《瞬きもせず》歌词

[00:00:00] 瞬きもせず - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:中岛みゆき
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:中岛みゆき
[00:00:06] //
[00:00:06] 瞬きひとつのあいだの一生
[00:00:11] 人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
[00:00:11] 仆たちはみんな一瞬の星
[00:00:16] 我们都是闪耀在这一瞬间的明星
[00:00:16] 瞬きもせずに
[00:00:19] 就连眨眼也舍不得
[00:00:19] 息をすることさえ
[00:00:22] 呼吸也怕浪费时间
[00:00:22] 惜しむかのように求めあう
[00:00:35] 渴望着彼此
[00:00:35] ああ 人は獣
[00:00:37] 啊,人这样的动物
[00:00:37] 牙も毒も棘もなく
[00:00:43] 没有毒没有刺也没有牙齿
[00:00:43] ただ痛むための
[00:00:48] 却只带着悲伤心痛的泪水
[00:00:48] 涙だけを持って生まれた
[00:00:53] 来到了纷纷大千世界
[00:00:53] 裸すぎる獣たちだ
[00:00:59] 过分坦诚的动物
[00:00:59] 君を映す镜の中
[00:01:04] 镜子里面的你
[00:01:04] 君を誉める歌はなくても
[00:01:10] 或许身边没有祝福你的歌声
[00:01:10] 仆は誉める
[00:01:13] 可是我要赞扬
[00:01:13] 君の知らぬ君についていくつでも
[00:01:20] 赞扬你在镜子里看不到的你,那万丈光芒
[00:01:20] あのささやかな
[00:01:24] 你那平凡朴素的一生
[00:01:24] 人生を良くは言わぬ人もあるだろう
[00:01:30] 或许有人说它不够精彩漂亮
[00:01:30] あのささやかな
[00:01:33] 你那平凡短暂的一生
[00:01:33] 人生を无駄となじる人もあるだろう
[00:01:41] 或许有人把它批判得一无是处
[00:01:41] でも仆は誉める
[00:01:44] 可是,我要为你歌唱
[00:01:44] 君の知らぬ君についていくつでも
[00:02:17] 歌唱你不曾注意过的你自己,是如此美丽
[00:02:17] ああ 人は獣
[00:02:22] 啊,人这样的动物
[00:02:22] 牙も毒も棘もなく
[00:02:27] 没有毒没有刺也没有牙齿
[00:02:27] ただ痛むための
[00:02:32] 却只带着悲伤心痛的泪水
[00:02:32] 涙だけを持って生まれた
[00:02:38] 来到了纷纷大千世界
[00:02:38] 裸すぎる獣たちだ
[00:02:44] 过分坦诚的动物
[00:02:44] 触れようとされるだけで痛む人は
[00:02:51] 轻轻一碰就感到疼痛的人
[00:02:51] 火伤してるから
[00:02:54] 那是因为心灵曾经受过沉痛的伤
[00:02:54] 通り过ぎる街の中で
[00:03:00] 他们就走在熙攘的街道上
[00:03:00] そんな人を见かけないか
[00:03:04] 随处可见,就在你的身边
[00:03:04] あのささやかな
[00:03:08] 那平凡朴素的一生啊
[00:03:08] 人生はもしかしたら仆に似ている
[00:03:14] 它说不定和我的人生很相似
[00:03:14] あのささやかな
[00:03:17] 那平凡短暂的一生啊
[00:03:17] 人生はもしかしたら君だったのか
[00:03:26] 莫非就是站在我眼前的你吗
[00:03:26] 通り过ぎる街の中で
[00:03:31] 人来人往的平凡的街道上
[00:03:31] そんな人を见かけないか
[00:03:37] 他们随处可见,你注意到了吗
[00:03:37] 瞬きひとつのあいだの一生
[00:03:42] 人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
[00:03:42] 仆たちはみんな一瞬の星
[00:03:47] 我们都是闪耀在这一瞬间的明星
[00:03:47] 瞬きもせずに
[00:03:49] 就连眨眼也舍不得
[00:03:49] 息をすることさえ
[00:03:53] 呼吸也怕浪费时间
[00:03:53] 惜しむかのように求めあう
[00:04:02] 渴望着彼此
[00:04:02] ああ 人は獣
[00:04:06] 啊,人这样的动物
[00:04:06] 牙も毒も棘もなく
[00:04:11] 没有毒没有刺也没有牙齿
[00:04:11] ただ痛むための
[00:04:16] 却只带着悲伤心痛的泪水
[00:04:16] 涙だけを持って生まれた
[00:04:21] 来到了纷纷大千世界
[00:04:21] 裸すぎる獣たちだから
[00:04:27] 过分坦诚的动物,所以啊
[00:04:27] 仆は誉める
[00:04:30] 我要为你歌唱
[00:04:30] 君の知らぬ君についていくつでも
[00:04:38] 歌唱你不曾注意过的你自己,是如此美丽
[00:04:38] 瞬きひとつのあいだの一生
[00:04:43] 人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
[00:04:43] 仆たちはみんな一瞬の星
[00:04:48] 我们都是闪耀在这一瞬间的明星
[00:04:48] 瞬きもせずに
[00:04:51] 就连眨眼也舍不得
[00:04:51] 息をすることさえ
[00:04:54] 呼吸也怕浪费时间
[00:04:54] 惜しむかのように求めあう
[00:04:59] 渴望着彼此
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一切很美 只因有你 [陈慧琳]
- 爱得太认真 [浩瀚]
- 刀と鞘 [ALI PROJECT]
- 新世界 [平原綾香]
- 离不开你 [哈斯]
- It’s My Turn Now [Awreeoh]
- How To Be Alone [Nightman]
- 情难断 [翁立友]
- La fan de sa vie [Zazie]
- Dear I [elin sigvardsson]
- Dannaya(Rolling Hackers Remix) [Dover]
- Man Alone [康威-特威提]
- Jesus Met the Woman at the Well [Verena||the Kilgarry Moun]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Dangerous(Acoustic Version|David Guetta Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- Show Me [Urban Hitmakers Combo]
- If I Loved You [Perry Como]
- Ain’t Misbehavin’ [Fats Waller||Cab Calloway]
- Mick McGuire [Tommy Makem]
- 屌丝与爱 [崔子涵]
- 忍 [Lecca]
- I Wanna Spend Christmas with Elvis [Marlene Paul]
- You Better Watch Yourself [little walter]
- The Ways Of A Woman In Love [Johnny Cash]
- Out of My Control [Honne]
- 魔界のI LOVE YOU [椎名ぴかりん]
- 我喜欢你 [MC陶小金]
- 不哭了 [王明丽]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Johnny Tillotson]
- 生命的蜕变 [王蓓]
- Strangers in the Night [Ike Cole]
- Mt Nhà [Da LAB]
- What I Go to School For(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Other Side of Love (Originally Performed by Sean Paul)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Just friends [Unknown Artists&The Girl ]
- 臣退了(唱腔版) [小帅哥哥]
- Hickory [Iron & Wine]
- Bad Boy [Cyril程]
- Hold Me Tight(Instrumental) [The Hit Crew]
- Draw Me A Circle [Barbra Streisand]
- 音乐不是开玩笑 [邵恺]