《Those Were The Days》歌词

[00:00:00] Those Were The Days - Ray Conniff (雷康·尼夫)
[00:00:18] //
[00:00:18] Once upon a time there was a tavern
[00:00:24] 从前有个酒馆
[00:00:24] Where we used to raise a glass or two
[00:00:29] 我们曾经举杯共饮
[00:00:29] Remember how we laughed away the hours
[00:00:35] 记得我们那逝去的欢乐时光
[00:00:35] And dreamed of all the great things we would do
[00:00:40] 梦想着我们可以去做的美好事情
[00:00:40] Then the busy years went rushing by us
[00:00:46] 时光匆匆逝去
[00:00:46] We lost our stary notions along the way
[00:00:51] 那闪耀的理想也不坚持了
[00:00:51] If by chance I'd see you in the tavern
[00:00:57] 如果我们偶然再次相遇于酒店
[00:00:57] We'd smile at one another and we'd say
[00:01:04] 我们彼此微笑 我们会说
[00:01:04] Those were the days my friend
[00:01:08] 就是那些时光 我的朋友
[00:01:08] We'd thought they'd never end
[00:01:11] 我们曾以为这时光永无尽头
[00:01:11] We'd sing and dance
[00:01:13] 我们载歌载舞
[00:01:13] Forever and a day
[00:01:16] 直到永远
[00:01:16] We'd live the life we'd choose
[00:01:19] 我们过着自己选择的生活
[00:01:19] We'd fight and never lose
[00:01:21] 我们战无不胜
[00:01:21] Fore we were young
[00:01:23] 那时我们都很年轻
[00:01:23] And sure to have our way
[00:01:27] 都有着自己要走的路
[00:01:27] La La La La La La La La La La La La
[00:01:29] //
[00:01:29] La La La La La La La La La La
[00:01:32] //
[00:01:32] La La La La La La La La La La La La
[00:01:42] //
[00:01:42] Just tonight I stood before the tavern
[00:01:47] 今晚我站在酒馆前
[00:01:47] Nothing seemed the way it used to be
[00:01:53] 却已经物是人非
[00:01:53] In the glass I saw a strange reflection
[00:01:58] 透过玻璃窗看到陌生的倒影
[00:01:58] Was that lonely woman really me
[00:02:04] 那个孤独的女人真的是我吗
[00:02:04] Through the door there came familiar laughter
[00:02:10] 熟悉的笑声穿门而出
[00:02:10] I saw your face I heard you call my name
[00:02:16] 我看到了你的脸 听到了你在叫我的名字
[00:02:16] Oh my friends were older but no wiser
[00:02:21] 除了变老之外 什么也没变
[00:02:21] For in our hearts the dreams are still the same
[00:02:28] 我们依然怀着当年的心和梦想
[00:02:28] Those were the days my friend
[00:02:34] 我们朋友在一起的时光
[00:02:34] We'd thought they'd never end
[00:02:37] 我们曾认为那不会有尽头
[00:02:37] We'd sing and dance
[00:02:39] 我们载歌载舞
[00:02:39] Forever and the day
[00:02:43] 一直到永远
[00:02:43] We'd live the life we'd choose
[00:02:46] 我们都过着自己想要的生活
[00:02:46] We'd fight and never lose
[00:02:48] 我们战无不胜
[00:02:48] Those were the days
[00:02:50] 就是这样的时光
[00:02:50] Oh yes those were the days
[00:02:53] 那些美好的时光
[00:02:53] La La La La La La La La La La La La
[00:02:59] //
[00:02:59] La La La La La La La La La La
[00:03:05] //
[00:03:05] La La La La La La La La La La La La
[00:03:10] //
您可能还喜欢歌手The Singers&Ray Conniff的歌曲:
随机推荐歌词:
- 青睐 [周笔畅]
- Brothers Of Mine [Kevin Coyne]
- (There’s No Place Like) Home for the Holidays [Barry Manilow]
- All The Pretty Li’l Horses [Shawn Colvin]
- drummy [Rie fu]
- 醉生如梦 [吴婉芳]
- Communicate [Sivu]
- 野桃花 [杨晨[主持人]]
- Long Legged Girl (With the Short Dress On) [Elvis Presley]
- 如果我能做帝王 [刘泽民]
- Vem Morena [Jorge Ben]
- Afrodisia [Kenny Dorham]
- If you love Me [Brenda Lee]
- Tell Me How Do You Feel(Take 1 Recording Session, 1958) [Ray Charles]
- Aquí Me Pongo A Cantar [Francisco Lomuto&Juan Car]
- Christmas(Album) [The Lewis Family]
- Adagio veneziano (Adagio pour un venitien anonym) [Massimo Ranieri]
- 指路经 [吉克曲布]
- 好人好梦 [张也]
- You Don’t Know Me [Mickey Gilley]
- Wickedest Man Alive(Explicit) [Naughty By Nature]
- It’s Oh So Quiet [Bria Skonberg]
- London(Version piano-voix) [Benjamin Clementine]
- Whatever Happened [Elijah Blake]
- A Natale puoi(Dance Version) [Dj Christmas&Alicia]
- Viens danser [Gilbert Bécaud]
- 【电影歌】侯孝贤:往事虽好,不能重过一遍 [上官文露]
- Honky Tonkin’ [Hank Williams]
- 形見のフォト [日韩群星]
- 放下爱 [邓乾威]
- Santa Claus Is Coming To Town [Etta James]
- 我会海豚啵 [辰念yt]
- Comforter [SHAI]
- Fly Me to the Moon [The Norman Luboff Choir]
- Tunnel Vision (Originally Performed by Justin Timberlake)(Karaoke Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Sur ma vie(Remastered) [Charles Aznavour]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- 正义之道(原版快板伴奏) [黄渤]
- 我有一段情 [奚秀兰]
- 佛眼咒 [蔡文端]
- 毕业赠言 [小布]
- 江南烟雨时 [孙宇]