《生きている》歌词

[00:00:00] 生きている - 松山千春 (Matsuyama Chiharu)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：松山千春

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：松山千春

[00:00:27]

[00:00:27] 大空めがけて　叫んでみたい

[00:00:41] 想要对着天空大声呼喊

[00:00:41] 流れる季節も　愛していると

[00:00:54] 逝去的季节和爱情

[00:00:54] 歩みをとめずに　悔いを残さず

[00:01:08] 依然没有停下脚步 　不会后悔

[00:01:08] 歩みをとめずに　向かう明日へ

[00:01:22] 没有停下脚步 继续向着明天前进

[00:01:22] 僕の息づかいは　笑い　涙は

[00:01:36] 我的呼吸节奏 伴随着欢笑 泪水

[00:01:36] 悩みもがきながら　生きている

[00:02:12] 烦恼一起 存活下去

[00:02:12] 希望と絶望　くり返す度

[00:02:25] 一直在希望与绝望中徘徊

[00:02:25] 優しくなれるさ　強くもなれる

[00:02:39] 能够变得温柔 坚强啊　

[00:02:39] 出来ればこの世が　おだやかであれ

[00:02:53] 如果可以 让这个世界和平安宁

[00:02:53] 出来れば誰もが　幸せであれ

[00:03:07] 如果可以 让每个人都很幸福

[00:03:07] 人が生きる事は　尊くもあり

[00:03:21] 人活着要被尊重

[00:03:21] 罪深いものだと　思うから

[00:03:35] 但同时也会有罪孽深重的时候

[00:03:35] 僕の息づかいは　笑い　涙は

[00:03:48] 我的呼吸节奏 伴随着欢笑 泪水

[00:03:48] 悩みもがきながら　生きている

[00:03:53] 烦恼一起 存活下去