《Babylon (David Gray)》歌词

[00:00:00] Babylon (David Gray) - Kate Ceberano

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Friday night I'm going nowhere

[00:00:12] 周五晚上我哪也不去

[00:00:12] All the lights are changing green to red

[00:00:18] 所有的灯光都由绿变红

[00:00:18] Turning over TV stations

[00:00:21] 打开电视台

[00:00:21] Situations going around my head

[00:00:26] 我思绪万千

[00:00:26] Well looking back through time

[00:00:28] 回首过去

[00:00:28] You know it's clear that I've been blind

[00:00:31] 你知道很明显我一直都很盲目

[00:00:31] I've been a fool

[00:00:35] 我一直是个傻瓜

[00:00:35] To ever open up my heart

[00:00:37] 敞开心扉

[00:00:37] To all that jealousy that bitterness that ridicule

[00:00:46] 所有的嫉妒痛苦和嘲笑

[00:00:46] Saturday I'm running wild

[00:00:49] 周六我放纵不羁

[00:00:49] And all the lights are changing red to green

[00:00:55] 所有的灯光都由红变绿

[00:00:55] Moving through the crowd I'm pushing

[00:00:57] 我在人群中穿梭

[00:00:57] Chemicals all rushing through my bloodstream

[00:01:03] 化学物质在我的血液里流淌

[00:01:03] Only wish that you were here

[00:01:05] 只希望你在这里

[00:01:05] You know I'm seeing it so clear

[00:01:08] 你知道我看得一清二楚

[00:01:08] I've been afraid

[00:01:12] 我一直害怕

[00:01:12] To tell you how I really feel

[00:01:14] 告诉你我的真实感受

[00:01:14] Admit to some of those bad mistakes I've made

[00:01:23] 承认我犯下的错误

[00:01:23] If you want it

[00:01:25] 只要你想要

[00:01:25] Come and get it

[00:01:27] 来吧

[00:01:27] Crying out loud

[00:01:31] 大声呐喊

[00:01:31] The love that I was

[00:01:33] 我的爱

[00:01:33] Giving you was

[00:01:35] 给予你

[00:01:35] Never in doubt

[00:01:40] 从不怀疑

[00:01:40] Let go your heart

[00:01:42] 放开你的心

[00:01:42] Let go your head

[00:01:44] 放开你的头

[00:01:44] And feel it now

[00:01:48] 用心感受

[00:01:48] Let go your heart

[00:01:51] 放开你的心

[00:01:51] Let go your head

[00:01:53] 放开你的头

[00:01:53] And feel it now

[00:01:58] 用心感受

[00:01:58] Babylon Babylon Babylon

[00:02:16] 巴比伦

[00:02:16] Sunday all the lights of London

[00:02:18] 周日伦敦灯火辉煌

[00:02:18] Shining sky is fading red to blue

[00:02:24] 灿烂的天空由红变蓝

[00:02:24] I'm kicking through the autumn leaves

[00:02:27] 我踢穿秋叶

[00:02:27] And wondering where it is you might be going to

[00:02:33] 不知道你会去哪里

[00:02:33] Turning back for home

[00:02:34] 踏上归途

[00:02:34] You know I'm feeling so alone

[00:02:37] 你知道我感觉好孤单

[00:02:37] I can't believe

[00:02:42] 我不敢相信

[00:02:42] Climbing on the stair

[00:02:44] 爬上楼梯

[00:02:44] I turn around to see you smiling there

[00:02:47] 我转过身看见你在微笑

[00:02:47] In front of me

[00:02:52] 在我面前

[00:02:52] If you want it

[00:02:54] 只要你想要

[00:02:54] Come and get it

[00:02:56] 来吧

[00:02:56] Crying out loud

[00:03:01] 大声呐喊

[00:03:01] The love that I was

[00:03:03] 我的爱

[00:03:03] Giving you was

[00:03:05] 给予你

[00:03:05] Never in doubt

[00:03:09] 从不怀疑

[00:03:09] Let go your heart

[00:03:11] 放开你的心

[00:03:11] Let go your head

[00:03:13] 放开你的头

[00:03:13] And feel it now

[00:03:18] 用心感受

[00:03:18] Let go your heart

[00:03:20] 放开你的心

[00:03:20] Let go your head

[00:03:23] 放开你的头

[00:03:23] And feel it now

[00:03:27] 用心感受

[00:03:27] Let go your heart

[00:03:29] 放开你的心

[00:03:29] Let go your head

[00:03:31] 放开你的头

[00:03:31] And feel it now

[00:03:35] 用心感受

[00:03:35] Let go your heart

[00:03:38] 放开你的心

[00:03:38] Let go your head

[00:03:40] 放开你的头

[00:03:40] And feel it now

[00:03:47] 用心感受

[00:03:47] Babylon Babylon Babylon Babylon

[00:03:52] 巴比伦