《Superfly》歌词

[00:00:00] Superfly - Curtis Mayfield
[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:25] Darkest of night
[00:00:26] 漆黑的夜
[00:00:26] With the moon shining bright
[00:00:29] 皎洁的月光
[00:00:29] There's a set goin' strong
[00:00:31] 我有一个强大的团队
[00:00:31] Lot-ta things goin' on
[00:00:33] 大事不妙
[00:00:33] The man of the hour
[00:00:34] 风云人物
[00:00:34] Has an air of great power
[00:00:37] 有一种强大的力量
[00:00:37] The dudes have envied him for so long
[00:00:41] 大家嫉妒他好久了
[00:00:41] Ooh super-fly
[00:00:44] 无与伦比
[00:00:44] You're gonna make your fortune by and by
[00:00:47] 你总有一天会发财的
[00:00:47] But if you lose don't ask no questions why
[00:00:51] 但如果你失败了不要问为什么
[00:00:51] The only game you know is do or die
[00:00:55] 你唯一知道的游戏就是要么做要么死
[00:00:55] Ah-ha-ha
[00:00:57] 啊哈哈
[00:00:57] Hard to understand
[00:00:59] 难以理解
[00:00:59] What a hell of a man
[00:01:01] 多么了不起的男人
[00:01:01] This cat of the slum
[00:01:03] 这只贫民窟的猫
[00:01:03] Had a mind wasn't dumb
[00:01:05] 我的思想并不愚蠢
[00:01:05] But a weakness was shown
[00:01:06] 但我暴露了弱点
[00:01:06] 'Cause his hustle was wrong
[00:01:09]
[00:01:09] His mind was his own
[00:01:10] 他的思想属于自己
[00:01:10] But the man lived alone
[00:01:12] 可他独自生活
[00:01:12] Ooh super-fly
[00:01:16] 无与伦比
[00:01:16] You're gonna make your fortune by and by
[00:01:19] 你总有一天会发财的
[00:01:19] But if you lose don't ask no questions why
[00:01:23] 但如果你失败了不要问为什么
[00:01:23] The only game you know is do or die
[00:01:27] 你唯一知道的游戏就是要么做要么死
[00:01:27] Ah-ha-ha
[00:01:29] 啊哈哈
[00:01:29] The game he plays he plays for keeps
[00:01:33] 他玩的游戏他玩得很认真
[00:01:33] Hustlin' times and ghetto streets
[00:01:36] 忙碌的时光还有贫民窟的街道
[00:01:36] Tryin' ta get over
[00:01:40] 试图忘记一切
[00:01:40] That's what he tryin' to do y'all
[00:01:45] 这就是他想做的事你们都知道
[00:01:45] Taking all that he can take
[00:01:49] 竭尽所能
[00:01:49] Gambling with the odds of fate
[00:01:52] 赌上命运的几率
[00:01:52] Tryin' ta get over
[00:01:56] 试图忘记一切
[00:01:56] Tryin' ta get over
[00:02:00] 试图忘记一切
[00:02:00] Tryin' ta get over
[00:02:04] 试图忘记一切
[00:02:04] Tryin' ta get over
[00:02:08] 试图忘记一切
[00:02:08] Woo super-fly
[00:02:25] 无与伦比
[00:02:25] The aim of his role
[00:02:27] 他这个角色的目的
[00:02:27] Was to move a lot of blow
[00:02:29] 就是大杀四方
[00:02:29] Ask him his dream
[00:02:30] 问问他的梦想
[00:02:30] What does it mean
[00:02:31] 什么意思
[00:02:31] He wouldn't know
[00:02:32] 他不会知道
[00:02:32] Can't be like the rest
[00:02:34] 不能像其他人一样
[00:02:34] Is the most he'll confess
[00:02:36] 他只会坦承
[00:02:36] But the time's running out
[00:02:38] 但时间不多了
[00:02:38] And there's no happiness
[00:02:40] 没有幸福可言
[00:02:40] Ooh super-fly
[00:02:43] 无与伦比
[00:02:43] You're gonna make your fortune by and by
[00:02:47] 你总有一天会发财的
[00:02:47] But if you lose don't ask no questions why
[00:02:51] 但如果你失败了不要问为什么
[00:02:51] The only game you know is do or die
[00:02:55] 你唯一知道的游戏就是要么做要么死
[00:02:55] Ah-ha-ha
[00:02:57] 啊哈哈
[00:02:57] Super-fly
[00:03:01] 超级酷
[00:03:01] Super-fly
[00:03:05] 超级酷
[00:03:05] Super-fly
[00:03:09] 超级酷
[00:03:09] Super-fly
[00:03:12] 超级酷
[00:03:12] Tryin' ta get over
[00:03:16] 试图忘记一切
[00:03:16] Tryin' ta get over
[00:03:20] 试图忘记一切
[00:03:20] Tryin' ta get over
[00:03:24] 试图忘记一切
[00:03:24] Tryin' ta get over
[00:03:27] 试图忘记一切
[00:03:27] Tryin' ta get over
[00:03:31] 试图忘记一切
[00:03:31] Tryin' ta get over
[00:03:35] 试图忘记一切
[00:03:35] Tryin' ta get over
[00:03:39] 试图忘记一切
[00:03:39] Tryin' ta get over
[00:03:43] 试图忘记一切
[00:03:43] Tryin' ta get over
[00:03:48] 试图忘记一切
您可能还喜欢歌手Curtis Mayfield的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁都可以 [林子祥]
- 醉不停 [李娅]
- Hot [2PM]
- Mystery and Misery [Rainer Maria]
- 曾经 [云菲菲]
- If You Were the Only Girl [Louis Prima]
- 茜 [音色庭园]
- Hello South Africa (Original Mix) - remix(单曲版) [Sash!&Dr. Alban]
- Go Easy(Album Version) [John Martyn]
- December Days [Willie Nelson]
- IF YOU COULD SEE ME NOW [Mc Boy]
- The One [SOiL]
- Running Away [Nneka]
- Are You Ready? [Abraham Mateo]
- 你想飞就去飞 [张雷]
- 晴朗的天空 [唐建树]
- Listening Wind(2005 Remaster) [Talking Heads]
- Once Again(Oliver Koletzki Remix) [Marlon Hoffstadt]
- My Special Angel [Bobby Helms]
- Sing Me a Swing Song [Benny Goodman And His Orc]
- Sonny Boy’s Jump [Sonny Boy Williamson]
- Secret Love [Paul Anka]
- ( ) [洪真英]
- Take You Home [Thomas Rhett]
- ドラマティックレイン [野狼王的士高]
- There Was An Old Lady Who Swallowed A Fly [Anna Stange]
- 你的爱,我永远携带 [王小荣]
- Dance With Me, Henry [Etta James]
- Look What You’ve Done [Muddy Waters]
- I’ve Got To See You Again(Live In NYC) [Norah Jones]
- ドラえもんマーチ [大山のぶ代&コロムビアオーケストラ]
- Boom Boom Boom [K.I.Z]
- I Still Have You [Charlie Wilson]
- Where We [金京熙&柳智娴]
- Dubalonia Radio International [The Shanghai Restoration ]
- 10 noches [Love Collection Band]
- This Is a Song [In the Style of the Magic Numbers ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Loving Every Minute [Ameritz Tribute Standards]
- Gotta Travel On [Trini Lopez]
- 爱比烟花更寂寞(伤感情歌) [刚辉]
- 早操音乐 [儿歌精选]
- Tonight(Interlude)(Interlude) [Dotan]