《#WYD(JPN Ver.)》歌词

[00:00:00] #WYD (오늘 모해) (JPN Ver.) - iKON (아이콘)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：SUNNY BOY/B.I/BOBBY/KUSH/TA-TROW

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：KUSH/CHOICE37

[00:00:26] //

[00:00:26] What you doing? 今日

[00:00:30] 今天做什么呢

[00:00:30] 明日は? 逢いたいよ

[00:00:35] 明天呢 我想见你

[00:00:35] Girl I want it all

[00:00:40] //

[00:00:40] 逢いたいよ cause I'm lonely lonely yeah

[00:00:46] 我想见你 因为我十分孤单

[00:00:46] Where you at? だって

[00:00:47] 你在哪里 因为

[00:00:47] ふとキミが浮かんで

[00:00:50] 突然想起了你

[00:00:50] 声が聞きたくなって

[00:00:52] 想听听你的声音

[00:00:52] かけてみただけなんて

[00:00:55] 就给你打了电话

[00:00:55] 気付いてるくせにまた

[00:00:57] 明明注意到了我的心

[00:00:57] もてあそんでるの? ただ

[00:00:59] 你是在玩弄我的心吗？

[00:00:59] 駆け引きならいらない

[00:01:01] 我们之间根本不需要欲擒故纵

[00:01:01] 知ってるはずだろ

[00:01:02] 你应该明白的不是吗

[00:01:02] You can come to my door

[00:01:03] //

[00:01:03] 素直になりなよ

[00:01:05] 就诚实点吧

[00:01:05] ほら溺れそう

[00:01:08] 沉浸在对你的想念中

[00:01:08] キミへの想いに

[00:01:10] 无法自拔

[00:01:10] 嫌になるくらい oh oh

[00:01:14] 讨厌这样的自己

[00:01:14] もしかしてキミもオレを

[00:01:19] 你现在会不会

[00:01:19] 想ってるのかな?

[00:01:23] 也在想着我呢

[00:01:23] What you doing? 今日

[00:01:28] 今天做什么呢

[00:01:28] 明日は? 逢いたいよ

[00:01:33] 明天呢 我想见你

[00:01:33] Girl I want it all

[00:01:37] //

[00:01:37] 逢いたいよ cause I'm lonely lonely yeah

[00:01:43] 我想见你 因为我十分孤单

[00:01:43] Yeh girl 刺激的

[00:01:44] 你对我而言充满刺激

[00:01:44] マジゾッコン baby

[00:01:45] 完全的击中我的心脏

[00:01:45] でもわかってるよ

[00:01:47] 但其实

[00:01:47] ホント shawty

[00:01:48] 我很清楚

[00:01:48] 何カレ? 何フレ?

[00:01:49] 什么男朋友 什么朋友

[00:01:49] キミの数多いる

[00:01:50] 我不过是你

[00:01:50] オトコの一人なこと baby

[00:01:53] 众多男性朋友中的其中一个

[00:01:53] キミのその体を

[00:01:54] 想要在你身体的海洋

[00:01:54] 波乗りしたい

[00:01:55] 恣意徜徉

[00:01:55] けど深すぎて

[00:01:56] 但是你的心却太深邃

[00:01:56] 心には入れないよ

[00:01:58] 让我毫无闯入的余地

[00:01:58] 何も考えずオレと

[00:02:00] 和我一起让大脑放空

[00:02:00] 流れに任せ

[00:02:01] 一切顺其自然

[00:02:01] 若さゆえの想い出を girl

[00:02:02] 孕育青涩的我们的回忆

[00:02:02] ほら溺れそう

[00:02:06] 沉浸在对你的想念中

[00:02:06] キミへの想いに

[00:02:08] 无法自拔

[00:02:08] 嫌になるくらい oh oh

[00:02:12] 讨厌这样的自己

[00:02:12] もしかしてキミもオレを

[00:02:17] 你现在会不会

[00:02:17] 想ってるのかな?

[00:02:21] 也在想着我呢

[00:02:21] What you doing? 今日

[00:02:26] 今天做什么呢

[00:02:26] 明日は? 逢いたいよ

[00:02:30] 明天呢 我想见你

[00:02:30] Girl I want it all

[00:02:35] //

[00:02:35] 逢いたいよ cause I'm lonely lonely yeah

[00:02:41] 我想见你 因为我十分孤单

[00:02:41] 一人きりベッドの中

[00:02:45] 独自躺在床上

[00:02:45] 眠れないまま oh oh

[00:02:50] 依然无法入眠

[00:02:50] 溺れるまでキミの温もりを

[00:02:55] 想要更近一些去感受你的体温

[00:02:55] より近くで感じたいよ

[00:03:02] 直到完全沉溺其中

[00:03:02] What you doing? 今日

[00:03:06] 今天做什么呢

[00:03:06] 明日は? 逢いたいよ

[00:03:11] 明天呢 我想见你

[00:03:11] Girl I want it all

[00:03:16] //

[00:03:16] 逢いたいよ cause I'm lonely lonely yeah

[00:03:23] 我想见你 因为我十分孤单

[00:03:23] Good night

[00:03:25] //

[00:03:25] Good night

[00:03:28] //

[00:03:28] おやすみ

[00:03:33] 晚安