《Dirty Frank (Live)》歌词

[00:00:00] Dirty Frank - Pearl Jam (珍珠酱)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Fightclub work

[00:00:36] 在搏击俱乐部工作

[00:00:36] Dirty Frank Dahmer he's a gourmet cook yeah

[00:00:38] DirtyFrankDahmer他是个美食家

[00:00:38] I got a recipe for insane soup yeah

[00:00:41] 我有制作疯狂汤的秘诀

[00:00:41] Wanted a pass so she relaxed

[00:00:43] 想要一张通行证所以她很放松

[00:00:43] Now the little groupie's getting chopped up in the back

[00:00:46] 现在这小追星族在后面被人碎尸万段

[00:00:46] I Got a cupboard full of fleshy fresh ingredients

[00:00:49] 我有一柜子新鲜的食材

[00:00:49] A very careful at the same time quite expedient

[00:00:51] 一个小心翼翼的人同时也是一个权宜之人

[00:00:51] Eats meat a release

[00:00:54] 吃肉是一种解脱

[00:00:54] Bus driving's harder on your head than on your feet

[00:00:56] 开公交车让你头比脚更累

[00:00:56] Dirty frank dirty frank dirty frank dirty frank

[00:01:07] 肮脏的弗兰克

[00:01:07] Keeps it clean a keeps it copasetic

[00:01:09] 保持清醒保持清醒

[00:01:09] A little boys and girls their heads are all collected

[00:01:12] 一群小男孩和小女孩他们的脑袋都集中起来

[00:01:12] A not crazy a per se

[00:01:14] 本质上并不疯狂

[00:01:14] Just a little strange when he gets hungry

[00:01:17] 只是当他饥饿难耐时有点奇怪

[00:01:17] City state your town he will continue

[00:01:19] 你的城市他会继续

[00:01:19] A stadiums tiny clubs every venue

[00:01:22] 一个体育馆一个俱乐部一个场地

[00:01:22] His bus your trust

[00:01:24] 他的车你的信任

[00:01:24] There goes another turned into crust

[00:01:27] 又一个人变成了硬壳

[00:01:27] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:01:32] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:01:32] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:01:36] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:01:36] Yeah oh watch it

[00:01:47] 看好了

[00:01:47] Why that dirty Frank was a bad mother Shut your mouth

[00:01:50] 为何那个卑鄙的Frank是个称职的母亲闭上你的臭嘴

[00:01:50] Hey man I'm just talking about dirty Frank

[00:02:43] 嘿朋友我说的是肮脏的Frank

[00:02:43] Middle of the night we're stopped the freeway shoulder

[00:02:45] 午夜时分我们在高速公路上停下

[00:02:45] A Frank's shoveling to bury the leftovers

[00:02:47] 一个Frank帮我铲土埋残羹冷炙

[00:02:47] They're sunk he's drunk

[00:02:50] 他们都完蛋了他喝醉了

[00:02:50] Now he's gonna drive I'm hiding in my bunk oh

[00:02:52] 现在他要开车了我躲在床上

[00:02:52] The band all knows we're too afraid to mention

[00:02:55] 乐队里的人都知道我们害怕提起

[00:02:55] Don't want to be part of frank's luncheon

[00:02:57] 不想参加Frank的午宴

[00:02:57] A-lose weight a-be safe

[00:03:00] 减肥安全

[00:03:00] Where's Mike McCready

[00:03:01] 迈克·麦克里迪在哪里

[00:03:01] My god he's been ate

[00:03:02] 天啊他被吃掉了

[00:03:02] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:03:06] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:03:06] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:03:11] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:03:11] Ya ya ya ya ya yeah

[00:03:13] Ya ya ya ya ya yeah

[00:03:13] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:03:16] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:03:16] Dirty frank a Dirty Frank yeah

[00:03:19] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:03:19] Ya ya ya ya ya yeah

[00:03:21] Ya ya ya ya ya yeah

[00:03:21] Cook 'em just to see the look on their face

[00:03:37] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:03:37] Just to see the look on their face

[00:03:39] 只想看看他们脸上的表情

[00:03:39] Cook 'em just to see the look on their face

[00:03:46] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:03:46] Just to see the look on their face

[00:03:51] 只想看看他们脸上的表情

[00:03:51] Cook 'em just to see the look on their face

[00:03:59] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:03:59] Just to see the look on their face

[00:04:04] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:04] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:07] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:07] Just to see the look on their face

[00:04:13] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:13] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:16] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:16] Just to see the look on their face

[00:04:18] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:18] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:21] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:21] Just to see the look on their face

[00:04:23] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:23] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:24] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:24] Just to see the look on their face

[00:04:26] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:26] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:28] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:28] Just to see the look on their face

[00:04:30] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:30] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:33] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:33] Just to see the look on their face

[00:04:34] 只想看看他们脸上的表情

[00:04:34] Cook 'em just to see the look on their face

[00:04:36] 烹饪他们看看他们脸上的表情

[00:04:36] Just to see the look on their face

[00:05:00] 只想看看他们脸上的表情

[00:05:00] Why that Dirty Frank was a bad mother Shut your mouth

[00:05:02] 为何那个卑鄙的弗兰克是个称职的母亲闭上你的臭嘴

[00:05:02] Hey I'm just talking about Dirty Frank

[00:05:04] 嘿我说的是DirtyFrank

[00:05:04] Dirty Frank a Dirty Frank yeah

[00:05:08] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:05:08] Dirty Frank a Dirty Frank yeah

[00:05:11] 卑鄙小人卑鄙小人

[00:05:11] Dirty Frank dirty Frank

[00:05:12] 肮脏的Frank

[00:05:12] Dirty Frank dirty Frank

[00:05:13] 肮脏的Frank

[00:05:13] Dirty Frank dirty Frank

[00:05:16] 肮脏的Frank

[00:05:16] Dirty Frank dirty Frank

[00:05:21] 肮脏的Frank

[00:05:21] OK I think that's enough

[00:05:26] 好吧我觉得差不多了