《七夕祭り》歌词

[00:00:00] Tanabata Matsuri - テゴマス (TegoMass)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:RYOka
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:Anderz Wrethov/Elin Wrethov/Johan Bejerholm
[00:00:04] //
[00:00:04] 東京の空には 星がないんだってね
[00:00:09] 东京的天空没有星星
[00:00:09] 君からの手紙には そう書いてあったけど
[00:00:14] 你寄来的书信里写道
[00:00:14] こっちは相変わらずさ 何も変わりない
[00:00:19] 我还是老样子 一点没变
[00:00:19] この時期になると 祭りの準備さ
[00:00:25] 现在正是准备节日的时节
[00:00:25] 駅前の商店街の笹かざリ
[00:00:29] 站前商店装饰着七夕竹
[00:00:29] 君も知っている 景色さ
[00:00:34] 也是你熟悉的光景
[00:00:34] 子供たちは はしゃいで走り回る
[00:00:39] 孩子们欢叫着跑来跑去
[00:00:39] あの頃と変わらないよ
[00:00:43] 跟以前一样
[00:00:43] 七夕祭りが近づく夜は
[00:00:47] 临近七夕节的夜晚
[00:00:47] 並んで歩いたこと 思い出す
[00:00:52] 想起两人并肩漫步的场景
[00:00:52] 覚えているかな ふたりで眺めた
[00:00:57] 不知你是否记得 希望你再来
[00:00:57] 満天の星空に会いにおいでよ
[00:01:07] 和我一起遥望那满是星星的夜空
[00:01:07] 蛙の鳴く わだちを歩いて
[00:01:11] 沿着有蛙鸣的车辙走
[00:01:11] 笹を取りに行ったね 覚えている?
[00:01:16] 去取七夕竹的事 还记得吗?
[00:01:16] 君はいつも青色の短冊
[00:01:20] 你总是选蓝色的长竹
[00:01:20] 選んだこと 覚えている?
[00:01:24] 还记得吗?
[00:01:24] 七夕祭りが近づく夜は
[00:01:29] 临近七夕节的夜晚
[00:01:29] 並んで歩いたこと 思い出す
[00:01:34] 想起两人并肩漫步的场景
[00:01:34] 覚えているかな ふたりで眺めた
[00:01:38] 不知你是否记得
[00:01:38] 満天の星空に会いにおいでよ
[00:01:53] 再来和我一起遥望那满天星空吧
[00:01:53] がんばりすぎるのが君だけどさ
[00:01:57] 你一直都太努力了
[00:01:57] たまには立ち止まってみたら
[00:02:03] 偶尔也停下来吧
[00:02:03] むかし短冊に書いた“願い”を
[00:02:07] 让我们一起想想
[00:02:07] 一緒に思い出そうよ
[00:02:12] 之前在长竹上写的愿望
[00:02:12] 七夕祭りが近づく夜は
[00:02:16] 临近七夕节的夜晚
[00:02:16] 並んで歩いたこと 思い出す
[00:02:21] 想起两人并肩漫步的场景
[00:02:21] 覚えているかな ふたりで眺めた
[00:02:26] 不知你是否记得
[00:02:26] 満天の星空に会いにおいでよ
[00:02:40] 再来和我一起遥望满天星空吧
[00:02:40] 満天の星空に会いにおいでよ
[00:02:49] 再来和我一起遥望那满天星空吧
[00:02:49] 満天の星空に会いにおいでよ
[00:02:54] 再来和我一起遥望那满天星空吧
随机推荐歌词:
- Straitjacket(Explicit) [Alanis Morissette]
- All That I Am [Joe]
- Freedom Slaves(Album Version) [Tesla]
- Dance To The Light Of The Morning [Andy Gibb]
- 断翅的蝴蝶 [丁薇]
- 20 Anos Blue [Elis Regina]
- 一段情歌一段伤 [龙梅子]
- 我们都是好朋友 [儿童歌曲]
- Where Have All the Good Men Gone [Conchita Wurst]
- 第四部 第213章 车轮战!耗! [曲衡]
- Just One Look [Peaches & Herb]
- De La Luna (Peregrina) [Edith Marquez]
- Porno [Arcade Fire]
- Die Welt Ist Voll Musik [Freddy Breck]
- Regular [Ms. Thing]
- Todavía [Alexandre Pires]
- When The Saints Go Marching In [Fats Domino]
- Capri Fischer [Martin Mendes]
- El Puente Roto [Dueto Rio Bravo]
- 因为遇见你 [北离]
- 留心(美文版) [王颖]
- La Flaca [Los Clavos]
- Somos [La Liga Del Sueo]
- Ga Ga [The Vocal Masters]
- My Music(Radio Edit) [Ellis-T]
- Heavy Chevys [T.I.&P$C]
- 网络里我爱上你 [风芝韵]
- Gonna Make You Sweat(Complete Saxy Mix) [Sam Paganini]
- (Live)(Live) [BTS(防弹少年团)]
- 宗喀巴大师祈祷文(其他) [耷·琼培]
- Varasta pomolta [Steen1]
- BT37.5 [小松未可子]
- Unorthodox(Radio Edit) [Wretch 32&Example]
- Hurtin’ Me - Tribute to Stefflon Don and French Montana [2017 Billboard Masters]
- Ein Herz ist zu verschenken [Hildegard Knef]
- 第074集_九一八风云 [单田芳]
- You Belong to Me [Sam Cooke]
- Magic Moments [Ronnie Hilton&The Tenness]
- 好可惜,我们回不去 [晨曦微露[主播]]
- Hazme Tu Esposa [Bachateros Dominicanos]
- Sentimental Journey [Les Brown]
- 寂寞的暧昧 [钟明艺]