《Sweet Ballad》歌词

[00:00:00] Sweet Ballad (好好先生电影插曲) (电影好好先生插曲) - Eels (滑头乐团)/Munchausen By Proxy/Zooey Deschanel/Von Iva

[00:00:16] //

[00:00:16] Got nothing to prove I'm not your whore

[00:00:24] 我不想证明什么 我并不是你的玩物

[00:00:24] You're gonna lose 'cause I got more

[00:00:32] 你就是个失败者 因为我再也忍受不了你

[00:00:32] Not sure you can endure

[00:00:40] 我不确定你是否还能忍受

[00:00:40] I'm not your little I'm not your little

[00:00:43] 我并不是你的玩物

[00:00:43] I'm not your little

[00:00:45] 我并不是你的玩物

[00:00:45] Whore

[00:00:49] 我并不是你的玩物

[00:00:49] Whore whore whore

[00:00:51] 我并不是你的玩物

[00:00:51] Not your late night booty call

[00:00:57] 我并不是你的午夜情人

[00:00:57] Whore no more

[00:01:00] 我并不是你的玩物

[00:01:00] Don't call me passed 11pm it won't happen again

[00:01:05] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 我不会再接了

[00:01:05] Whore whore whore

[00:01:07] 我并不是你的玩物

[00:01:07] Not your late night booty call

[00:01:13] 我并不是你的午夜情人

[00:01:13] Whore no more

[00:01:15] 我并不是你的玩物

[00:01:15] Don't call me passed 11pm it won't happen again

[00:01:35] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 我不会再接了

[00:01:35] Like a scab that won't heal just another sore

[00:01:43] 那就如同永不愈合的伤疤 那只是另一个伤痛

[00:01:43] Lost face in the crowd such a lonely bore

[00:01:51] 我在人们面前脸面尽失 我是如此孤独

[00:01:51] Don't call me passed 11pm it won't happen again

[00:01:55] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 我不会再接了

[00:01:55] Happened once it happened twice it happened three times

[00:01:58] 你的错误接二连三

[00:01:58] Maybe four times maybe five times

[00:02:00] 可能还会有第四次第五次

[00:02:00] Maybe maybe it happened six

[00:02:02] 可能还会发生第六次

[00:02:02] Times but it won't happen seven times

[00:02:04] 但绝不会发生第七次

[00:02:04] No no no no no no

[00:02:08] 不会再有了

[00:02:08] Whore whore whore

[00:02:10] 我并不是你的玩物

[00:02:10] Not your late night booty call

[00:02:16] 我并不是你的午夜情人

[00:02:16] Whore no more

[00:02:18] 我并不是你的玩物

[00:02:18] Don't call me passed 11pm it won't happen again

[00:02:24] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 我不会再接了

[00:02:24] Whore whore whore

[00:02:26] 我并不是你的玩物

[00:02:26] Not your late night booty call

[00:02:32] 我并不是你的午夜情人

[00:02:32] Whore no more

[00:02:34] 我并不是你的玩物

[00:02:34] Don't call me passed 11pm it won't happen again

[00:02:39] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 我不会再接了

[00:02:39] You could call me at 10 59

[00:02:41] 你可以在十点五十九分 给我打电话

[00:02:41] But don't call me at 11 'cause that's my rule now

[00:02:46] 过了晚上十一点就不要给我打电话了 那是我的底线