Walkin' shoes

[00:01:26] 行走的鞋子

[00:01:26] Walk on

[00:01:33] 继续走

[00:01:33] But I'll be wearin my it's all over coat

[00:01:39] 但我会穿着我的外套

[00:01:39] And I ain't even leavin' you a note

[00:01:46] 我甚至没有给你留一个便条

[00:01:46] All you do is cause me pain

[00:01:48] 你所做的一切只会让我痛苦

[00:01:48] And I ain't commin' back again

[00:01:51] 我再也不会重蹈覆辙

[00:01:51] I'll be wearin' my it's all over coat

[00:01:56] 我会穿着我的外套

[00:01:56] I'm gonna put on my

[00:01:58] 我要穿上我的

[00:01:58] Walkin' shoes tonight

[00:02:02] 今晚尽情摇摆

[00:02:02] And I'm leavin' here

[00:02:04] 我要离开这里

[00:02:04] 'Cause you don't treat me right

[00:02:08] 因为你没有好好待我

[00:02:08] All you do is make me cry

[00:02:11] 你总是让我伤心落泪

[00:02:11] So now I'm gonna say goodbye

[00:02:14] 所以现在我要说再见了

[00:02:14] I'm gonna put on my

[00:02:16] 我要穿上我的

[00:02:16] Walkin' shoes tonight

[00:02:19] 今晚尽情摇摆

[00:02:19] I'm gonna put on my

[00:02:21] 我要穿上我的

[00:02:21] Walkin' shoes tonight

[00:02:25] 今晚尽情摇摆

[00:02:25] Yeah I'm gonna put on

[00:02:27] 我要穿上

[00:02:27] My walkin' shoes tonight

[00:02:32] 今晚穿上我的鞋子