《8月の日時計》歌词

[00:00:00] 8月の日時計 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:松任谷由実
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:松任谷由実
[00:00:11] //
[00:00:11] 浜辺におりて
[00:00:13] 在海边
[00:00:13] ねころんだ8月の
[00:00:18] 随意躺下 8月的
[00:00:18] 高い波の音
[00:00:21] 海浪的声音
[00:00:21] 砂に伸びてる
[00:00:23] 延伸到沙滩
[00:00:23] ボトルの影 日時計
[00:00:27] 瓶子的影子 是日晷
[00:00:27] きみに届くころ
[00:00:31] 传达到你的时候
[00:00:31] たった独りの心は
[00:00:36] 孤独的内心
[00:00:36] カモメになって
[00:00:39] 变成海鸥
[00:00:39] 眩しさに溶けだしてゆくよ
[00:00:56] 在炫目的光亮中渐渐融化
[00:00:56] なぜここにいて
[00:00:59] 为何在这里
[00:00:59] いつまでこうしてるか
[00:01:03] 要一直这样做吗?
[00:01:03] 今は思わずに
[00:01:06] 现在禁不住
[00:01:06] 移ろってゆく
[00:01:09] 移动下去
[00:01:09] 陽差しの哀しさだけ
[00:01:13] 只有阳光的悲伤
[00:01:13] 素肌にとどめて
[00:01:16] 留在肌肤上
[00:01:16] たった独りの世界で
[00:01:21] 孤独的世界里
[00:01:21] 寝顔を見てる
[00:01:27] 看着睡颜
[00:01:27] 眩しげに眉よせるきみを
[00:01:41] 因为耀眼皱起眉毛的你
[00:01:41] そばにいてもきけないこと
[00:01:46] 即使在你身边也不能问的事情
[00:01:46] 永遠がこわいから
[00:01:51] 我害怕永远
[00:01:51] 腕をまわし 抱けないもの
[00:01:56] 环抱手臂抱不住的东西
[00:01:56] 果てしないこの空
[00:02:02] 这无尽的天空
[00:02:02] いつか誰かを愛して気づくよ
[00:02:10] 总有一天察觉爱上谁吧
[00:02:10] We're all alone
[00:02:22] 我们都是孤独的
[00:02:22] 島にかかった雲は
[00:02:26] 悬在岛上空的云
[00:02:26] スローシャッター
[00:02:29] 慢慢按下快门
[00:02:29] 瞬きしたとき
[00:02:32] 眨眼的瞬间
[00:02:32] ひんやり鼻をくすぐる
[00:02:37] 凉意让鼻子发痒
[00:02:37] 上げ潮の粒
[00:02:42] 涨潮的微粒
[00:02:42] わけもない さよならの
[00:02:51] 没有道理
[00:02:51] 香り
[00:02:56] 离别的香气
[00:02:56] そばにいても胸を満たす
[00:03:01] 在我身边内心满足
[00:03:01] 流離のいざない
[00:03:06] 流离的邀请
[00:03:06] ふりむいても消えてしまう
[00:03:11] 回头望去却消失不见
[00:03:11] 微笑み追いかけて
[00:03:17] 追逐笑容
[00:03:17] いつか誰かを愛して気づくよ
[00:03:25] 总有一天察觉爱上谁吧
[00:03:25] We're all alone
[00:03:27] 我们都是孤独的
[00:03:27] そばにいてもきけないこと
[00:03:32] 即使在你身边也不能问的事情
[00:03:32] 永遠がこわいから
[00:03:37] 我害怕永远
[00:03:37] 腕をまわし 抱けないもの
[00:03:42] 环抱手臂抱不住的东西
[00:03:42] 果てしないこの空
[00:03:47] 这无尽的天空
[00:03:47] いつか誰かを愛して気づくよ
[00:03:56] 总有一天察觉爱上谁吧
[00:03:56] We're all alone
[00:04:01] 我们都是孤独的
您可能还喜欢歌手松任谷由実的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Used To Love Someone [Anthony Hamilton]
- Le Fils De Superman [Celine Dion]
- Unsung Hero(Radio Edit) [Blake]
- Sed De Ti [Monica Molina]
- Juke-Joint Jezebel(Poly-Matrix X-Tended Mix) [KMFDM]
- Split Open And Melt [Phish]
- 失去记忆 [许嘉文]
- Bracing For Sunday [Neko Case]
- 恋无可恋 [古巨基]
- (There’s No Place Like) Home For The Holidays [Bobby Vee]
- I Don’t Know [Sonny Boy Williamson]
- I WAS MADE FOR LOVING YOU [Kissing]
- Martyrs [Betraying The Martyrs]
- It Is No Secret [Jim Reeves]
- Tengo Sangre de Indio [Josue]
- Home [DJ Space’C]
- What Am I Supposed to Do [Ann-Margret]
- We Like to Party [Erfahrung der 90er Tanzmu]
- Last Time (123 BPM) [Extreme Music Workout]
- Double Barrel(as made famous by Dave and Ansell Collins) [70s Music All Stars]
- The Hunter [Kingston Trio]
- Mr. Man [Di-Rect]
- Mack The Knife [Bobby Darin]
- Act Naturally [Loretta Lynn]
- The Wind [Strawbucks&Bakedal]
- The Lovely Linda [Paul McCartney]
- Antes De Que Te Vayas(Live Version) [Marco Antonio Solís]
- You Are In My System (Revoiced) [Robert Palmer]
- Achy Breaky Heart [Country Dance Kings]
- Autothaumaturgist(Original Mix) [Giampi Spinelli]
- He Will Break Your Heart(Remastered) [Ben E. King&D.R]
- Se E’ Vero Che Ci Sei [Biagio Antonacci]
- 难得有情人 [关淑怡]
- Wer isch d Mrder?(Live) [Bligg]
- 永不言弃 [苏平生]
- JX312LL321 [段家新]
- Dos Locos [La Banda Ranchera]
- The Ludlows [James Horner]
- 7 Colors [Acid Black Cherry]
- The Purple Tape [Methodman&Inspectah Deck&]
- 失恋不败(Remix) [许慧欣]