《Eight Second Ride》歌词

[00:00:00] Eight Second Ride - Jake Owen (杰克·欧文)

[00:00:20] //

[00:00:20] I said "Hey girl what's your name

[00:00:23] 我说，女孩，你的名字是什么

[00:00:23] Haven't I seen you before

[00:00:26] 我以前没见过你吗

[00:00:26] I recognize them dark green eyes

[00:00:28] 我认出了他们深绿色的眼睛

[00:00:28] When you dosie doed across the floor"

[00:00:31] 当你走进门

[00:00:31] "Are you alone or are you with someone "

[00:00:34] 你是一个人吗

[00:00:34] She said "As a matter of fact I'm not"

[00:00:36] 她说，事实上我不是

[00:00:36] So I took her hand that's when it all began

[00:00:39] 所以我拉着她的手，当它开始的时候

[00:00:39] And we headed towards the parking lot

[00:00:41] 我们朝停车场走去

[00:00:41] And she said "Hey boy do you mind taking me home tonight

[00:00:47] 她说,你今晚想把我带回家吗

[00:00:47] 'Cuz I ain't never seen a country boy with tires on his truck this high

[00:00:52] 因为我从来没见过一个在卡车上这么快乐的乡村男孩

[00:00:52] I said "Climb on up but honey watch the cup that I spitttin' my dip inside

[00:00:57] 我说，爬上去看着杯子，但亲爱的我沉浸在里面

[00:00:57] And hold on tight 'cuz it's gonna be wilder then any eight second ride"

[00:01:11] 紧紧抓住 那会比任何8秒钟乘坐更狂野

[00:01:11] We went ridin' around rockin'

[00:01:13] 我们骑车摇滚

[00:01:13] To the sound of a country boy can survive

[00:01:17] 一个乡下男孩的救赎

[00:01:17] And I knew then she was my kinda girl

[00:01:19] 我知道她是我喜欢的那种女孩

[00:01:19] 'Cuz she was singin' every single line

[00:01:22] 因为她唱了每一个字

[00:01:22] Then she slid on over put my hand on her shoulder

[00:01:25] 然后她把我的手放在她的肩上

[00:01:25] And I asked her what she wanted to do

[00:01:27] 我问她想做什么

[00:01:27] She said "It really don't matter where we go

[00:01:30] 她说，我们去哪里并不重要

[00:01:30] Just as long as I'm ridin' with you"

[00:01:32] 只要我和你在一起

[00:01:32] She said "Hey boy do you mind taking me home tonight

[00:01:37] 她说,你今晚想把我带回家吗

[00:01:37] 'Cuz I ain't never seen a country boy with tires on his truck this high

[00:01:42] 因为我从来没见过一个在卡车上这么快乐的乡村男孩

[00:01:42] I said "Climb on up but honey watch the cup that I spittin' my dip inside

[00:01:48] 我说，爬上去看着杯子，但亲爱的我沉浸在里面

[00:01:48] And hold on tight 'cuz it's gonna be wilder then any eight second ride"

[00:01:54] 紧紧抓住 那会比任何8秒钟乘坐更狂野

[00:01:54] So we headed out to Old Tobacco Road

[00:02:00] 所以我们去 Old Tobacco Road

[00:02:00] Put the tailgate down and we made love

[00:02:04] 放下闸门，亲热

[00:02:04] She said "A true country boy is hard to find

[00:02:10] 她说，真实的乡下男孩很难找到

[00:02:10] But I found one wilder then any eight second ride"

[00:02:15] 但是我用了八秒就找到了

[00:02:15] She said "Hey boy do you mind taking me home tonight

[00:02:20] 她说,你今晚想把我带回家吗

[00:02:20] 'Cuz I ain't never seen a country boy with tires on his truck this high

[00:02:25] 因为我从来没见过一个在卡车上这么快乐的乡村男孩

[00:02:25] I said "Climb on up but honey watch the cup that I spittin' my dip inside

[00:02:31] 我说，爬上去看着杯子，但亲爱的我沉浸在里面

[00:02:31] And hold on tight 'cuz it's gonna be wilder then any eight second ride

[00:02:36] 紧紧抓住 那会比任何8秒钟乘坐更狂野

[00:02:36] Yeah hold on tight 'cuz it's gonna be wilder than any eight second ride"

[00:02:41] 紧紧抓住 那会比任何8秒钟乘坐更狂野