《Always True to You (In My Fashion)》歌词

[00:00:00] Always True to You (In My Fashion) - Fiona Hendley
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Composed by:Cole Porter
[00:00:05] Composed by:Cole Porter
[00:00:05] Why can't you behave
[00:00:11] 你为什么不能好好表现
[00:00:11] Why can't you behave
[00:00:19] 你为什么不能好好表现
[00:00:19] How in hell can you be jealous
[00:00:24] 你怎么会嫉妒
[00:00:24] When you know baby I'm your slave
[00:00:31] 当你知道宝贝我是你的奴隶时
[00:00:31] I'm just mad for you
[00:00:34] 我只是为你痴狂
[00:00:34] And I'll always be
[00:00:38] 我会永远
[00:00:38] But naturally
[00:00:41] 但是自然而然
[00:00:41] If a custom-tailored vet
[00:00:43] 如果定制的老兵
[00:00:43] Asks me out for something wet
[00:00:46]
[00:00:46] When the vet begins to pet I cry hooray
[00:00:51] 当兽医开始爱抚我时我呐喊着万岁
[00:00:51] But I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:00:56] 可我总是忠于你亲爱的用我的方式
[00:00:56] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:01:02] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:02] From milwaukee mister fritz
[00:01:04] 来自密尔沃基的弗里茨先生
[00:01:04] Often moves me to the ritz
[00:01:07] 经常带我去豪华酒店
[00:01:07] Mister fritz is full of schlitz and full of play
[00:01:12] 弗里茨先生精力充沛游刃有余
[00:01:12] But I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:01:17] 可我总是忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:17] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:01:23] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:23] There's a madman known as mack
[00:01:25] 有个疯子名叫Mack
[00:01:25] Who is planing to attack
[00:01:28] 谁打算进攻
[00:01:28] If his mad attack means a cadillac okay
[00:01:33] 如果他的疯狂攻击意味着一辆凯迪拉克好吧
[00:01:33] But I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:01:38] 可我总是忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:38] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:01:43] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:43] I've been asked to have a meal
[00:01:46] 一直请我吃饭
[00:01:46] By a big tycoon in steel
[00:01:49] 被一个钢铁大亨干掉
[00:01:49] If the meal includes a deal accept I may
[00:01:54] 如果这顿饭包括一笔交易我可以接受
[00:01:54] But I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:01:59] 可我总是忠于你亲爱的用我的方式
[00:01:59] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:02:05] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
[00:02:05] I could never curl my lip
[00:02:07] 我无法撇撇嘴
[00:02:07] To a dazzlin' diamond clip
[00:02:10] 耀眼的钻石弹夹
[00:02:10] Though the clip meant let 'er rip I'd not say nay
[00:02:15] 虽然子弹会让我开枪我不会拒绝
[00:02:15] But I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:02:20] 可我总是忠于你亲爱的用我的方式
[00:02:20] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:02:26] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
[00:02:26] Mister harris plutocrat
[00:02:28] 哈里斯先生是个富豪
[00:02:28] Wants to give my cheek a pat
[00:02:31] 想要轻拍我的脸颊
[00:02:31] If the harris pat
[00:02:32] 如果我的枪响了
[00:02:32] Means a paris hat
[00:02:34] 我戴着巴黎帽
[00:02:34] Bb oo la la
[00:02:37] 碧池
[00:02:37] Mais je suis toujour fidle darlin' in my fashion
[00:02:42] 但我还是喜欢用你的小提琴亲爱的按照我的风格来
[00:02:42] Oui je suis toujour fidle darlin' in my way
[00:02:50] 是的你的小提琴挡了我的路
[00:02:50] Mister gable I mean clark
[00:02:52] 盖博先生我是说克拉克
[00:02:52] Wants me on his boat to park
[00:02:55] 想要我去他的船上停车
[00:02:55] If the gable boat means a sable coat anchors aweigh
[00:03:06] 如果山墙船意味着一件貂皮大衣下锚
[00:03:06] Yes I'm always true to you darlin' in my fashion
[00:03:10] 我对你永远忠贞不渝亲爱的以我的方式
[00:03:10] Yes I'm always true to you darlin' in my way
[00:03:15] 我永远忠于你亲爱的用我的方式
您可能还喜欢歌手Fiona Hendley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Miles to Memphis [Chris Knight]
- 二つのハート [槇原敬之]
- The Undertow [Lions Lions]
- 跟着梦想飞行 [蓝心湄]
- 三瓣嘴 [儿歌精选]
- 埋葬 [MC惜颜]
- Too Young [Sam Cooke]
- I Only Want To Be With You [Dusty Springfield]
- As I Please(Live at Wuhlheide, Berlin) [Beatsteaks]
- I Follow Rivers [Dynelle]
- Wildest Dreams(R.P. Mix) [Kangaroo]
- Adonis [Dalida]
- Silver Dollar [Dusty Springfield]
- 幻城 [A-Z乐队]
- All The Way [Etta Jones]
- 倩影 [蔡枫华]
- BREAK FREE(R.P. Mix) [Housecream]
- Sound The Pibroch [The Corries]
- J.S. Bach: Magnificat in D Major, BWV 243 - II. Aria: ”Et exsultavit spiritus meus” [Hertha Tpper&Münchener Ba]
- He Was Really Sayin’ Somethin’ [The Velvelettes]
- Dans Le Train De Nuit [Petula Clark]
- Are You Tired Of Me, My Darling [The Carter Family]
- 王牌逗王牌 [珊爷]
- Nobody knows(Live) [T.R.I.B.A.D]
- 大家看看是男友抠门还是我物质 [绛妖精]
- Evil [Howlin’ Wolf]
- Long Hot Summer(Perplexus Remix) [Dakota]
- If you love Me [Brenda Lee]
- 犯我强汉者虽远必诛 [贾秉法]
- Jingle Bell Rock [Various Artists&D.R&Chubb]
- 大鱼海棠 [洛潇]
- 哆唻咪 [华语群星]
- Put Your Finger in the Air(Vocal) [Bob McGrath]
- La Ronda del Puchero [Germán Chan Chan]
- 2-Way Freak(feat. La Chat)(Explicit) [Three 6 Mafia&La Chat]
- I’m Going Down [The Hit Crew]
- I Heard It Through the Grapevine (In the Style of Creedence Clearwater Revival)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- One Man Guy(Live At KCRW) [Rufus Wainwright]
- Our Love Is Here To Stay [Blossom Dearie]
- Pasaway [Wilderness]
- Home Is Anywhere You Are [Smokie]